14 Le Soleil de Colombie, vendredi 4 septembre 1981 el 3 ry Bont orur Wr — HORIZONTALEMENT 1—Ce qui constitue le sexe masculin. — Pieu aiguisé d'un bout. 2—Etat de vie. — Poss. 3—Plante potagére. — Animal trés rusé. 4—Douer de vie. — A un haut degré. 5—Tendues. 6--Composé de trois unités. — Son honneur. 7—Premiére femme. — Ville d’Espagne. 8—Pron. pers. — Ont un certain poids. — Espace entre céteaux. 9—Coups de baguette. — Parsemé d’étoiles. _ 10—Qui a des saillies en dent — Largeur d’une étoffe. —Dit aussi capucin (singe). 11—Soustrait. — Nég. — Homme politique allemand. 12—Homme qui a une voix retentissante. — Prén. avis de décision Décision CRTC 81-595, Jim Patti- son Enterprises Ltd., Vancouver (C.B.) 81 : & la suite d'une audience publique tenue a4 Hull le 29 juin 1981, le C.R.T.C. annonce Sig approuve l’acquisition, de la im Pattison Industries Ltd., de l'actif de la station radiophonique CJOR Vancouver et qu'il délivrera une licence 4 la Jim Pattison Enterprises Ltd. a la rétrocession de la licence actuelle. La licence expirera le 30 septembre 1983 et sera assujettie aux conditions qui y seront stipulées. Canada HUMOUR Un écrivain, se rendant compte que son écriture était trés difficile a lire décrivait ainsi ses manuscrits. “C’est comme si des colonnes de fourmis, sorties d’une bou- teille d’encre, avaient traver- sé une feuille de papier sans -s'étre“essuyé. les. pattes.” Si le vendredi vous n’avez regu votre journal, Pour I’extérieur de Van- couver, 0-604-666-2986 a frais virés. VERTICALEMENT 1—Patrie de saint Donatien. — Partie du corps hu- main. 2—Grand duc de Russie. — Homme d’Etat américain 3—Cours d’eau naturelle. — Charge d’un ane. 4—En outre, de plus. 5—Sur le cété. 6—Lui. — Trait de plume (pl).— Fille d’Inachos. 7—Art de lancer. — Qui est faux. 8—Saison. — Qui proffessent le déisme. 9—Greffe. — Dans trésor. 10—Membre du cheval. — Expérimentée. 11—Foyer de la cheminée. - - Prén. masc. 12—Garcons d’écurie. — Air qui sort des poumons _ pendant I’expiration Test- Tourisme (S.O.P.) - Si vous ne con- naissez pas les réponses' aux dix questions suivan- tes, qui touchent la Rou- manie, la Chine, |’Europe de |’Ouest et la Floride, utilisez la section historique de votre dictionnaire: une facon économique de faire connaissance avec le monde. 1. La Roumanie a _ des frontiéres avec quatre pays. Quels sont-ils? 2. Quel est le nom de ce fleuve dont la longueur totale est 3,000 km et qui coure sur 1,075 km en Roumanie? 3. Des milliers de touristes se rendent chaque année en Roumanie, non pas pour des raisons touristi- ques. mais autre. chose... quoi? 4. Quelles sont les _bois- pour. Re tees sons nationalesy a) du Mexique, b) de |’Allema- gne, c) de 1'U.R.S.S., d) de I'ltalie, e) de la France, f) du~ Portugal, g) de la Roumanie?. 5. Quelle est la capitale du Liechtenstein? 6. Quel est le nom de cette ville de France ot |’on peut visiter le siege du Conseil de |’Europe? 7. Dans quelle ville de Grande-Bretagne se trouve la maison natale ‘ de Shakespeare? 8. Quelle est la principale -industrie de la Floride? 9. Quel est le nom de la chanson officielle de la Floride? 10. Un médecin canadien est considéré comme un héros en Chine rouge et a méme son monument a Pékin. Quel est son nom? JGUEZ AVEC WGUS Tee Q Se & ec ext az ~ Saviez-vous que le Ministére de I'Education de la C.B. a, mis sur pied un programme d’éducation en francais . | ' pour les enfants de la maternelle a la 7éme année. Pour plus de rens. appeler Jacqueline le soir au 254-3816 et a Yextérieur de Vancouver, Danielle Jefferey a frais’ virés le soir 376-3972. 455 Ellis Street NORTH VANCOUVER A RADIO-CANADA V7H 2G7 Septembre est le mois du renouveau! Nous “ouvrirons grand” au dialogue et 4 la participation de I'auditoire. | Nous “ouvrirons grand” aux jeux et concours dotés de prix Nous “ouvrirons grand” & vos commentaires et 4 vos préférences musicales . @ Nous “ouvrirons grand” nos ondes pour vous permettre de souhaiter les anniversaires de vos parents et amis. - Auditeurs de C.B. “OUVREZ GRAND" vos récepteurs 4 I'écoute de CBUF-FM! ! 1! Société Radio-Canada Trouvez les 7 erreurs. SOP—637 URGE EME pages ]5— 16 Trouvez votre adresse " Ladresée d'un dé ‘nos abonnés est cachée dani Te: pages du journal. Cherchez bien et s’il s’agit de votre adresse, appelez-nous. : | Vous gagnerez un billet de loterie provinciale et peut-étre serez-vous ’heureux[e] futur[e] millionnaire. Travaux publics Public Works Canada Canada i’ APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entre- prises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Chef, Soumissions et contrats de la Région du Pacifique, Travaux Publics Canada, 1166 rue Alberni, Vancouver, [Colombie-Britannique V6E 3W5 seront recues jusqu’a ’heure et la date limite déterminée. On peut se procurer les documents de soumission par Tentremise du bureau de distribution des plans, a Tadresse ci-dessus sur versement du dépét exigible. PROJET PR 091162— Modifications des systémes No 7 et 8 de ventilation (remplacement du nouveau réglage) bureau de Postes général, Vancouver, C.B. Date limite: 11h00 a.m. (heure du Pacifique), 22. septembre 1981. i Dépét: $25.00 On peut également consulter les documents de soumission pour ces 2 projets ci-dessus a ]’Association de la Construction Amalgamée a Vancouver, C.B. et au pau du Programme de la Construction 4 Burnaby, INSTRUCTIONS Une visite guidée sera organisée A 09h30 am (heure du > Pacifique) le 9 septembre 1981. Cette visite partira de l’entrée principale du bureau général des Postes sur la rue Homer. La visite sera menée par M. D. Evans, Surintendant de l’équipement (téléphone) 666-6332. INSTRUCTIONS Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a Yordre Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui. suivra le jour de l’ouverture des soumissions. Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni~ aucune des soumissions. — Canada