Le 12°" Gala provincial de la chanson a Kelowna Vancouver, le 25 mars 2003 — Le Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie- Britannique est fier de présenter la 12"""* édition du Gala provincial de la chanson qui aura lieu le 25 avril prochain a 19H30, au Performance Centre (1379, rue Ellis) 4 Kelowna. En effet, pour la premiere fois de son histoire, le Gala sera présenté en dehors de Vancouver. Ce prestigieux événement permettra aux nouveaux artistes de la chanson d’expression francophone de faire le grand saut artistique et de partager leurs talents pour leur plus grand épanouissement ainsi que pour celui de la culture francophone de la province. Le CCAFCB invite le public a découvrir et applaudir les six artistes qui représentent la reléve musicale de notre province. Notez que deux lauréats seront sélectionnés par un jury pour représenter la Colombie-Britannique au Gala inter-provincial de la chanson, le Chant’Ouest, qui aura lieu le 6 juin prochain a Vancouver. II est donc crucial que le public soutienne et encourage ces artistes qui font preuve d’un courage exceptionnel en venant partager avec vous le fruit de nombreux mois de travail. Les spectateurs auront aussi le privilége d’entendre |’ artiste reconnue de la chanson frangaise Joélle Rabu, qui sera |’artiste invitée de la soirée. Pour animer cet événement d’envergure, Denis Couture, l’animateur bien connu de CBUF-Bonjour a |’antenne de Radio-Canada, sera le maitre de cérémonie. Les billets pour le 12" Gala provincial de la chanson seront en vente 4 compter du 1“ avril au Centre culturel francais de l’Okanagan, 4 Kelowna (250.860.4074) et au Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique, 4 Vancouver (604.732.5562) au coiit de 12,003 pour étudiants, 15,008 en pré-vente et 18,00$ a la porte. Venez entendre la musique de demain...aujourd’hui ! Nous essayons d’organiser un systéme de transport en commun pour assister 4 cet événement. Une location d’autobus pour 42 personnes coaterait $27.50 par personne (transport seulement). Nous avons besoin du nombre complet de personnes pour prévaloir de ce systéme de transport en commun. Si cela vous intéresse veuillez nous téléphoner au 376-6060 avant le 20 avril. FICCI III OIC OO GOO RIOR IG RGR Ik kkk - Ecole Francophone de Kamloops LAE 2S PROGRAMME PRESCOLAIRE 492 McGill Road Kamloops, BC V2C 1M3 I & Marie Albert A A GARDERIE _ mn Br } 348 Fortune Drive eu _— écote: (250) 318-3473 - Kamloops, B.C. : ao ee, téiécopieur: (250) 314-0406 maison: (250) 314-0400 (250) 376-8660 adresse électronique: am albert@csf.be.ca 5% rabais pour les membres Consel scolaire francophone de la Colombie-Britannique . . School District No. 93) numéro sane traie: 1-888-715-2200 Superviseur : Suzie Hardy