| parenthése | ¢ Suite de la une « La voix des parents de Colombie-Britannique Une année cruciale pour nos ecoles! Des démarches de longue haleine La décision d'aller devant les tribunaux en juin 2010 n'a pas été prise sans avoir en premier lieu multiplié les efforts pour tenter de redresser la situation et en ayant ensuite bien analysé les enjeux. Poursuivre une cause juridique de cette ampleur ne se fait pas en criant « ciseau »! Depuis trois ans, la Fédération des parents et le CSF, aidés d'une équipe juridique, de parents et de membres du personnel des écoles, ont mis les bouchées doubles pour faire avancer le dossier. Plusieurs motions ont été présentées devant le juge Willcock, ce qui a ralenti nos avancées. Le gouvernement provin- cial a, notamment, contesté le droit du CSF ainsi que celui de la Fédération des parents de représenter les intéréts des parents dans le cadre de la cause. Les jugements ont toutefois tranché en notre faveur. Nous avons aussi demandé la per- mission de déposer certains documents en francais 4 la Cour, afin, entre autres, de minimiser les co0ts de traduction, ce qu’a contesté le gouvernement provin- cial. Cette derniére question est mainte- nant devant la Cour supréme du Cana- da; l’'audience sera entendue 4 Ottawa le lundi 15 avril prochain. Plusieurs partenaires nous appuient dans ces démarches relatives 4 la cause juridique : la Fédération des francophones de C.-B., les organismes francophones lo- caux, les associations de parents, le per- sonnel des écoles du CSF, de méme que des parents dont les enfants ont fréquen- té les 6coles francophones dans le passé. Bref, ce dossier a des enjeux qui touchent toute notre communauté. Alors que nous entamons les derniers préparatifs en vue du procés, nous com- mencons 4 voir la lumiére au bout du tun- nel! Les prochaines étapes Nous en sommes actuellement a l'étape d’étayer la preuve qui servira a soutenir notre point de vue pendant le proces. Cette preuve viendra de rapports produits par des experts, de documents extraits de nos archives, mais aussi de témoignages de parents, de membres du personnel des écoles et de membres de la communauté qui, par leur expérience personnelle et professionnelle, peuvent appuyer la cause juridique. L’objectif de la poursuite est non seulement |’obten- tion d’écoles francophones équivalentes a celles de la majorité sur le plan des im- mobilisations, mais aussi d'un systeme de financement qui répond plus adéquate- ment aux besoins particuliers du systeéme d'éducation francophone de notre pro- vince. En conclusion, la Fédération des pa- rents tient @ remercier chaleureusement toutes les personnes qui, a divers niveaux, se sont engagées dans cette cause. Nous vous invitons @ communiquer avec nous si vous désirez obtenir plus de renseigne- ments, ou si vous avez des questions sur ce dossier crucial pour nos écoles. © Marie-Andrée Asselin Directrice générale Nee La requéte de |’APE de |’école Rose-des-vents Parallélement & la cause juridique d’envergure provinciale, |'Association des parents de |'école Rose-des-vents de Vancouver (I’APE) a entamé au prin- temps 2010 des démarches juridiques touchant la réalité vécue a cette école. Les audiences de la requéte ont eu lieu en mai et en juin 2012. L’APE a recu l'aide du CSF et de la Fédération des parents dans ses démarches. Un juge- ment favorable a été rendu le 31 octobre 2012, déclarant que |'école Rose-des- vents n'était pas équivalente aux écoles de la majorité anglophone de cette région, ce qui enfreint l'article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés. Cependant, en novembre de la méme année, le gouvernement provincial a signifié son désir de porter la décision en appel. Cet appel sera entendu a la Cour d'appel de la Colombie-Britannique au printemps 2013, bien que les dates ne soient pas encore déterminées. C'est un dossier a suivre...