Le Moustique

1. Introduction :
En 1977, j’essayais avec obstination
d'introduire sur le terrain la méthode de
gestion coopérative d'information sur les
ressources en eau et leurs utilisations dans
une vallée soumise a des tensions
sérieuses. J’avais congu et développé cette
méthode dans les années précédant mon
arrivée au Canada en 1971. Basée sur la
coopération entre usagers, elle n’était pas
facile a faire accepter dans un monde
compétitif ou tout est basé sur la lutte des
uns pour contréler les autres.

Le comptable de la petite compagnie que
j'avais formée dans ce but en 1976 m’avait,
un matin de juillet, suggéré d’aller dans la
vallée de son enfance, ou il était sir que mes
idées et mes techniques seraient utiles et
bien regues. Je le crus.

C’était un monsieur déja assez vieux, trés
sympathique. Il faisait les comptes de
l’Alliance frangaise de Vancouver (dont jai
été trésorier dans mes premiéres années a
Vancouver), et qui avait accepté de faire
ceux de ma petite compagnie, a titre amical.

Nous partimes donc, en deux voitures, lui
avec son chien, et moi avec mes filles. Trois
cent kilométres et quelques sur la vieille
Transcanadienne. Aprés Lytton, nous primes
une petite route 4 Spences Bridge, qui
menait a Merritt, ou le pére de mon ami avait
été boulanger aux temps anciens.

En montant dans la vallée de la Nicola, qui
serpentait le long de la route, entre des

Volume 3 - 7*° édition
(Jn Savoyard en Colombie-Britannique au

milieu du dix-neuvieme siécle.

Juillet 2000

Yves Bajard.

collines toutes couvertes d’herbes séche et
d’arbres épars (pins ponderosa, cédres
rouges, pins lodgepole, et autres le long de
la route), il s’arréta a un tournant, me fit
signe d’en faire autant et me dit : c’est ici
que commence le pays des serpents a
sonnettes. Plus loin, il me fit reconnaitre les
arbustes couverts de baies de Saskatoon.

ll était tout content de se retrouver chez lui.
D'ou une introduction dans la vallée en
ramassant des baies de Saskatoon...

Peu aprés l’arrivée a Merritt, il me présenta
ses amis et connaissances. Il y avait le
maire, un bon nombre de chefs et de
responsables parmi les autochtones de la
région, et plusieurs ranchers. Parmi ces
derniers, se trouvait un homme assez
grand et mince, cheveux bruns, plein
d’assurance tranquille, qui parlait assez
bien frangais. II s'appelait Guy Rose.
Propriétaire et patron d’un ranch de deux
milles tétes de bétail centré sur une vieille
maison a une quinzaine de kilométres a
Est de Merritt. Il m’apprit que son grand-
pere, Joseph Guichon, mort en 19271, et
qu'il n’avait pas connu, était venu de
Savoie au milieu du dix-neuviéme siécle et
avait fait souche dans la vallée. Nous nous
trouvions en terrain d’entente, car j’ai de la
famille en Savoie.

Au cours des années suivantes, pendant
que j’essayais, en accord avec la plupart
des gens de la vallée, d’installer mon
processus de gestion d'information sur les
ressources en eau et leurs utilisations, Guy
me donna plus de détail sur son grand-pére
et sur le reste de sa famille.

Suite dans le prochain Moustique