CHD e
Nouveaux membres

la

Ecole Elémentaire Campus View

Renouvellement

Laure Lemay

Sophie Investment Inc.
Vous offre a louer...

Appartements et maisons en rangées
(Victoria, Duncan, Nanaimo, Parksville)

Bureaux et espaces commerciaux
(Victoria et Nanaimo)

Si vous voulez un logement
abordable et agréable ou bien
pensez ouvrir votre propre affaire

Contactez Marie-Agnés au
(250) 920-5435

Nous vous offrirons un service personnalisé!

L’ ACUPUNCTURE UNE MEDECINE DE SANTE

tb
ft

Tél: 384-3553
152, rue Cambridge, Victoria

- Médecine préventive
- Aiguilles jetables

Acupuncteure inscrite au registre du «The Tradional Chinese

Medicine Association of British Columbia.»
Service bilingue

MARIE-MICHELE APRIL
- Clinique d’acupuncture, herbologie

Claude
Falardeau

Agent de
voyages

Tél.: (250) 598-8600
1845-B, rue Fort
Victoria, C.-B. V8R 1J6

Il y a une école francophone
pres de chez vous...

informez-vous au CSF !

Conse scocaire raancopuane of 1a Covomese-Barrannique
280~ 10991 Shelibridge Way, Richmond, BC V6XIC§
Tel. : (605) 214-2500 - Sans frais: 1-488-775-2200 tty wwwe.csl.be.ca - info@es! be.ca

AS YOU LIKE
PICTURE FRAMING
Giuseppe Buccoliero

e Encadrement d’ceuvres d’art et
reproductions

e Photos, broderies et petits points

Miroirs, objets et laminage

Service en frangais, anglais, et italien

(250) 479-0300
117-3995, Quadra
(coin McKenzie)