8, Le Soleil de Colombie, 10 Septembre 1976

—_

1895 VENABLES 254-9578

DIMANCHE 26 - 20h30 -
HUMPHREY & The DUMP-
TRUCKS -

3 musiciens de la Saskat-
chewan avec une guitare
(M. Taylor), une basse
(Bear Mille) et un banjo,
(Gary Walsh) - Is tireront
leurs chants de l’opéra de
l’Ouest ‘‘Cruel Tears”’’ et
de leur album ‘‘Gopher Sui-
te’? et autres -

$3.00 - :
Ces programmes sont pre-
sentés par Cultural Funk -
Du Vancouver East Cultu-
ral Centre:
MASTERPIECE MUSIC:
Dimanche 19, 4 20h00 -
Musique de Chambre -

Direction: Lee THOMAS -
R. Creech: Cor -

N. Nelson: Violoncelle -
Ph. Etter - Viole -

L. Lee Thomas : Piano -
Musique de Beethoven, de
Brahm: & de Schumenn -
$2.59 -

$2.09 pour Etudiants -
Priére de réserver
places -

Le 30 - et du 2 au 8 Oc-
tobre - 2030 -

Comédie: YOU NEVER
WROTE A SONG FOR ME
Un genre original d2 comé-
die - concert par Valri
Bromfield & Marek Nor-
man -, bien connus mzin-
tenant 4 Vancouver -

$3.59 =

ses

FILMS du LUND: -
Le 18: **H G4 SCHOOL” -
**Un essai sur le Vide’’ -

avec

RICK LEGENDRE, Prop.

AU PRIX LE PLUS BAS

METTEZ DE LA VARIETE DANS VOTRE ORDINAIRE;

@ BIG T

Chaque repas un regal,

Ce qui concerne les ad-
ministrateurs, profes-
seurs et éléves -

Le 20: LOi & ORDRE -
Son titre indique son con-
tenu - ;

Ce Film a regu la recom-
pense du meilleur docu-
mentaire en 1969 -

ise" 27> BSSENE =

Un des meilleurs films
religieux jamais produits.
Toutes les soirées sont a
20h09 -

$1.25 -

POUR LES ENFANTS -
Le dimanche, 19 & 26
Septembre, 4 14h09 -
Le 19: ICHABOD &

TOAD - :
‘The Legend of Sleepy Hol
low’? -

Un classique de Walt Dis-
ney -

M. Toad et ses aventures
avec sa nouvelle voiture -
50¢ pour enfants -

$1.00 pour adultes -

Mr.

Le 26: THE SECOND MA-:

TE & PUDDING VAUDE-
ville show -

Dinah Mate & le profes-
seur Plum Pudding: Un
vaudeville avec des chants,
de la danses, de la gigue,
de la magie, un ventrilo-
que, de la comédie et bien
des rires -

Invité: Prof. Smoothie -
$1.00; Enfants -

$1.50: Adultes

Pour tous renseignements
appeler au 254-95

Le plus gros
burger
‘en ville.

RESTAURANT
FAMILIAL —

CACHE CREEK, B.C.

en

—ACTIVITE

CONCERT A ‘*CHRIST CHURCH CATHEDRAL” -
DATE; le 17 SEPTEMBRE - :
HEURE: 20h30 (8p.m.) -

LIEU: **‘ CHRIST CHURCH CATHEDRAL”’
Burrard & Georgia -

PRIX: $3.00 pour Adultes - ;

$2.00 pour l’Age d’Or ct les Etudiants -

PROGRAMME: Ensemble CECILION -
ARTISTES: 5

Janet SEE - Flate Baroque -

et Bach’s ‘*Musical Offering Trio’’ -

MUSIQUE: Oeuvres de Rameau, Telemann et
Janitsch - |

Vancouver People's Law School

Cours et fournitures gratuits -
S’inscrire au No. 681-7532 -

STANDARDS DE SANTE & SECURITE DANS L’IN- >

DUSTRIE - é
COMPENSATION -

DATE & HEURE: Les 13,
Entre 19h30 et 21h30 -
PROFESSEUR: Connie SUN -
LIEU: Bibliothéque Municipale de Vancouver,
rue Burrard -

SUJET: Les lois sur les accidents de travail (indus-
tries et types d’ouvriers couverts, conditions sous
lesquelles la ‘‘compensation’’ est payable, Ctc- - .~-
STANDARDS DE SANTE ET DE SECURITE DANS
L’INDUSTRIE -

PREVENTION -

DATE: & HEURE: Les 20, 21 & 22 SEPTEMBRE -
Entre 19h30 et 21h30 - :
PROFESSEUR: Craig PATTERSON -

14 & 15 SEPTEMBRE -

750

LIEU: Bibliothéque Municipale de Vancouver, 750
rue Burrard - ;
SUJET: Les lois qui protégent les employes. sur

les conditions sanitaires et la sécurité, comprenant
des stipulations de l’Acte de Compensation des Tra-
vailleurs, Acte des Usines, 1l’Acte d’Inspection des
Installations électriques, Actes sur les Mines, Acte
sur la Santé Publique, le Code du Travail du Canada,
Acte Maritime et Code Criminel -

. TESTAMENTS & PROPRIETES:

DATE & HEURE: Les 27, 28 & 30 SEPTEMBRE

Entre 19h30 et 21h30 -

PROFESSEUR: Paul BECKMAN - |

LIEU: Bibliothéque Municipale de Vancouver, 750

rue Burrard -

SUJET: Qu’arrivera-t-il si vous decédez sans testa-

ment, la fagon d’écrire un testament, quelles “infor-

mations mettre dans votre testament, clauses spé-

ciales, devoirs de l’exécuteur testamentaire, -+ «+
. taxe sur cadeaux - succession -

Il est également possible de se procurer des films-
video dont voici quelques titres:

Les Femmes et la Loi (8) - :

1 - Mariage - 2 - Propriétés matrimoniales -
3 - Les Enfants -

4 - Séparation et Divorce - .

5 - Garde et Entretien des Enfants -

6 - Mariage concubin -

7 - Propriété communautaire -

8 - Changements dans la Loi -

9 - Les femmes et les Lois du Travail -

Libertés Civiques - |

Les Droits de l’Homme et la
Tribunal Familial -

Tribunal Uni Familial -

Discrimination -

NJ
\

opectacle

CLEO LAINE 4 Vancou-
ver -

La chanteuse Cleo Lai-
ne, bien connue 4a Vancou-
ver pour sa voix ‘‘phéno-
ménale’’ sera parmi nous
le Vendredi 17 Septembre
présentée par David Y. Lui.
La soirée aura lieu a20h30

au Théatre Queen Elizabeth

et une seconde performan-
ce sera donnée le lende-
main, samedi 18, au méme

- endroit. Cleoest accompa-

gneé par l’Orchestre John
Dankworth (John: est éga-
le mari de L~ Gleo) -
Le prix des places est
de $: 8,00,, 6.50. 5,50 et
4,50 -
Vente des billets aux en-
droits habituels -

Pour tous
ments; téléphoner a Joce-
lan Limon au 688-0256 -

THEATRE

A la demande generale,
David Y. Lui a décidé de
continucr la presentation
de ‘‘Le déclin et la chute du
monde entier’’ (Vu par
Cole Porter, 4 son theatre
de la rue Richards (1036).
Cette comédie musicale
vaut la peine d’étre vue et
entendue. Outre la musique
de Cole Porter, quiest tou-
jours un régal, les artistes
y donnent tout leur coeur.
Bien connus 4a Vancouver,
pour la plupart, ce sont
Roma Hearn, Ross Petty,
Robert Jeffrey, Charlé-
ne. Brandolini et Rosanne
Hopkins. Rosane rempla-
ce Susan Anderson, qui
fait sa 2é,. saison avec le
“Tommy Hunter Show’’.
Rosanne a participe a
beaucoup de piéces a Van-
couver (elle a été la_ ve-
dette du Cabaret La Cave,
récemment.

Les soirées sont:

Du Mardi au Vendredi, a
20h30 - ;

Le Samedi, 4 19 et 22 heu-

res -
Billets en vente aux en-
droits habituels, 4 $4.95 et
$5.905.=

Tél.: 638-0256 -

a a.
AP Pa®db

< Qa
wee
ye

OUVERTURE
DE
CBUF -T
LUNDI
27 SEPTEMBRE
A 9:30

AU CANAL 26 UHF ET
SUR CABLE © ~

renseigne- |

AUX CANAUX 2 ET 8

4