a

Societe d'Histoire des France - Golembiens

© Avenue Broadway &.

Vancouver, C.6.
: Co n g res (604) 879-391
mondial acadien

OTTAWA (APF): Le dossier
du Congrés mondial acadien
poursuit son petit bonhom-
me de chemin.

Une soixantaine d’Acadiens
et d’Acadiennes des trois
provinces des Maritimes, de
l'Ontario, de |’Alberta, des
lles Saint-Pierre et Miquelon
et de la France ont profité
d’une rencontre a Moncton
pour former un comité en vue
d’organiser un Congrés mon-
dial acadien..

Les participants a cette
rencontre de Moncton con-
viennent que |objectif fonda-
mental d’un tel congrés doit
€tre de développer des liens
plus étroits entre tous les

Suite page 2

Tous les enfants d’Anne
Hébert ont participé vendredi
demier a la_ traditionnelle
journée sportive de l’école de
Vancouver. Originalité des
épreuves, outre le fait qu’elles
se déroulaient en francais: les
équipes. étaient constituées
d’enfants d’ages_ différents,
appelés a s’entraider. Ils ont
tous gagné...

UILIAWA (Arr). Le Ifan-
cais marque un recul comme
Jangue de communication
scientifique, et continuera a
marquer un recul au fur et a
mesure que de plus en plus

Sociéte

Sommet de Dakar

Le francais comme véhicule
d’expression scientifique

a l’agenda de la délégation canadienne

Le ministre de |’Environne-
ment, Lucien Bouchard, a
indiqué a la presse que le
Canada proposerait des
solutions a Dakar pour
favoriser l'utilisation de la
langue de Moliére dans les
communications _ scientifi-
ques. Cette question suscite
un grand intérét au Canada,
particuliérement au Québec,
depuis que |'Institut Pasteur
de Paris a annoncé. sa
décision de _ publier en
anglais la  plupart des
communications reproduites
dans sa revue Les Annales.

«Nous sommes convaincus
qu'une langue ne_ saurait
prospérer et se maintenir
comme veéhicule  universel
sans 6tre en méme temps un
moyen d’expression scienti-
fique de la recherche et de la

ae pays en developpement
entrent dans la communauté
scientifique internationale,
estime le président de
l’Association canadienne-
francaise pour |l’avancement

technologie» a dit le minis-
tre.

A Dakar, la francophonie
sera «a I’heure de | ’Afrique»,
pour reprendre ja formule
utilisée par Lucien Bouchard.
Dans certains de ces pays, le
frangais est considéré com-
me une langue coloniale et
une langue seconde, méme
si son utilisation est couran-
te. La coexistence du
francais avec les langues
nationales devraient étre
débattue a Dakar, estime le
ministre. Encore 1a, le
Canada pourrait s’impliquer
pour favoriser l’enseigne-
ment du frangais, langue
seconde.

L’environnement sera aussi
au coeur des discussions a
Dakar. Selon le ministre
Bouchard «/‘heure de | 'envi-

des sciences, Camille Limo-
ges. Pour ces nouveaux pays
a vocation scientifique, le
francais n’est souvent que la

deuxiéme ou la troisiéme
langue ’parlée.
A la Galerie dArt de

Vancouver, le groupe EDAM
présente les 26, 27 et 28 mai
«Dumbfounding»,  spectacie
musical et dansé qu’Alanna
Matthew a vu pour vous... Lire

en page 14.

L’un des demiers spectacles
de la saison, a l’Orphéum de
Vancouver, était l’oeuvre. du
pianiste Louis Lortie accompa-
gné de l’Orchestre Symphoni-
que mené a la baguette par
Roland n... Lire en
page 14 larticle de Nigel
Barbour.

ronnement sonne dags la
Francophonie» et le Canada a
l'intention de participer acti-
vement aux discussions. On
souhaite méme faire adopter,
cété canadien, une véritable
Charte de |’environnement
des pays francophones.

Entre les Sommets de
Québec et de Dakar, le
gouvernement canadien a
dépensé environ 56 millions
comme participation au
financement de multiples
projets tels TV5, les bourses
de la francophonie, la
formation a distance et ainsi
de suite. Selon le ministre
Bouchard, le Canada devrait
dépenser sensiblement la
méme somme aprés Dakar,
dont 17 millions iront au
financement de nouveaux
projets.

Au cours d’une entrevue
avec |’'APF, M. Limoges a
estimé qu'il était utile et
raisonnable de communiquer
en anglais «dans certains
domaines _ ultra-spécialisés

East Broacway .

NCOUVER - B.C. :
Exp. DD

| 80 ats

Hebdomadaire:
Courrier 26me classe
Second Class Mail
no. 0046

juin ©

En direct
d’Ottawa

Le ministre d’Etat au
Multiculturalisme et a la
Citoyenneté et secrétaire
d’Etat, Gerry Weiner, a
déposé un projet de loi
portant sur la création du
ministére du Multiculturalis-
me et de la Citoyenneté. Les
programmes du nouveau
ministére porteront sur le
multiculturalisme, |’enregis-
trement et la promotion dela
citoyenneté, _|’alphabétisa-
tion, le bénévolat et les droits
de la personne.

Le 12e Festival pour Enfants
de Vancouver a accueilli du 15
au 22 mai plus de 70000
spectateurs, petits et grands...
Compte-rendu en page 5.

ou le nombre des interlocu-
teurs est limitéy de méme
que dans certains forums
«parce que cest la langue la
plus commode pour se faire

Suite en derniére page

Historique Frqnco- colo wbicnns

g9 -

5. ae

7