Information

Les débuts de la campagne référendaire

Les francophones seront
les avocats du oui

Les porte-parole de la francophonie canadienne feront
campagne en faveur du OUI au Québec et partout au
Canada lors duréférendum surl’entente constitutionnelle

de Charlottetown.

hacune des organisations

membres de la Fédération
des communautés francophones
et acadienne du Canada fera
campagne dans sa _ province
pour informer les communautés
francophones du contenu de
Ventente et inciter les franco-
phones a voter OUI le 26 octobre
prochain.

Au niveau national, la
FCFA a |’intention de s’inscrire
auprés d’Elections Canada pour
pouvoir participer a la campagne
sous le chapeau du comité du
OUI.

Le président de la FCFA,
Raymond Bisson, n’a pas voulu
dévoiler les détails de la stratégie
référendaire de son organisation,
pas plus que les sommes qui
seront dépensées dans la
campagne.

Au Québec, la FCFA a

l’intention de dire aux Québécois
combien l’entente de
Charlottetown est importante
pour l’avenir des communautés
francophones aupays. Elle a‘aussi
l’intention de parler de
l’importance de la dualité
linguistique, d’unité nationale et
de partenariat avec le Québec.
Pour Raymond Bisson, la
campagne référendaire sera aussi
une occasion de faire connaitre la
francophonie canadienne. “On
est mal connu au Québec. C’ est
une occasion pour nous de nous
faire connaitre.”

Au Québec, la FCFA
devra travailler ausein du comité
parapluie du OUI, mais a
l’invitation de ce dernier, et ses
dépenses__seront alors
comptabilisées selon la loi
référendaire du Québec. Les
comités du OUI et du NON ont

LA NOUVELLE

ENTENTE CONSTITUTIONNELLE

RENSEIGNEZ-VOUS
1-800-561-1188

en effet juridiction exclusive sur
les activités référendaires en sol
québécois.

Méme si elle donne son
appui a _ l’entente’ de
Charlottetown, la FCFA continue
de réclamer que le texte juridique
de ]’entente se référanta la dualité
linguistique traduise l’expression
“committed to” par
“engagement” des gouver-
nements au développement et a
l’épanouissement des com-
munautés linguistiques delangue
officielle, plutét que
“Vattachement”.

Enfin, la Fédération
réclamera une représentation
garantie de sénateurs franco-
phones auprés des gouvernements

provinciaux. Elle croit avoir de _

bonnes chances de convaincre
les gouvernements de la Nouvelle-
Ecosse, du Nouveau-Brunswick,
du Manitoba et de 1|’Ontario
d’autantplus, qu’historiquement,
ces provinces ont toujours été
représentées par au moins un
s€nateur francophone.

APF

Canada

Le Soleil de Colombie

Offre d'emploi - poste provisoire

Ministére de I'Education et Ministére responsable du
Multiculturalisme et des Droits de la personne

Coordonnateur/coordonnatrice - Lettres et Sciences humaines - 1 poste
Concours no. S150
Victoria

Le Ministére invite les personnes intéressées & soumettre une demande pour
le poste de coordonnateur/coordonnatrice, pour les programmes de Lettres et
Sciences humaines du Bureau des langues et des programmes multiculturels.
La date d'entrée en fonction est le 1er février 1993. On accordera ce poste
provisoire a une personne qui aura obtenu un congé autorisé de lacommission
scolaire, de I'établissement d'enseignement, ou de l'agence gouvernementale
provinciale ou fédérale concerné(e). La date limite pour faire parvenir une
demande est le 30 octobre 1992.

Description du poste:

Coordonnateur/Coordonnatrice - Lettres et Sciences humaines, pro-
grammes de langue frangaise: la fonction premiére du coordonnateur ou de
la coordonnatrice sera d'élaborer le curriculum pour les Lettres et Sciences
humaines, du programme primaire au programme supérieur. La personne
retenue travailleraen collaboration avecle Bureau d'élaboration du curruculum
et sera un(e) enseignant(e) breveté(e) possédant une formation ou de l'expé-
rience dans |'élaboration du curriculum des Lettres et Sciences humaines et
des Arts du langage au niveau secondaire.

Pour obtenir de plus amples informations, veuillez communiquer avec:
Harley Trudeau 356-0256
Directeur adjoint-Programmes de frangais
Bureau des langues et des programmes multiculturels

Compétences requises:

- Baccalauréat d'une université reconnue, dans un domaine d'études pertinent
(des études de deuxiéme cycle ou une maitrise peuvent étre un atout);

- un minimum de trois ans d'expérience dans le milieu enseignant,
(préférablement cing ans).

Durée du contrat:

La période du contrat sera de 52 semaines; on s'attend a ce que I'employé(e)
détaché(e) fasse la prestation de services pour 47 semaines. Le contrat peut
étre renouvelé, selon une entente entre les parties. Ce poste peut exiger des
déplacements et des heures de travail excédant les heures normales de
bureau.

Les personnes intéressées peuvent faire une demande en faisant parvenir un
curriculum vitae détaillé a:

Allan Pollock

Director, Personnel Services

Ministry of Education and Ministry responsible

for Multiculturalism and Human Rights

4th Floor, 620 Superior Street

Victoria, British Columbia

V8V 2M4

Veuillez faire référence au numéro de compétition S150 lorsque vous faites
une demande. .

: ne YS Travaux publics Public Works

Canada Canada

Appel d'offres

Les OFFREES SCELLEES, pour les projets etservices décrits ci-dessous,
adressées a l'Administration et politiques des contrats, Région du Pacifi-
que/Ouest, ministére des Travaux publics Canada, bureau 401, 1166
Alberni St., Vancouver (C.-B.) V6E 3WS seront regues jusqu'a la date et
l'heure spécifiées ci-dessous. On peut se procurer les documents de
soumissionauprés du ministére des Travaux publics, bureau de Vancouver.

TRAVAUX

Appel d'offres no. 672MV038: Pour le compte de Transports
Canada/Groupe des aéroports - Réparation de la toiture, des
soffites et de la bordure en surplomb, aérogare de Prince Rupert,
C.-B.

Date limite: 7 octobre 1992 4 11h AM (HAP).

On pourra consulter les documents de soumission aux bureaux de
‘Amalgamated Construction Assoc. of B.C. 4 Vancouver et aux
bureaux de la Prince Rupert Construction Association de Terrace ef de

Kitimat, en C.-B..

Renseignements techniques: D. Reeves, gestionnaire de projets (604)
666-8664. :

Renseignements concernant les soumissions: (604) 666-0185.

Le Ministére ne s'engage 4 accepter ni la plus basse ni aucune des
soumissions regues.

Canada

Vendredi 18 septembre 1992