een eer Sen 1

0h20 CINEMA

Le Capitan. Aventures réalisées
par André Hunebelle, avec Jean
Marais, Elsa Martinelli, Bourvil,
Pierrette Bruno et Guy Delorme.
Un valeureux chevalier est délé-
gué par ses pairs aupres d’un pre-
mier ministre pour se plaindre
des brigands qui terrorisent le
pays. Il est lui-méme attaqué par
des bandits. Il essaiera de démas-
quer les voleurs et en récom-
pense pourra épouser la fille d'un
noble (Fr.-Ital. 60).

Mercredi: 18

ipieasanssesscancncsnentente ead

10h10 OUVERTURE ET HORAIRE

10h15 EN MOUVEMENT
L'organisme entrainé est-il pro-
tégé?-Anim.: Pierre Tessier.
Part.: Suzanne.

10h30 TRIBULLE
Début. Stimule le sens de |'obser-
vation vis-a-vis de la faune et de la
flore. Texte: Pierre Sarrazin. Ma-
rionnettistes: Marie-France Ber-
nier et Ginette Anfousse. Dir.
mus.: Louis Baillargeon. Réal.:
Robert Desrosiers et Yves André.
Prod.: Via le monde. La Chévre.

10h45 POUF ET RIQUI
Début. Dessins animés. Acci-
dent a la foire. Un voyage dans
les nuages. Quel oiseau de
: malheur, _
11h00 MAGAZINE-EXPRESS
A votre santé, avec Louise

pellet btn oon

20 JUIN 1980

17h00 L‘'ODYSSEE SOUS-MARINE DE
co

USTEAU

Début. 500 millions d’années
sous les mers. Dans un lagon du
Pacifique, Cousteau et son
équipe font des recherches sur
les eaux empoisonnées parla pol-

lution industrielle.

18h00 CE SOIR
19h00 EN ROBE DES CHAMPS
Début. Yvon Dufour, le

. comédien, vient s‘entretenir avec
Germain Lefebvre. Rech.: Diane
Gilles Perron.

Hébert. Réal.:

19h30 BASEBALL so
su stade de l'Exposition de To-

\
ronto, les White Sox de Chicago
rencontrent les Blue Jays.
Comm.: Guy Ferron. Analyste:
Pierre Ladouceur. Statisticien:
Pierre Murphy. Réal.: Michel Qui-
doz et Jacques Primeau.

EN CAS DE PLUIE

Lambert-Lagacé, diététiste. Sur- —

plus de dinde au menu. Recette
du jour: croque madame et ham-
burger a la dinde. — Trucs a faire
chez soi, avec Jacques Elliott, bri-
coleur. Réparations mineures des
piéces de bois.

11h30 LES AVENTURES DE PINOC-
CHIO

Début. Série réalisée par Luigi
_Comencini, d'aprés les textes de
“Collodi, avec Andrea Balestri,
Gina Lollobrigida et Nino Man-
fredi.

12h00 LES PIERRAFEU
Le Gros Lot.

-12h30. SUR DES ROULETTES
Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre
Marcotte. De Jonquiére. Coa-
nim.: Jean Ducharme. Réal.: An-
dré Bouchard. Coord.: Lisette Le
Royer.

13h00 REFLETS D'UN PAYS
De Rouyn.

13h55 LE TELEJOURNAL

14h00 DOCUMENTAIRES
Aujourd‘hui en France: une jour-
née dans un grand magasin. Que
se passe-t-il dans un grand maga-
sin parisien durant une journée?
(Fr.). Réal.: Takis P. Candilis.

14h30 LE TEMPS DE VIVRE
Inv.: groupe de St-Léonard et
Ste-Christine de Portneuf. —
Chronique information: les testa-
ments, avec Monique .Lalande.
Inv.: Me Jean Barriére. Anim.:
Pierre Paquette. Rech.: Monique
Lalande, Lucie Lépine, Jean-Rock
Roy et Daniel Simard. Dir. mus.:
Herbert’ Ruff. Réal.:
rome et André Groulx.

16h00 ANIMAGERIE

16h30 LA GRANDE AVENTURE.

_ _Début. Prod.: Radio-Canada et la
Communauté des Télévisions
francophones. Réal.: Télé Monte
Carle. Un amoureux de /a nature.

Gilles De-

ent ttt a aN ah tN

19h30 cINE-SOLEIL
Bons baisers de Hong Kong.

“Comédie réalisée par Yvan Chif-
fre, avec Les Charlots, Mickey
Rooney, Huguette Funfrock, Da-
vid Tomlinson et Clifton James.

» La reine d’Angleterre ayant été
kidnappée, le chef ‘des services
secrets britanniques fait appel a

- son homologue frangais pour le
tirer d'embarras. Celui-ci désigne
quatre de ses agents, dont deux
sont chargés de retrouver la piste
des ravisseurs pendant que les
deux autres escortent un sosie de
la reine dans un voyage officiel a

Hong Kong (Fr. 75).

PEF

L’Ecole du cirque de Moscou.

Réalisé par Geoffrey Baines. La
tradition a I'Ecole du cirque de

Moscou, Les débuts de |’école.

80 éléves environ sont acceptés
sur 5000 postulants et doivent
subir un entrainement fort rigou- ~

reux pendant quatre ans. Le film
nous montre les éléves a |entrai-
nement et a Il'examen du
concours de fin d’'année.

ou

Désiré Lafarge suit le mouve-
ment. Policier réalisé par Guy-
André Lefranc. Avec Raymond
Baillet, Julia Dancourt et Léandre.
Gérard, le gendre de Désiré La-
farge, est tombé aux mains d’une
Curieuse secte qui n‘a pas froid
aux yeux. La guerre des sectes
aura-t-elle lieu? (Fr. 78).

LE SON DES FRANCAIS
22h00 D‘AMERIQUE
Les Gens libres..

” 2230 LE TELEJOURNAL,
23h10 NOUVELLES DU SPORT
23h20 PORTRAITS DE FEMMES

Début. Reprise d'une émission ~

de la série Femme d’au-
jourd‘hui. Reportage sur Jo-
hanne et Lina, jeunes Québécoi-

ses nouvellement installées a Lau-

sanne, en Suisse, ou elles occu-

pent des postes d’infirmiéres a
I'hépital CHUV, Centre hospitalier

universitaire du Canton de Vaud.

Elles racontent leur apprentis-

sage a cette nouvelle vie. Rech.
et int.: Minou Petrowski. Réal.:
Franck Duval.

00h20 CINEMA «

Quai des Orfévres. Drame réa
lisé par Henri-Georges Clouzot
avec Bernard Blier, Louis Jouvet
et Suzy Delair. Un mari se rend
dans une résidence ot il croit que ~
’ \sa femme se trouve. Il y trouve un
mort. llest accusé du meurtre (Fr.

47).

cetacean tet

a a ee ee

Le Soleil de Colombie, vendredi’ 13 juin 1980 =

10h10 OUVERTURE ET HORAIRE
10h15 EN MOUVEMENT
' Exercices pour le troisiéme age.
Un retour sur le réchauffement.
Anim.: Raymond Gagnon. Part.:
Micheline.

10h30 LES CHIBOUKIS
Début. Personnages extra-
terrestres disposant du pouvoir
fabuleux de se transformer a vo-
lonté. Avec Marie-Louise Dion,
Christiane Pasquier et Benoit
Marleau. Textes: Pierrette Beau-
doin. Réal.: Guy Comeau. Les Chi-
boukis en trois dimensions.

10h45 FABLIO LE MAGICIEN
Le Liévre et la tortue.

11h00 MAGAZINE-EXPRESS

. Le Planning familial, avec Chris-

tiane Maire, Centre de Planning.

L‘Acquisition dune résidence, —

avec Pierre Bélanger, écono-

miste. Le choixy évaluation de la

“satisfaction face au logement ac-

tuel. :

11h30 TEMPOREL :
Série d’aventures ou les situa-
tions comiques viennent du fait
que tout ce qui est chose cou-
rante pour nous aujourd’hui est
vu par un homme du passé.

12h00 LES PIERRAFEU
Le Ciné-parc. Fatigué de son tra-
vail, Fred, pour changer, désire
ouvrir un restaurant “drive-in”

12h30 SUR DES ROULETTES
Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre
Marcotte. De Riviére-du-Loup.
Coanim.: Denise Roussel. Réal.:
Claude Aubé. Coord.: Lisette Le
Rover.

13h00 REFLETS D’UN PAYS
De Trois-Riviéres.

13h55 LE TELEJOURNAL

14h00 DOCUMENTAIRES

' Wild Birds V. Peintures d'oiseaux
de l’ornithologue paysagiste Té-
rence Short. — Roger ToryPeter-
son. Oiseaux vus par le peintre
Roger Tory Peterson. — Prélude.
Les soins d'une jument pour ses
petits protégés. — Wild Birds Ill.
Dessins_d'oiseaux. — Un jour
comme un autre. Différentes bul-
les se métamorphosent en diffé-
rents objets. — Wild Birds II. Des-
sins d'oiseaux. — Le Corbeau et
le renard. Le Corbeau et le renard
animés a la canadienne.

14h30 CINEMA

Amour trompé. Mélodrame réa-
lisé par Miguel Zacarias, avec Ma-
ricruz Olivier, Jorge Rivero et
Elena Valasquez. Deux orpheli-
nes, l'une douce et talentueuse,
l'autre amazone cruelle, se dispu-
tent le méme homme (Mex. 70).

16h00 ANIMAGERIE
16h30 ORZOWEI OU L'ENFANT DELA
FORET

Début. Prod.: RM Productions,
Oniro Film et RAI. la Grande
Epreuve.
17h00 LES GENS DE MOGADOR
Début. Feuilleton de Robert Ma-
- zoyer, d'aprés le roman d’Eliza-
beth Barbier. Avec Marie-Josée
Nat, Jean-Claude Drouot, Renée
Faure, Lyne Chardonnet, Gilberte
Rivet, Raymond Jourdan et Jean
Dalmain. (1re de 13) Le récit d'un
grand amour qui triomphe de tou-
tes les épreuves. L’histoire de
Rodolphe et de Julia et celle des
deux générations qui leur succé-
dent.
18h00 CE SOIR

19h00 PULSION
Début. Variété réalisé a Ottawa
par Maryse Bourdeau. Dir. mus.:
Richard Grégoire. Inv.: Stephen
Faulkner et Sylvie Choquette.

19h30 DU TAC AU TAC
Téléroman d’André Dubois, avec:
la collaboration de Jean-Pierre
Plante. Avec Roger Lebel, Chris-
tiane Pasquier, Véronique LeFla-
guais, Michel Forget, Jean-Pierre
Chartrand, Normand Chouinard,
Louise Portal, Gérard Poirier, Mi-
chéle Magny et Michel Daigle.
Starmania. Le patron, pour im-
pressionner une journaliste de
Paris Match, consacre ses efforts
pour ridiculiser monsieur-Gama-
che. Il s‘apercoit qu'il remporte la
palme haut la main. Réal.: Lise
Chayer.

20h00 LES GRANDS FILMS
Doctor Viimmen. Drame réalisé
par Jef Vliegen, avec Peter Faber,
Roger Van Hool et Tim Beekman.
Un jeune vétérinaire se fait accu-
ser injustement d’avoir faitun en-_
fant 4 une jeune servante chez lui.
{| poursuit quand méme son tra-

vail sans se préoccuper des quoli-
bets et des farces que l'on fait &
son sujet (Holl. 78).

22h30 LE TELEJOURNAL
23h10 NOUVELLES DU SPORT

23h20 CINEMA
' ‘Starsky et Hutch. Soi réalisé
par Barry Shear, avec David Soul
et Paul Michel Glazer. Deux jeu-
nes courageux et dévoués poli-
ciers ont réussi a assainir le climat
de leur district € Los Angeles.
Une puissante organisation crimi-
nelle tente de les éliminer (USA).

~e

Vendredi. 20!

10h10 OUVERTURE ET HORAIRE

10h15 EN MOUVEMENT
Y a-t-il une fagon privilégiée de

respirer. Anim.: Pierre Tessier. .

Part.: Suzanne.
10h30 DU SOLEIL A 5 CENTS
Début. Avec Rina Cyr, Serge Thé-
riault et Claude Lafortune. Texte:
Francine Ruel, Mario Desmarais,
Claude Laroche, Rina Cyr et Ray-
mond Plante. Musique: Céline
Prévost. Réal.: Pierre-Jean Cuil-
lerrier. Les Vacances a 5 cents.
10h45 GRANGALLO ET PETITRO
Début. Dessins animés. Uncas 2
part. Un chien de garde.

< e
11h00 MAGAZINE-EXPRESS
Soins a domicile, avec Pearl Berg,
Croix Rouge. Les fractures. —
Soins dentaires, Dr Raymond
Robitaille, endodontiste.

_ 11h30 BONJOUR, COMMENT

MANGEZ-VOUS?

L ‘Activité. ABC de |'alimentation:

"activité. — Qu’est-ce qu'on

mange quand...: on est au prin-
= temps. — Horizons alimentaires.

12h00 LES PIERRAFEU
Le Cambrioleur. Fred aimerait
prouver a son ami Arthur que les
legons de judo qu'il paye a son
épouse sont un gaspillage de
temps et d’argent.

*12h30 SUR DES ROULETTES

Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre
Marcotte. De Rouyn. Coanim.:
Giséle Bergeron. Réal.: Michel
Bélanger. Coord.: Lisette Le
Royer.

13h00 REFLETS D’UN PAYS

13h55 LE TELEJOURNAL

14h00 DOCUMENTAIRES
Envol libre. Court documentaire
sportif sur le vol libre grace a
“laile de Rogallo’’ aussi appelée
aile Delta. Ce type de cerf-volant
congu par la Nasa connait de plus
en plus de popularité (Can.).
Réal:: Anthony Hall.

14h30 POPOL
Popol a la péche. Popol est un
citadin endurci. Comment se
tirera-t-il de cette excursion de
péche? -

15h00 OMNIUM DE GOLF DU

: CANADA
Réal.: Gaston Dagenais.

17h00 LES JEUX OLYMPIQUES

Les Jeux d’aujourd’hui. 1972 —
Munich; avec les XXVIléme jeux a
fa volonté de faire oublier 1936.
Les jeux se déroulent d’abord
dans l'amitié et la familiarité.
Spitz, Borzov et Touricheva soulé-
vent |'admiration et |’enthou-
siasme. Puis, soudain le drame
éclate, les jeux sont pris dans l’en-

> grenage de la violence. Le Prési-
dent Brundage tente tant bien
que mal de les faire survivre (der-
niére).

18h00 CE SOIR

19h00 A CAUSE DE MON ONCLE ‘
Téléroman de Jacques Gagnon.
Avec Maurice Beaupré, Monique
Joly, Andrée Boucher, Béatrice
Picard, Yves Létourneau et Rol-
fand D'Amour.

19h30 GENIES EN HERBE
Jeu-questionnaire animé par
Marc Fillion. Juges: Jean-Claude
Hardy, Jean Ouellette et Lorraine
Desjardins. Finale régionale entre
les écoles Baie St-Frangois et La-
vigne (derniére).

20h00 A COEUR BATTANT
Avec Robert Toupin et Ghislaine
Paradis. Le Québec: /a vérité inté-
rieure. Ce pays inconnu, perdu et
au Climat rigoureux que Fon
connait en fait trés mal... c'est le
Nord du Québec. Héléne et Jean-
Pierre devront apprendre a vivre
avec la nature malgré les intempé-
ries... avec l'aide d'une famille i in-
dienne (derniére).

20h30 HORS SERIE
La Couronne du diable. D’aprés
"oeuvre de Ken Taylor. Réal.:
Jane Howell. Avec Michael
Byrne, John Duttine, Jane Lapo-
taire et Brian Cox. Un événement

imprévu. Richard part en campa-
gne contre Philippe Auguste ,et
reprend tour a tour la Normandie,
‘Anjou et |’Aquitaine. En 1199, la
tréve de Jérusalem est rompue
ou les chrétiens sont tués par cen-
taines. Le Pape Innocent prie Ri-
chard d’intervenir. Comme son
trésor est a sec, Richard attaque

~ le chateau de Chalus ou il croit
trouver un trésor.

21h30 L’ENJEU

Anim.: Gil Courtemanche. Rech. :
Marc Bourgault. Réal.: Jean Sa-
vard. Série axée sur |’aprés-
référendum.. L'animateur- analy-
sera en compagnie de ses invités
et avec leur concours les temps
forts d'une situation résultant de
la journée du 20 mai.

Gil Courtemanche —

22h30 LE TELEJOURNAL

23h10 NOUVELLES DU SPORT

23h20 CINEMA
Docteur Francoise Gailland.
Drame réalisé par Jean-Louis Ber-
tucelli, avec Annie Girardot, Fran-
cois Périer, Jean-Pierre Cassel et
Isabelle Huppert. Francoise Gail-
land, directrice de service dans un
hépital, est absorbée par son mé-
tier au détriment de ses relations
avec son mari et ses grands en-
fants et sa vie sentimentale se
complique de liaisons passageé-
res. Ayant a passer des examens
de contréle, Francoise apprend
qu’elle est atteinte d'un cancer ~
(Fr. 75).

= CINE-NUIT

.. Géleste. Comédie réalisée par

Michel Gast, avec Debora
Duarte, Jean Rochefort, Léa Mas-
sari, Anne-Marie Coffinet et Phi-
lippe Ogouz. L'existence d’un re-
porter a la télé est bouleversee
par l'apparition de Céleste, Portu-
gaise, marxiste-léniniste, mariée
4 un traitre, qu'elle a abandonné
es 70).

“Encouragez.
inos~
_annonceurs