Pe gsr ea EXOOSIUIONS EXPOSITION GALLERY : 151 rue Water (685-2619) - Jusqu’au 30 juin ALICE MAYWELL, paysa- ges 4 l’aquarelle THEODORE POLLOS, aqua- ’ relle et gouache. DOWNSTAIRS GALLERY 1425 Marine Dr. W. Van. (926-3525) z ' ROLAND TAM , Peinture SIMON FRASER GALLERY Université Simon Fraser (291-4266) Du 4 au 28 juin: Exposition de tapisserie par des Indiens de la Colom- bie Britanique. MIDO GALLERY 936 rue Main (688-2813) Du 1 au 31 juin: ' ARTISANAT en conjonction avec le Conseil des arti- . sans du monde entier, com- ' prenant tissage, céramique _ et verre artistique _ ATELIER GALLERIES | 2267 W. - 41 th. (263-4710) Jusqu’au 12 juin: Exposition | de sculpture graphiques ' DIMENSION GALLERY 3739 10e. O. ; Jusqu’au 8 juin: Graphismes yougoslaves. |} RICHMOND ART CENTER 767 Minoru Gate (278-1755) ’Du 21 mai au 9 juin: ISLAND ARTISTS Majorité de Richmond. GALLERY OF PHOTOGRA- 3619 W. Broadway.(731-2210) BANF SCHOOL OF FINE ARTS, école de photographie STONE FOUNDATION, par sept photographes d’Alber- ‘ta, du 31 mai au 19 juin. HOUSE OF CERAMICS 565, Hamilton (684-4019) Jusqu’au 8 juin: Exposition par un groupe d six pottiers. . Du 10 au 22 juin: SALLY M:TCHENER, potte rie Du 24 juin au 6 juillet: L. RAMSAY, potterie. IMAGO GALLERY 1504 rue Robson (688-7911) Durant la période estivale, exposition générale artisti- que comprenaat des peintu- res de Clancy Gibson, Zen- zara Zedden, Shirle Kleim, et des gravures 4 l’eau for- te par Deborssah Skinner. UNIVERSITE DE COLOMBIE BRITANIQUE Le centre de l’Education Permanente de 1’Universi- té du C.B. offre cette année, en réponse aux nombreuses Sie es hes MUSIQUE ~ BUGENE ORMANDY demandes un programme de voyages inoubliable incluant de nombreuses accomoda- ‘tions. Le visiteur 4 Ksan aura l’unique opportunité de re- trouver la vie réelle de la _culture transmise jusqu’a nous par la fable indienne Tsimshian. Les participants pourront aussi étudié les to tems et l’artisanat de laval- lée Skeena, engagé le dia- logue avec son peuple, par- ticipé aux danses rituelles et apprécier un repas tradi- tionnel. Le départ se fait le mardi ll juin 4 1lhl0 du matin. L’ORCHESTRE PHILADEL- PHIQUE fut fondé en 1900 par Fritz Scheel et son succes- - seur allemand Carl Pohlig. Aujourd’hui, dirigé par Eu- géne ORMANDY qui clébre cette année son 386. anniver- saire, en tant que chef d’or- chestre, ( record mondial ja- mais inégalé) et assisté par ses musiciens hors pair, cet - theatre YORK THEATRE RICHARD lll AVEC Peter Jaenicke dans le role de Shakespeare.,le 25, 30 &t. 31 mai et le 1, 6, 7, ¢t 8 juin. Zi ARTS CLUB THEATR . (687-5315). THE PATRICK PEARSE. MOTEL, jusqu’au 8 juin. Une comédie hilarante de Hugh Leonard. VANCOUVER EAST CULTU- RAL CENTRE ft *De jeudi le 27 juin 4 di- manche le 30 juin, A 20:30 hr.:*THE FARCE OF THE WORTHY MASTER PIERRE PATELIN”’. Le Counterpoint Theatre Company présente une piéce de la renaissance, anonymement écrite autour de 1469. Une comédie enga- geant l’argent, la folie et le mouton. Plus une 2e piéce T.B.A. dirigé par Eugene Tishauer. (adm. $1.90) suite de la premiére page I demeure pas moins faSCinante! C’est ce que l’artist€ écossais, Alan WYLIE, a com- pris et mis en pratique. Ce qu’il peint: des camions, des poulies, des rails... En somme, ce qui compose une grande partie demotre monde contemlorain et que nos artistes, trop cofservateurs, ont une fois pour tou- tes rangé dans la catégorie. des horreurs qui défigu- rent notre environnement. ' Né a Glasgow, en 1988, dans une famille de la classe PRODUCTION DU CENTRE SOCIO- CULTUREL DE COLOMBIE - BRITANIQUE VANCOUVER EAST CULTURAL CENTRE - 2 Soirées de DANSE CONTEMPORAINE avec ‘“¢TOURNESOL’- 20 et 21 JUIN & 20h30 - N’oubliez pas de réserver les places, qui sont limitées - Prix: $2.00 Tél: 873-3581 - Etudiants et Age d’Or: $1.50 - 1895 Venables - poesie ‘LE TRAJET C’est longtemps qu’on s’est vu. Une éternité depuis la derniére fois qu’on s’est touché, en amour. C’est le Pacifique, le mur de Chine, le Siegfried qui nous séparent Lors du dernier siécle nous cherchions le méme départ, du méme continent. Pas si vite, pas si longtemps! Ou est la reine, ses gants blancs, son parfum, prés du fleuve? Est-elle retournée au roi? La demoiselle chante, crie son désespoir su mont, au ciel, aux ancétres, esclaves de leur naissance impuissante. Mais Quoi? Tu es un homme, tu comprends qu’aprés un long moment c’est la méme tempéte qu’auparavant, qu’aprés. Et c’est un long trajet épuisant Sans autre issue. . Roger Albert. En 1967, il émigre au Canada, of il réside pendant six ans A. Halifax, travaillent dans l’imprimerie, a- vant de venir s’installer dans la région de Vancouver, en septembre dernier. Il habite maintenant 4 White Rock ot il peint désormais 4 plein temps. Il commente: ‘tle niveau culturel du Canada est certes trés bas, mais il vivre de son art!’’ est beaucoup plus facile pour un artiste d’y Alan WYLIE peint A l’huile aussi bien qu’a V’acrylique ae | dnema Cinématheque Pacifique *Jeudi 6 juin, 4 19h00 et 21h00. Three films from Filmwest. COUNTRY DOCTOR, Canada 25 min. Un. jour dans la vie d’un médecin de méde- cine générale pratiquant des soins dans une maison du Sud d’Alberta. PIONEER PHOTOGRAPHER Canada, couleur, 55 min. Ce film est un regard sur 1*’Ouest Canadien 4 travers les yeux critiquesd’Ernest Brown, photgraphe génial, historien et amoureux de la vie. THIS IS A FILM ABOUT FARMING, Canada, 1969, Di- rigé par Allan King, avec Bill et Antoinette Edwards, leur fils Bogart et leur chien Merton. Couleur, 95 min. Tous les changements af- frontés par un homme et une femme A travers A tra- vers une routine journalié- re d’une vie de mariage. *Vendredi.7 juin, 19h00 et 21h00. THE SEVENTH SEAL 1956, 95 min. avec Max Von Sydow et Gunnar Bjorns - trand. Sous-titres anglais. . Dirigé par Ingmar Bergman. Celui-ci a ennoblit le ciné- ma en y introduisant les plus grands thémes de la civili- sation occidentale, un de ; ces principaux thémes étant - l’homme moderne dont le Dieu (ou démon) est mort. Dans ‘‘The Seventh Seal’’, le Chevalier Antonius Block © n’a rencontré que le silen- ce dans la recherche. C' est tout simplement une re- présentation de la vérité au sujet de l*homme moder- ne tel que Bergman l’a vu et expérimenté, moyenne(son pére était un employé de bureau) , Alan poursuit ses études 4 l’école des Beaux-Arts de Glas- medi 8 juin, un spectacle au gow ot il apprend 1a poterie, la sculpture, la tapisse- Queen Elizaoeth, 4 20h30. | rie, l’architecture, !€ costume et l’histoire de l'art. . : ‘On nous enseignait quelque chose, dans ces écoles! Maintenant, la plupatt des étudiants d’art ne sont mé- me pas capables de tirer une ligne droite!’’ Povir pay- er ses études, il traVaille successivement comme con- ducteur d’autobus, livreur de charbon, employé de bu- Il travaille en moyenne 15 heures par ees procuigent . j de 150 A 200 toiles par an. Il observe: n’y a pas de + ; ee secret en art: Il faut travailler’’ Un raisonnement que Sie = ee ee = lui envieraient bien des artistes modernes! MES’. France, 1960, dirigé par Claude Chabrol avec Bernadette Lafont, Stéphane Audran et Lucile Saint Si- mon. Noir et Blanc, 102 min Du 9 au 21 juin: orchestre présentera lesa- Exposition de poupées inter- nationales. 7 EXPOSITION : A partir du Vendredi 7 juin A la ga- lerie DE VOOGHT, 2211 Granville (au coin de la 6éme avenue. Tel: 736-2901) BURNABY ART GALLERY 6344 rue Gilpin (29:-944.) Le programme comprend: Symphony No.88 en sol ma- Du 5 au 14 juin: Exposition d’instruments faits 4 la main. BAU-XI GALLERY 3003, rue granville (733-7011) ; Du 3 au 17 juin: PARTS ANDERSON, Sculp- . ture. GARRY ZEWENUICK, Pein- ture et dessins Du 17 au 29 juin: CALL IGEATHY etGABOKU OGAWA, Télégraphie. CENTENNIAL ART SURREY 13750 88 th (596-7461) Jusqu’au 4 juin: KARSWEiLI SIMPSON, hui- le et aquarelle. - Du 4 juin au 1 juillet: Peinture par un groupe d’ étudiants de Rosemary Heights. : VANCOUVER PUBLIC LI Jusqu’au 7 juin: ' WILLIAM ELLIS, dessins. . Du 10 au 30 juin: ' Exposition de travaux artis- ques du monde entier par le **Newzeland Tread Com- mission’’. VANCOUVER ARTGALLERY: Jusqu’au 16 juin: | Posters suisses de Roland | Brener. * A2, Le Soleil de Colombie,,7 juin 1974 jeur (Haydn); Les Fontaines ' de Rome (Respighi); Suite No.2 du Ballet ‘‘Daphnée et Chloé’? (Ravel) et Sym- phonie No.2 en Ré majeur, Op.73. (Brahms) L’ensemble symphonique, qui a voyagé en Europe, Russie, Amérique latine et au Japon, fut le premier 4 produire un enregistrement sous son propre nom et avec son propre chef d’or- chestre en 1917. Il a joue 4A la Radio avec l’appui d’un commanditaire (Philco1929) puis a été télévisé (C.B.S. (1948) et a enfin participé 4 une représentation filmée en 1937. L’orchestre est détenteur de trois disques: ‘‘Le Glo- rieux Son de Noel’’, ‘‘Le Messie’’ et la ‘‘Priére du Seigneur’? , lesquels , re- produits A plus d’un mil- lion d’exemplaires, sont un exemple sans précédent dans les productions classiques. Enfin, pour terminer, ci- tons que M. ORMANDY et son orchestre possdent six disques d’or. reau, pendant les mois d’été. 7 a THE HAPPY RESTAURANT. (Au Petit Bonheur) _ Steak House SPECIALITES CANADIENNES . différentes chaque jour OUVERT de 17h00 4 Th00 a.m. FERME: tous les lundis _ 4136 rue Main (& King Edward) TEL: (604) 874-8228: © S° (O71 Warr » oe 6SPMZ Som -Lam Ariéle MARINIE. Le rendez-vous des fines bouches ! PAULS RESTAURANT Plats canadiens et européens Cuisines de qualité A des prix abordables 4621 E. HASTINGS Centennial Museum Jeudi, le 9 juin & 20h30 ‘*PACIFIC SALT’? Spectacle de Jazz & ne pas manquer. *le 10 juin 4 20h00. Musique de Tschaikovsky, Le Lac des Cygnes (suite), Serrnade pour instruments .298-6905. ‘erie Planetarium | A cordes et la symphonie fl. ~*Be 14 ‘et 15 juin’: