) D'une place...d l'autre

222 . % ‘ tat ni
(82i solfiny © thorbasy steele

OC a

al Cain? ok
os ab listo 94

" ‘Le Soleil de Colombie, vendredi 3 juillet 1981 3

Vancouver
Cours de théétre

Les classes de théatre du6au3l juillet et dirigés
en francais de la Cie par Violette Paré du Con-
Carousel ont encore de la __servatoire d’Art Dramati-
place dans la catégorie que du Québec.
des 10-12 ans, filles et Téléphonez au 684-0011
garcons. et 683-3733 pour les ins-

Les cours sont donnés criptions

Saint-Jean au Carnegie

Comme l’auberge de jeu-
nesse, leC arnegie Centre de

Vancouver célébrait cette -

année pour la premiére fois la
féte des Canadiens-francais.
Une décision importante,
quand I’on sait que le Carne-
gie Centre dépend de la ville
de Vancouver. Toute l’aprés-
midi et la soirée du mercredi

24 juin furent consacrées 4
des activités en francais: film
québécois, concours de des-
sins de fleurs de lys, souper
de mets québécois, chansons
avec Chantal Morin et Kari-
ma, et le groupe “Si-prés”.
Espérons que cette ST—
Jean-Baptiste ne sera pas
sans lendemains.

Rencontre d’amitié

La Paroisse St-Sacrement, le Centre Culturel Colombien et la
Sté Historique Franco-Colombienne recevront ~ mercredi

_le 8 juillet 1981 un groupe de 42 voyageurs faisant partie de la
Société St-Jean-Baptiste du Diocése de Sherbrooke.

Le 28 juin 1981, sont partis de Sherbrooke 42 membres de la
SSJB pour entreprendre un Voyage d’amitié dans l'Ouest
Canadien: plus précisément dans les provinces de ]’Alberta et
de la Colombie-britannique. Ce voyage durera jusqu’au 12
juillet. Des rencontres ont été prévues dans chaque grand
centre de ces deux provinces afin d’établir des liens d’amitié
entre francophones canadiens.

A Vancouver, la rencontre est par les trois organismes
précités qui offriront, dans l’ambiance chaleureuse et
artistique du Centre Culturel Colombien, une petite réception
amicale ol seront servis café et gateaux.

Vous étes donc tous invités 4 partager l’enthousiasme, la
chaleur et l’animation de cette soirée-rencontre avec nos
confréres de Sherbrooke dans le cadre du café-théatre du
Centre Culturel Colombien le mercredi 8 juillet 1981 4 20h00
au 795 16iéme ouest a Vancouver. gids

to

~ Pére Godard, Paroisse st-Sacrement

Jeannette Baillaut, centre Culturel Colombien
Catou Lévesque, Société Historique Franco-Colombienne

- ENTREE GRATUITE

L’association France-Ca-
nada de Vancouver vous
invite_& son “Bal du 14
juillet”.

_En effet cette jeune
association de Vancouver,
dont le but premier est de
“promouvoir et d’affirmer
de fagon concréte l’amitié
entre Frangais et Cana-
diens de toute origine”
profite du 14 juillet pour
organiser une grande féte
de l’'amitié entre Frangais
et Canadiens.

Cette soirée dansante
aura lieu le 14 juillet au
Graduate student Centre
de U.B.C. Dés 20h00,
Georges Lafléche et ses
musiciens offriront musi-
que et chansons francai-

‘ses pour le plaisir des
danseurs.

France-Canada s’est as-
surée de la disponibilité

Bal du 14 Juillet

d’un bon, stock de vins
francais que]’on pourra se
procurer au bar. Des
tirages surprises de prix
de présence viendront
“mousser” la soirée. Fina-
lement un buffet sera
servi vers minuit.

Le Graduate Student
Centre est situé a deux
pas du Faculty Club de
UBC. Le “Bal” commence
a 20h00. France-Canada
souligne l’importance de
retenir vos places a I’a-
vance pour permettre de
prévoir le nombre de
goiters nécessaires. Prix

des billets: $15.00 par
personne et $25.00 par
couple. Téléphonez le
plus tét possible a Jac-
ques Bernard 926-5007,
Pierre Tougas au 438-
0293 ou Alban Leduc au
926-8469.

Eglise St Raphael

Veuillez prendre notre:

a) que la dominicale de 10h00

durant l’été, sera une messe

lue

b) la messe du mercredi soir

(19h30) sera discontinuée
-jusqu’au 2 septembre; C) la

“Semaine paroissiale” ne se-

_ va pas publiée durant les
_ mois de juillet et aoft; d) la

liste des grand’messes de la
semaine sera affichée chaque
dimanche dans le: vestibule
de l’église.

DECES
Mare Couture, fils de M. &

Mme Alex Couture, de Qué-

bec, décédé a Vancouver le
21 juin.

Ofttre demploi
_ Un employé du “Human Resources” est a la recherche
@un conseiller matrimonial francophone pouvant
_travailler avec un jeune couple pour environ six [6]
| séances. Pour plus de renseignements, communiquez _

au Centre Info de la F.F.C. & 683-4187

Camp d’été

Vous savez tous sans doute
que le gouvernement provin-
cial a refusé des fonds pour
notre camp d’été. Mais cela
ne nous arrétera pas pour
autant: nous allons représen-
ter la demande au Secréta-
riat sous forme de projet
d’autofinancement.
L’Exécutif a décidé de ne
pas attendre la réponse du ~
Secrétariat d’Etat, qui sera
probablement positive, et de
commencer les préparatifs
du camp d’été. Lise Landry
et Danielle Saulnier sont

déja au travail.

Le cofit d’inscription au
camp d’été sera $35.00 par
semaine par enfant, $25.00
par semaine pour le deuxié-
me enfant d'une méme famil-
le et $15.00 par semaine pour
le troisiéme enfant. Le camp
d’été commencera le 6 juillet
et durera 8 semaines.
jusqu’au 28 aoft du lundi au
vendredi de 09h00 a 16h00.
Pour les enfants de 5a 15 ans.

Inacrivez vos enfants dés
maintenant en. téléphonant
au Centre a 754-5732

Comité de parents

Voici les principaux points
qui sont ressortis de la
réunion du comité de parents
tenue le ler juin au bureau de
PA-F.N.

. Une annonce sur le P.C.F.
sera placée dans le Nanaimo
Times quatre fois d'ici le
début des classes.

. Une lettre de remercie-
ment sera envoyée a M.
Cormons pour le remercier
de son aide et de son soutien
a notre P.C.F. :

- Jean-Pierre Leblanc a
présenté les nouvelles direc-
tives du ministére de I’éduca-
tion. Le P.C.F. est un
programme désigné aux étu-
diants francophones et n’ad-
met que les francophones,
francophones voulant dire
fils ou fille dyn parent
francophone. J.P. Lelbanc
nous expliquait qu’un parent

Immersion en
Aurons-nous des _ classes
d’entrée a immersion pour
la Tiéme année.

Le 22 avril, la Commission
scolaire de Nanaimo-Lady-
smith avait laissé entendre
qu'il y aurait des classes
d’entrée au programme d’im-
mersion pour les 6iéme et
Tiéme années. Plus tard, les
parents recurent une lettre
disant que le programme —

—Campbell
La bonne

Vous avez sans doute lu ou
entendu la derniére bonne
nouvelle en éducation: lors
de son assemblée du 26 mai,
la commission scolaire a
acceptéd’établir le program-
me-cadre de francais 4 Camp-
bell River. Nous aurons deux
classes pour les enfants de
liére a 7iéme année et cet
enseignement sera donné a
l’école “Cedar Annex” a
partir de septembre 1981.

- Lundi, 8 juin nous avons eu
la visite de Jean-Pierre
Leblane qui est agent de

_ développement en éducation

dans notre province. Ce fut

Comité de parents ;
Faut quand méme vous

rassurer car déja deux rem-

placants ont été embauchés

‘dans les personnes de jean-

Claude Boyer de Mont-Lau-
rier pour la 4e-5e-6e et 7iéme
année et d’Anne Chatel de
Montréal pour la maternelle-
liére-2e et 3e année. Ce sont
deux francophones et on

Le fruit

Pauline Bélanger, qui se
dévoue corps et Ame au
développement de l’associa-

_ tion des francophones de

peut €tre francophone méme
s'il ne parle pas francais et
qu’alors nous acceptons leurs
enfants. Pour les enfants non
francophones ayant suivi le
P.C.F. ou l'immersion, ils
peuvent étre admis au P.C.F.
s'il n’y a pas de programme
d’immersion dans leur dégré.

Ces deux points sont les
changements des réglements
du P.C.F. et n’affectent pas
nos classes puisque nos en-
fants répondent aux nou-
veaux critéres du Ministére.
Merci 4 J.P. Leblanc pour ses
explications claires et préci-

- ses des directives.

.La possibilité de joindre le
P.C.F. et immersion tardive
en 8iéme année a été discutée
puisque nous n’avons pas le
nombre d’enfants requis
pour avoir des classes de
P.C.F. au secondaire. ©
7éme année
d’immersion ne serait offert
qua la 6iéme année en
septembre.

C’est ainsi que mercredi le
27 mai, les parents ont
demandé que la Commission
scolaire ré-examine sa déci-
sion étant donné la confusion
qui avait entouré la question.

La Commission scolaire a
accepté et convoquera une
réunion spéciale.

River ——

nouvelle

une rencontre intéressante
llest déplorable que trés peu
de parents aient fait sa
connaissance et profité de
ses informations ayant rap-
port a l'éducation.

Je sais que quelques uns de
nos futurs enfants du pro-
gramme-cadre ont commen-
cé a travaillé-leur francais;
jaime a croire que d’autres
en feront autant pendant les
vacances.

Sachez que je suis 4 votre
disposition et qu'il me fera
plaisir de vous aider. Mon
numéro de téléphone est:
eke Pauline

Comité de parents

nous a assuré de leur compé-
tence et dynamisme vis-a-vis
Yenseignement au primaire.

Je souhaite donc a tous nos
enfants un succés scolaire
bien mérité. Mercia tous nos

. parents pour leur aide et

spécialement je voudrais di-

‘re mille merci a Josée Cross-

land, Monique Paquette, Mi-
cheline Graillon pour leur
soutien continu. —

Pauline

Campbell River. Comme I’a
dit M. elbanc lors de son

. voyage, Pauline, tues le fruit

“de ton effort.
Barvo Pauline! :

Nanaimo

Pétition pou

La pétition que nous faisons
circuler pour avoir des servi-
ces en francais au bureau de
poste de Nanaimo a été
envoyée au commissaire aux
langues officielles. | Nous
avions un total de 50 signatu-
res.

Nous avons recu une lettre
accusant réception de notre
pétition et disant: “La ques-
tion que vous soulevez sera

Réunion de

La prochaine réunion de
lexécutif de l'A.F.N. sera le
10 aofit. Nous souhaitons de
bonnes et “reposantes” va-

A sa derniére réunion,
Yexécutif del’A.F.N. a décidé
d’étre membre du circuit
ciné-club franco-colombien.
Pour devenir membre nous
devons débourser $10.00.
Cela nous donne droit a 9
films pour lesquels nous

Gestetner

L‘A.F.N. veut vendre sa
machine a imprimer Gestet-
ner. Nous n’avons pas fixé un

r la poste

examinée dans le cadre de la’
loi sur les langues officiel-
les et nous communiquerons
les résultats de nos ‘démar- .
ches dés que nous aurons
terminé l’instruction de vo-
tre plainte”.

Récemment, le maitre de

/ poste de Nanaimo demandait

une rencontre avec notre
président. “La lutte conti
nue”.

l'exécutif

cances pour ceux qui en
prennent. Pour les autres,
ne désespérez pas, votre tour
viendra! Nous vous rever-

~ rons tous le 10 aofit.

Membre. du Ciné-'Club

devons, bien sfir, payer une

part des frais de location.
Réjean Peltier sera respon-

sable du ciné-club.

Dans le prochain bulletin
nous aurons me d'informa-
tions a vous donner.

a vendre

prix définitif. Si ¢a vous
intéresse, appelez-nous a
754-5732

Spectacles 81-82

Voici les spectacles que
nous recevrons probable-
ment pour l'année 1981-82.

Le théatre d'la corvée’:
C’est une équipe de comé-
_diens ontarois qui présentera
sa piéce La parole et la loi,
une comédie sociale centrée
sur Ia lutte scolaire en
Ontario 75 minutes pour
adultes. Disponible entre le
11 et le 21 octobre.

Joanne Martineau: Aritste
folklorique d’Alberta, Joan-
ne fera connaitre et vivre
le truchement d’ateliers, la
culture canadienne-francai-
se. Elle initiera les jeunes de

Powell River

YOuest a l’évolution de la
chanson et aux instruments a
percussion. Pour les jeunes
de la maternelle a la 6iéme
année; durée: 45.4 60 minu-.

. tes. Disponible entrede 12 et

le 26 novembre.

Syncope: C’est un groupe
jazz-rock franco-ontarien qui
sera disponible entre le 6
avril et 10 avril 1982. __

Nous attendons également
plus de renseignements
quant a la tournée de la
Troupe de la 16i¢me avant de
prendre une décision.

Vos suggestions et com-

mentaires sont bienvenus!

Les parents s‘activent

La fin de l’année scolaire
s'achéve et le comité de
parents est 4 l’oeuvre plus
que jamais. :

D’abord, le 27 mai dernier,
plusieurs familles dont les
enfants font partiedu pro-
gramme-cadre ont accueilli
14 éléves de Port Alberni
dans un programme échan-
ge. Le lendemain aprés une
baignade au “Complex” et
une tournée de la ville en
autobus scolaire, les étu-
diants ont pique-niqué a la
plage Willingdon sous un
soleil resplendissant. Et ce
fut les adieux et tous souhai-
tent bien que l’expérience se
renouvelle l’an prochain avec
d’autres compéres du P.Q.

Mardi, le 9 juin prochain
nos classes francaises rece-
vront la visite d’un groupe de
parents et de futurs éléves
du programme-cadre de
Campbell River. Nous vou-
lons bien par la méme occa-
sion féliciter les parents de
Campbell River d’avoir enfin
réussi dans leurs efforts pour
obtenir les classes francaises
dans leur localité. Bonne
chance et bravo!

Toujours le mardi 9 juin
prochain, le comité de pa-
rents en collaboration avec la
F.F.C. et la commission sco-
laire organise une soirée
dinformation pour tous les

parents intéressés a en sa-
voir plus au sujet des classes
francaises 4 Powell River.
On demande bien 4 tous les
membres du club Bon Ac-
cueil de passer le renseigne-
ment au sujet de cette
assemblée trés importante.
On se demande encore pour-
quoi; pas plus de francopho-
nes profitent de cette chance
unique de donner une éduca-
tion en francais a leurs
enfants? Serait-ce le manque
d'information? A cette réu-
nion, vos questions seront
répondues sans exceptions.
Pour continuer 4 informer
nos francophones de Powell
River, le 11 juin (jeudi) il y a
eu classes ouvertes “
House” des classes de Giselle
Corbeil et Marie Krywiak a
l’école J.P. Dallos a partir de
9h30 a.m. jusqu’é 11h30 a.m.
le but de ces S ouvertes
est de donner la chance a tous
‘ceux qui le désirent, de
pouvoir observer d’une ma-
niére trés concréte la réalité
des classes frangaises et
peut-€tre aussi dissiper une
certaine crainte vis-a-vis |’é-
ducation en francais dans un
milieu anglophone. Aprés
deux années d’existence 4
Powell River, le programme-
cadre de francais a fait ses
preuves que ¢a fonctionne et
que les résultats sont épa-
tants. ;