ssontneneensnnnnsihanttnnasinansnansnnatnnt

a réunion du
Comité des parents
du programme
cadre de Surrey
(CPPCDS) de septembre 1987
restera une date charniére
dans Uhistoire de la
communauté francophone de
Surrey. En effet, il y a dix ans,
Charles Nicolai, alors vice-
GPPGDS:

profitait de cette réunion

président du

consacrée a la définition des
objectifs a atteindre cette
année-la pour émettre Vidée
de la

association francophone a

création d’une

Surrey. Cela se passait en
présence de Suzanne Duret et
de Frangoise Bender. Et cette
derniére de nous expliquer :
« Etant donné que nous
faisions déja le lien entre les
parents et les professeurs, je
me demandais & quoi pouvait
servir une association de

francophones. »

Ce questionnement aura
permi aux membres du
CPPCDS de poursuivre leur
débat sur les raisons d’étre et
sur la faisabilité d’un tel
projet. A Yissue de cette
réunion, les — personnes
présentes avaient, — d’un
commun accord,  décidé
@entrer en contact avec tous
les francophones de la région,

soit par téléphone, soit par

lettres, soit par le biais d’une
annonce publicitaire dans les
L’abou-

tissement de cette campagne

médias __ locaux.

@information aura été la
réunion de novembre 1987,
date de
PAssociation francophone de
Surrey (AFS). « Les gens

étaient, déclare Francoise

création de

Bender, trés enthousiastes. Ils
ont tout de suite voulu mettre
sur pied une association de
francophones. Le réve de
Charles Nicolai était devenu
réalité. »

DIX ANS
PLUS TARD

ty HATS 690 C 1a te 1 OD
francophone de _ Surrey
compte 133 membres. Et tout
ce petit. monde. se. réunit
régulitrement.  C’est ce
qu’exprime Joss Schoonheyt,
le trésorier de association
lorsqu’il déclare : « L’AFS est
une sorte de grande famille
qui nous permet de parler
frangais. Avec le temps, nous
sommes devenus des amis trés
proches et c’est, pour nous, un
grand plaisir que de voir nos
enfants s’exprimer dans leur
langue natale. »

L’Echo de Surrey est le
bulletin mensuel de |’AFS.
C’est Francoise Binder, vice-
présidente de |’association qui
est chargée de la production
de cette publication. On y

au Yukon.

et de l’expérience.

Ge garderie du petit cheval blanc

est un organisme a but non-lucratif qui vise 4
offrir un service de garde de qualité pour les
enfants de 6 mois 4 5 ans, tout en respectant et en
faisant la promotion de la culture franco-yukon-
naise. Venez vivre une merveilleuse expérience

EDUCATEURS/TRICES
La garderie recrute dés aujourd’hui des éducateurs/trices en vue de
combler des postes 4 venir. Les candidats/tes idéaux/ales ont une édu-"
cation en petite enfance ou équivalente, un cours de premiers soins
valide et RCR, une grande flexibilité et un grand sens des respons-
abilités et de l’ organisation. Le salaire sera en fonction de |’ éducation

Contactez Isabelle Salesse, directrice au (867) 633-6566 ou écrivez-nous a :
La garderie, 22, promenade Falcon, Whitehorse (Yukon) Y1A 6C8

SOLEIL

trouve tous les mois un
message du président Marcel
Bernard et des informations
sur les activités de
l'association.

Les membres de ?AFS
organisent, chaque année,
une foule d’activités dans les
pares, les centres com-
munautaires, les restaurants...
Ils se réunissent ainsi tous les
samedis, de 10 h 4 midi, au
ABC Family Restaurant, pour
un café-croissant. Les arbres
de Noél pour les enfants, les
excursions, les pique-niques,
les parties de pétanque,
*échec... sont également trés
appréciées par les membres
de l’ AFS. Et Francoise Binder
de préciser : « Les fran-
cophones sont —_ toujours
contents de se rencontrer et de
parler frangais, n’importe ou,
n'importe quand. Notre but
est de promouvoir le fait
francais en  Colombie-
Britannique. »

Le vendredi 7 novembre 1997

g

Les manifestations orga-
nisées par l’AFS n/’attirent pas
seulement des francophones.
Nombreux sont en effet les
anglophones francophiles qui
participent & ces événements.
Et la plupart d’entre eux
inscrivent leurs enfants dans
les écoles d’immersion. Ce
faisant, ils contribuent au
développement de la franco-
phonie dans cette partie de la

province.

Le 8 novembre prochain,
PAFS -2féte “= ‘sen’ 10e
anniversaire au Coyote Creek
Golf & Country Club, & partir
de 18 h. Il s’agit d’un diner
dansant. « C’est, déclare
Marcel Bernard, une occasion
pour demander aux franco-
phones de se serrer les coudes,
de se tenir les uns les autres.
Jespére que le soleil brillera
dans le coeur de tout le
monde, lors cet événement. »

LrpassE NIANG

Rayon Jeunesse

NOUVEAU DEPART POUR LE JOURNAL DES JEUNES
FRANCOPHONES DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

Le vendredi 21 novembre prochain, Rayon Jeunesse
brillera de tous ses feux avec une nouvelle image, une
nouvelle équipe, et un tout nouveau format. Du nouveau
qui fera parler les jeunes de 5 a 15 ans en salle de classe
et a la maison. Des jeux, des chroniques inventives, des
textes écrits par des jeunes, des sujets qui t’intéressent...