3 a eae Agenda francophone... (suite de la page 8) Ss Sos Exposition - LES CHASSEURS D’ IMAGES du 27 novembre au ler décembre Les CHASSEURS D’IMA- GES présenteront leur troisiéme ex- position de photos du 27 novembre au ler décembre a |’école Brodeur de Victoria, dans la salle Blaise Pascal (la salle 209 prés de!’ entrée principa- le). L’exposition inclura unhommage a Nikohl Calestagne. L’entrée est libre. Tous sont les bienvenus. Horaire: Jeudiet vendredi, de 13h a20h. Samedi et dimanche, de 13h a17h. Lunch «CHIT-CHAT» Vous désirez améliorer votre habilité 4 converser en anglais? La Société francophone de Victoria vous invite, pour le plaisir de jaser... De- puis le 18 novembre, les lunch «chit- Ou trouver Le Soleil ? VANCOUVER: @Mayfair News, 1535 rue Broadway ouest e @People News, 2780 me Broadway ouest @Manhattan Books, 1089 rue Robson ~e@Denman Chris Grocery, 1063 rue Denman @Global News, 1011 Park Royal sud @Le Centre culturel francophone, 1551 7e ave ouest @Magpie, 1319 rue Commercial Drive @Dane’s Magazines, 2256 41e ave ouest @Macneill Library, 1701 3e aveouest EGALEMENT DISTRIBUE PAR: @Air Canada, sur les vols de Mon- tréal et de Paris eVia Rail, aux départs de Vancouver VICTORIA; eYates News & Books, 736 rue Yates @Aftemoon News, 2945, rue Jacklin @0id Town News, 560 me Johnson @Regal News, 701 rue Fort @Smith Books:Town & Country Shopping Center eVictoria-Eaton Center EN REGION: ®Mosquito Books, 1209 Siéme ave, Prince George @Association des Francophones de Nanaimo 905 rue Hécate, Nanaimo @Librairie Touche-a-Tout, Site z2 c- 21 RR#1, Nanaimo @Association Francophone de la Val- \ée de Comox, 479 4iéme rue, Courtenay @Le Club Bon Accueil, 5110 ave Manson, Powell River ALBERTA: e@Banff Books and Art Den; 110 rue Banff, Banff Woodruff and Bloom Bookseller, Samson Mall, Lake Louise @LaRuelle, 817 7iéme aves-o, Calgary SASKATCHEWAN: @L’Epinette, 103-1114 rue Centrale, Prince Albert @La Bouquinerie Gravel, 133 Siéme ave, Gravelbourg MANITOBA: @A la Page, 200 boul. Provencher, Winnipeg chat» sont une occasion de pratiquer l’anglais dans une ambiance sympa- thique. De 11h304 13h 00, les lundis, mardis et jeudis, on se rencontre a la salle 125 de la S.F.V., située au 927, chemin Old Esquimalt. Vous pouvez vous inscrire en té]éphonant au (250) 388-7350. Cours d’ Anglais langue seconde Des cours d’anglais langue seconde, niveau intermédiaire, seront offerts 4 la S.F.V. les mardis, mercre- dis et jeudis soirs, de 17h a 19h. Les cours débutent le 26 novembre pourse terminer le jeudi 12 décembre, pour un total de 18 heures de cours. On doit s’inscrire a l’avance en téléphonant au388-7350, Soirée de Noél le vendredi 13 décembre LaS.F.V. vous invite la soi- rée de Noél, organisée en collabora- tion avec les Comouillers, la troupe de |’ Aube, la chorale de 1’église St- Jean-Baptiste, les Scouts francopho- nes et L’école Brodeur. La soirée aura lieu 4 compter de 19 h 30, dans le gymmnase de|’école Brodeur. Il y aura des prix deprésence et la biére et le vin seront vendus sur place. Pour plus d’informations, téléphoner au 388- 7350. Réseau-Femmes Victoria Réseau-Femmes Victoria vous invite également un atelier sur |’aromathérapie, le jeudi 5 décem- bre de 19 ha 21h, dans les locaux de la S.F.V., salle 125. Invitée: Anne Deleume Poirier, aromathérapeute. On doit s’inscrire avant le 28 novembre.U] Votre actif le plus important. ~ Vous -méme ! s D6hi santé notre respansabilité a tous E a’ oa PaANCPAamon, MO ——sN. Bureau 15 5840 Dover Crescent Richmond, (C.-B.) V7C 5P4: I 27 INE eth ~ ill SS ZS ZT SS ZT ¢ = $279, res BASE SUR UNE LOCATION DE 24 MOIS, AVEC $2,500. COMPTANT mazDa livraison gratuite S222 SS Ri CONSTRUCTION LTD. Travail garanti—Téléphonez pour une estimation gratuite |: WALLASS\ WALSALL" WLLRASS\ CLASS WLS WLS" (4. PEAK Microsystems VENTE -SERVICE RESIDENTIEL & COMMERCIAL MISES A JOUR Beas gr nen oe ire6° inte ordinateurs «nrémo impri nigee| suMMIT 1550 rue Hastings Est, Vancouver C.-B. JAMES HENDERSON - 253-4221 @ 24ANS AU MEME LOCAL @ PRIX DELAREVUE TIMES Raymond Blais ENTREPENEUR GENERAL Tél.: (604) 273-3542 Fax (604) 273-3562 Pgr: (604) 640-8168 CUPGRADE) CR, ~ seler sans frais °¥2600-670-7325 OUVERT 24 HR PAR JOUR /7 JOURS SUR 7 - MS ZS ZT ZS ZT ZT ZS ZN €CTOMOBILES SPECIAUX SPECIAL DU MOIS PRIX SPECIAUX ET + 2. 77 Q Cc © o Q Q. @ 7 -@ ZA /A\\A\ ABSS\\ RSS) VOITURES D’OCCASION e'95626A/L Ss $ 15,995. @ ‘96 PROTEGE AUT.$ 10,888. @ ‘94 323 AUT. $ 9,680. @ ‘93 MX6LS $ 19,900. @'88B2200P.U. $ 5,995. POUR MEILLEUR SERVICE © Noél. Avec ses parentsil pourra, gracea livres... ce livre, découvrir un conte, faire un : d i gateau, fabriquer des guirlandes, ap- (suite de la page 9) prendre des chants de Noél ou tout sim- plement, faire letour du monde en ima- ges pour voir comment, ailleurs, on cé- lébre Noél. Un livre bien conguauxillus- trations naives ettendres et auxcouleurs vives tout a fait dans leton des fétes que fonseferaun plaisirderessortir chaque année, L’Imagerie de Noél, publié aux éditions FLEURUS. Conceptionettextes: EMILIE BEAUMONT. Images: COLETTE DAVID et YVETTE BABETTI.O) richement décorés, oies ou dindes farcies auxchataignes, bchesau chocolat, plum pudding, Péres Noélenrubannés de rouge etc... Autantde pays, autantde couleurs, de musiques et de personnages folkloriques. Dans ce livre, de saint Nicolas a sainte Lucie en passant par Befana, Fenfant (et adulte parfois) fera connaissance avec tous les personnages des légendes de Dans mon quartier ROGERS cache RDI a la chaine 78. Ow le cache-t-il chez vous? Laissez-nous savoir! El Caravan & CUISINE DE LA MEDITERRANEE, DU MOVYEN-ORIENT, ET DE LAFRIQUE DU NORD “Spécialités traditionnelles libanaises” Réserver maintenant pour vos réceptions des fétes ! 809,RUE SEYMOUR VANCOUVER, C.-B. TEL/FAX: 682-7000 Pensez-vous a la vente ou a Vachat?... ---Appelez PAT & DEI JOPSON PAT Nos clients sont toujours satisfaits! ---Informez-vous de notre garantie de servicet « 421-1010 Sterling Realty LEO MARC BRUNEAU REALTY WORLD» Showcase BUREAU 461-2844 CELL. 318-0020 PATISSERIE ¢Gateaux de mariage*Mousses¢ Patisseries frangaisesePetits fours secs Pains Croissants etc. SUR COMMANDE: Croquembouchee St-Honoré Savarine MilleFeuille etc. 3675, 10e Avenue O., (coin Alma} Tél.: 731-6551 Ouvert du mardi au dimanche