D’UNE PLACE AL’AUTRE

Le Soleil de Colombie, vendredi 24 février 1989 - 3

MAILLARDVILLE

@ Appel aux artistes

La Société Maillardville-Uni
tinvite a venir exposer et
sdrement vendre tes oeuvres
d’art au Festival du Sucre, le
samedi, 4 mars au Centre
Fatima. Sois que tu travailles en
huiles ou en aquarelles—que tu
sois potier ou tisserand—n’im-
porte ton médium-—-tu_ es
invité(ée) a te joindre a nous a
l'occasion de ce festival qui
connait un grand succés! C’est
une chance de te faire
reconnaitre et de te promou-
voir... Alors, si cela t’intéres-
se... communique avec Cécile
au 936-4913 ou avec Suzanne au
bureau de la Société Maillard-

VICTORIA )

@ Thé-causerie

Un thé-causerie: mardi le 7
mars a 14h00 au pavillon de
Windsor Park. M._ Pierre
Geoffrion nous parlera de «Les
Librairies Colombiennes». M.
Geoffrion est, plus que person-
ne, bien placé pour nous parler
de ce projet cher a tous.

‘@ Conférence

Une conférence: jeudi le 9
mars 1989 a 19h30 du soir, au
Green Room, Cadboro’ Com-
mons Building, Université de
Victoria. M. Emmanuel Heéri-
que, Professeur de Linguistique
dans le Département de
Francais, sera le conférencier.

ville-Uni au 520-6509.

| RICHMOND L

@ Café chrétien

Vous étes cordialement invi-
tés a un Café Chrétien les
samedis soir entre 19h00 et
22h00. Pour informations, con-
tactez Thérése au 275-2932.

unicef ¢)

Son sujet: «Le Trésor de la
langue frangaise a Nancy.»
Entrée libre. Venez nombreux.

OKANAGAN )

e Semaine

Francophone

Le Centre Culturel Frangais de
|’Okanagan céléebre son dixiéme
anniversaire de fondation cette
année. Pour souligner cette
occasion, nous organisons une
Semaine Francophone du 11 au

Mm

APPEL D’OFFRE

RESTAURATION ET BLANCHISSERIE
DES EQUIPES ITINERAIRES D'ENTRETIEN DE LA VOIE
LES EQUIPES INTERREGIONAL DE L’EST DU CANADA

Nature des travaux: la fourniture des repas et de service de
blanchisserie pour approximativement:

14 grandes équipes de l’est du Canada - approx. 91,000 repas,
8 petites équipes de l’est du Canada - approx. 25,000 repas,

6 6quipes - la fourniture de repas seulement utilisant le personnel
de cuisine du GN pour - approx. 43,000 repas.

a plusieurs endroits dans |’est du Canada pour la période débutant
I@ 15 avril 1989 et finissant le 14 mars 1990.

Les soumissions cachetées seront acceptées jusqu'a 15N00; heure
normale de l’est, vendredi, le 10 mars 1989.

Les documents pertinents aux soumissions seront fournis aux
endroits suivants:

MONCTON

Bureau de |'Ingénieur Chef

6e étage, Terminal CN

1234 rue Main,

Moncton, Nouveau-Brunswick

VILLE DE QUEBEC

Services techniques

4e étage, 25, Place Marché Champlain
Ville de Québec, Québec

MONTREAL

Salle des plans

13iéme étage, 935 rue de la Gauchetiére ouest,
Montréal, Québec

TORONTO

Salle des plans

277 rue Front ouest, Suite 605,
Toronto, Ontario

WINNIPEG

Ingénieur en chef - régional
Suite 460, 123 rue Main
Winnipeg, Manitoba

EDMONTON

Administrateur des contrats d'ingénierie
16e étage, 10004-104 ave.

Edmonton, Alberta

VANCOUVER

Bureau de |'Ingénieur de la voie
14590-116A Avenue

Surrey, Colombie-Britannique

La pobeanis se réserve le droit de rejeter toute offre, si basse
soit-elle

18 mars 1989.

Nous aimerions vous convier
au Banquet d’ouverture qui aura
lieu le samedi 11 mars 1989 a
18h00 au Centre Culturel
Frangais de |l’'Okanagan, 702 rue.
Bernard, Kelowna. Le banquet
sera Suivi d'une danse a 20h00.
Le prix des billets est de 15$ par
personne.

| NANAIMO }

@ Cabane a sucre

L’Association des Francopho-
nes de Nanaimo tiendra sa
Cabane asucre annuelle samedi
le 11 mars 1989. En aprés-midi
de 12h30 a 16h00, tous sont
invités a venir se sucrer le bec
avec de la tire sur neige au Parc
Bowen. L’entrée est gratuite et
tire sur neige: 1,75$.

En soirée, les activités se
dérouleront a |’auditorium du
Complexe Bowen: un souper
traditionnel seraservi a 18h30 et
a 21h00 suivra le spectacle des
danseurs du pacifique. Entrée
pourlesouper et spectacle: 13$
pour les membres et 17$ pour
les non membres. C’est une
soirée a ne pas manquer!

Les billets pour la soirée
peuvent étre achetés au centre
des Francophones de Nanaimo
au 905 rue Hecate (754-5732) ou
au magasin «The Book Store» au
76 rue Bastion a planaing
(753-3011).

| KAMLOOPS [

@ Cabane a sucre

L’Association Francophone
de Kamloops vous invite a sa
Cabane a sucre qui aura lieu le 4
Mars a Mc Queen Lake.

De 14h00 a 16h00, il y aura la
tire. Les prix des billets sont de
3$ pour les membres et 4$ pour
les non membres.

Pour le souper qui suivra a
19h00, les prix des billets sont
de 12$ pour les membres et 5$
pour les enfants - 15$ pour les
non membres et 7$ pour les
enfants.

Heéee!"!
Yale feu

Pour la tire, nous pouvons
vendre un nombre illimité de
tickets. Pour le repas, 60 billets

sont seulement disponibles. !
Les personnes intéressées dehors!
doivent réserver au plus tot. Ca fait peur, d’abord. Mais
ll y aura de la musique, des en suivant les conseils

chants et des jeux. de LAVIEILLE DAME, vous y
verrez plus clair. Dressez

tout de suite un plan de votre
maison qui prévoira, pour
chaque piéce, deux facons

@ Chez Tintin et Milou

L’Association Francophone
de Kamloops vous informe

qu’elle accepte dés maintenant | 4 €chapper a un incendie.
des inscriptions pour Septem- |  Etudiez-le soigneusement
brepoursapré-maternelle. Pour avec tous les membres

de votre famille et-c est tres
important-faites-en I’ essai
plusieurs fois. Tous s’en sou-
_viendront mieux!

information: 372-3646.

SURREY l

e@ Réunion

L’Association francophone de
Surrey se réunira, dimanche, le
12 mars 89a 17h00. Ce sera une
réunion amicale «pot luck» et
tous les francophones des
alentours, n’étant pas membre,
sont les bienvenus. Pour plus
d'information, tél. a Charles
Nicolai au 584-3489. -

© Fiprecan. Prévention des incendies-
Canada et les pompiers de votre localité

LA LIBRAIRIE DU SOLEIL
980, RUE MAIN.

@ Royal Doulton

Cet été

co

réservez tot!

* Ce tarif est applicable
pour les départs du 30 Juin,
07 et 14 Juillet.

Places limitées:

@ Meubles antiques
@ Oriental, lvory @ De collection
2412 Main St. : ;
Vancouver, B.C. Master Card
Tet.: 877-1500
No
%,
% fat
NM Mey Sso
ere, Yo, rg
oF "
Se “Ly
% ah

$ 179 eee ss
S 399 L’aller-retour

plus taxes

NSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES
POUR LES RESERVATIONS
ET CONDITIONS.

Riles Quest

YOUR WINGS OF THE WEST