2 - Le Soleil de Colombie, vendredi 5 mai 1989

7SUR7

ACTUALITE

Feu de forét

Trente kilométres de forét
commerciale brdlaient tou-
jours, mardi, au sud-ouest de
I’lle de Vancouver non loin du
lac Shawinigan. Ce premier feu
de forét dela saison a permis au
Ministére des foréts de mettre a
|’épreuve la nouvelle organisa-
tion de lutte contre ce fléau
saisonnier, organisation qui
était l’objet d’une série de
réunions techniques en autom-
ne dernier.

Un gazoduc
polluant ?

Le projet de gazoduc vers I’Ile
de Vancouver continue a
susciter la controverse... pol-
luera-t-il |’océan ou pas? En tout
cas le District Régional des
Eaux du Grand-Vancouver s’op-
pose fermement au tracé actuel
qui traverserait le lac Coquit-
lam, réservoir important du
GVRD. Les 10 maires du District
rencontrent a ce sujet le
ministre provincial de |’Energie,
M. Jack Davis, cette semaine...
Mais les amis. de la nature
notent que son collégue de
Environnement, M. Bruce
Strachan, parle déja de permet-
tre au consortium Pacific Coast
Energy de commencer les
travaux au mois de juillet...

Loi scolaire

La nouvelle loi scolaire
préoccupe, beaucoup, les Con-
seillers Scolaires réunis en
congrés a Vancouver. M. Tony
Brummett, ministre de \’Educa-

tion, leuradit vouloir soumettre
un avant-projet au cabinet en
mai, qui se réaliserait ainsi a
temps pour larentrée scolaire. |
apromis, en outre, quece projet
comprendrait «la plupart des
recommandations du Rapport
Sullivan», sans faire savoir a ses
auditeurs que ledit rapport
consacre un petit paragraphe au
Programme-Cadre de Frangais,
ni que son ministére est l’objet
de poursuites judiciaires au
sujet de |’éducation en frangais.

Péréquation:
tant pis

pour les enfants

Autre orateur trés écouté par
les congressiste, Mme Elsie
McMurtry, ancienne présidente
du puissant syndicat des
enseignants BCTF, ennemie
acharnée de son auditoire. Mme
McMurtry note que le discours
budgétaire du ministre fédéral
Wilson prévoit une baisse
importante de la péréquation;
ce systéme uniquement cana-
dien puise de |’argent chez les
provinces dites «riches» pour le
donner aux provinces «pauvres»
pour, entre autres choses, les
budgets sur |’éducation... Or,
prévoit l’orateur, cette baisse
aura un effet négatif sur le
budget provincial de |’éducation
en ce qui conceme ila
modermisation et l’achat de

nouvelle technologie en particu-
lier. :

officielles (1.5 million),
programmes destinés aux fem-
mes

La presse écrite hors-Québec en danger?

Le budget Wilson
annonce des coupures
multiples

OTTAWA (APF): Le ministre
des Finances, Michael Wilson,
a choisi de donner de grands
coups de sabre dans les
dépenses fédérales dans le but
de réduire le déficit.

Le budget Wilson dévoilé dans
les circonstances que I’on sait,
prévoit une réduction de 10
millions des crédits alloués au
Secrétariat d’Etat en 1989-90, et
de 16 millions en 1990-91. Le
budget global de ce ministére
était de 365 millions. Les
secteurs les plus touchés par
les coupures sont le multicultu-_
ralisme (2 millions), les langues
les

(2 millions) et les

programmes destinés aux au-
tochtones (3 millions). Ces
réductions, explique-t-on, tou-
cheront surtout les frais
généraux d’administration des
groupes. .

Des organisations féminines,
au nombre desquelles figurent
la Fédération nationale des
femmes canadiennes-frangai-
ses et le Réseau _ national
d’action education des femmes,
avaient récemment manifesté
leurs inquiétudes face aux

L’Université

de Prince George ?

=

Notre contemporain de langue
anglaise «The Province» consa-
cre a Prince George un épais
dossier économique: d’ou il
ressort, on le savait déja, que la
grande ville de |’intérieur-nord
est en perte de vitesse faute de
diversification. A Prince-
George, ce mot veut dire
«nouvelle université», et le
Collége de la Nouvelle-Calédo-
nie a des ambitions. Or, il y a
quelque temps, tous les
colléges régionaux ont regu du
ministére de |’éducation post-
secondaire le droit de préparer
certains dipl6mes du niveau
licence... Y compris le CNC.
Malheureusement, ce qu’ignore
notre confrére «économique» du
«Province», c'est qu’une telle
université ne pourrait se faire
dans les conditions actuelles
que par le Collége de
Okanagan, pourvu, lui, d’un
corps professoral de. premier
ordre, d’une organisation admi-
nistrative modéle et d’un trés
grand appui de la population.

Nige! Barbour

coupures anticipées au Pro-
gramme de promotion de la
femme du Secrétariat d’Etat. De
toute évidence, ces inquiétudes
étaient justifiées.

Les nouvelles sont également
mauvaises en ce qui concerne la
Société Radio-Canada, qui verra

son budget de 915 millions

réduit de 20 millions en 1990-91,

et de 10 millions par année au

cours des “trois prochains
exercices financiers. Cette
annonce risque de renvoyer aux
calendes grecques le plan
d'action de cing ans de la
société, destiné a répondre aux
besoins de programmation en
télévision dans les milieux
francophones a |’extérieur du
Québec. Selon cette étude
soumise en juin dernier au
Conseil de la radiodiffusion et
des télécommunications cana-
diennes (CRTC), la Société
Radio-Canada aura besoin de 81
millions supplémentaires au
cours des cinq prochaines
années pour desservir adéqua-
tement les populations franco-

phones hors Québec.
Lors du renouvellement des

licences des stations de langue
francaise de Radio-Canada, le
CRTC qualifiait «d’urgente
priorité», l’obtention de crédits
suffisants pour permettre a la
société d’Etat de remplir son
mandat.

Les publications qui dépen-
dent de Postes Canada pour leur
distribution, commec’est le cas
pour la plupart des journaux
francophones hors Québec,
devront peut-étre débourser.
davantage en frais de distribu-
tion. A I’heure actuelle, |’indus-
trie de |’édition et le gouverne-
ment fédéral partagent le codt
d’envoi postal des journaux,

revues et livres admissibles. Le

fédéral verse 164.5 millions a
Postes Canada et le ministére
des Communications 55 mil-
lions aux éditeurs pour favoriser
le paiement des frais de
diffusion parlaposte. Présente-
ment, les éditeurs paient en
moyenne 17 cents par publica-
tion, et l’Etat 33 cents.

Le gouvernement coupera sa.

subvention a Postes Canada de
10 millions en 1989-90, et de 45
millions au cours de chacune
des années suivantes. Le
ministre des Communications,
Marcel Masse, annoncera le ter
juillet prochain les modifica-
tions apportées aux régles
d’admissibilité et aux tarifs

postaux pour compenser la
réduction fédérale.

Les réductions de dépenses
annoncées dans le budget
Wilson s’élévent a 1.5 milliard
en: 1989-90, a 2.1 milliards en
1990-91 et aA environ 2.5
milliards par année par la suite.

La réduction des dépenses
militaires et l’abandon du projet
de construction des _ sous-
marins nucléaires, le report de
la stratégie nationale de garde
d’enfants, la privatisation de
sociétés d’Etat dont Air Canada,
un nouvel impdt sur les grandes
sociétés, une hausse de la
surtaxe fédérale des particuliers
dés le ter juillet, une hausse du
taux d’intérét sur les impdéts en
souffrance et les rembourse-
ments d'impdt, et des augmen-
tations de la taxe fédérale sur
V'alcool, les cigarettes et
l'essence sont toutes des
mesures qui devraient permet-
tre au gouvernement de couper
le déficit de 5 milliards cette
année, et de 9 milliards 1’an
prochain. Mais la dette cana-
dienne est telle, indique le
ministre des Finances, que ces
mesures ne font que compenser
la hausse des frais d’intérét sur
la dette, et laissent le déficit a
30.5 milliards. ll devrait par la
suite passer a 28 milliards, et le
gouvernement prétend méme
réduire le déficit de moitié d'ici
cing ans.

Le report de la_ stratégie
nationale sur la garde des
enfants décevra sOrement plus
d'un Canadien. D’abord annon-
cé en décembre 1987 par le
ministre de la santé nationale et
du Bien-étre social, ce projet de
4milliards qui devait accroitrele
nombre de place en garderies a
par la suite fait l’objet d’une
promesse Glectorale par le
premier ministre Mulroney. Le
dernier discours du Tréne
n’avait consacré qu’une ligne a

ce projet, pour dire que le
gouvernement demeurait résolu
aétablirun tel programme, sans
donner un échéancier précis.
Cette fois, le gouvernement
annonce qu’il prendra_ les
mesures nécessaires pour at-
teindre ses objectifs en matiére
de garded’enfants... avant la fin
de son mandat!

Dans le domaine du transport,
l'avenir de Via Rail est pour le
moment assuré, mais le
gouvernement annonce quiil
réduit les subventions, tout en
maintenant cependant  |’aide
nécessaire pour desservir les
localités vraiment  isolées.
Méme si le gouvernement
reconnait qu’une certaine aug-
mentation du nombre de
passagers a été enregistrée en
1988, les recettes n’ont pas
augmenté suffisamment pour
contrebalancer l’aide fédérale.
Aprés avoir foufhi 3 milliards
d’aide financiére a Via depuis
1984, le gouvernement annonce
un coup de barre et demande a
Viad’adopter une approche plus
commerciale tout en rendant
son exploitation plus economi-
que.

Le gouvernement annonce
également qu'il se retire du
financement du régime de
l’assurance-chémage, et en fait
porter tout le poids sur les
employeurs et les employés. A
partir du ter janvier 1990, les
prestations d’assurance-ché-
mage seront entiérement finan-
cées par les cotisations
Salariales et patronales. Ce
changement du mode de
financement représentera une
économie de 1.9 milliard en
1990-91.

Le taux de cotisation des
salariés sera fixé a 2.25$ par
100$ de gains assurables pour
les années 1990, 1991 et 1992,
alors qu'il est présentement de

Suite pagei4

te Soigig ‘Le seul journal en francais
de Cstombie dela Colombie-Britannique

Président-Directeur: Jacques Baillaut
Rédacteur en chef: Patrice Audifax
Jouinaliste responsable de |'APF: Yves Lusignan

Journaliste-coopérant :
Photocomposition : Suzanne. Bélanger
Coordinatrice administrative: Nelly Altherr

Pierre Sejournet

Publié par le Soleil de Colombie Ltée
980 Main, Vancouver, V6A 2W3

=

ge Société Radio-Canada

®: Canadian Broadcasting Corporation

APF ive hore-Gubbec

ae

Philippe Bourbeau
Representant Commercial
Sales Representative.

(604) 662-6494
(604) 682-2031 Res.

publicitaires a la radio
et 4 la télévision
de Radio-Canada.

Abonnement 1 an:

Canada, 20$ - Etranger, 25$ | Numéro d’enregistrement: 0046.

Courrier de 2éme classe

pourtont ne pag étre publiés.

Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteuts doivent étre lisiblenrent
Signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou de
rdccourcir le texte s'il est trop long. Les lettres doivent étre accompagnées d'un
numéro de.téléphone et d'une adresse afin-de pouvoir, au besoin, communiquer avec
nos correspondants. Toutefois, ala demande, les adresses et numéros de téléphone

7

s