.se-Ouest Limitée, Me Rheal O.MI., opératif que ‘Enregistrement de 2eme classe 0046 Vol.2 No.52 fe vancouver LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE—BRITANNIQUE SANS PEUR — NI FAVEUR EXPOSITION VACANCES-PLEIN AIR AU P.N.E. C . O n ai VJ sas Pac. ines tan : ue son cha affeur, Doh Mai apport avec la worture qu'il conduit, - fic Outdoor?’ pmbieapnrecier le. sport @ la. t ; semb ~@tre conquis pa L’Exposition se tiendra aux **Show Mart”? et ‘*Foods Buildings’? du P.N.E, du 2 au 9 mai — Un spectacle pour tou- la famille —. M. Maurice Gauthier nommé gérant de La Liberté et le Patriote ST-BONIFACE,Man.-Le président de Pres- Teffaine vient d'tannoncer que M. Maurice Gau- thier, de Saint-Boniface,actuellement au service du ministére fédéral de la Socisté Francé-Manitobaine, a éte nom- mé au poste de directeur-gerant de l'hebdomadaire Ia Liberté et Le Pa- triote, M.Gauthier entrera officielle- ment en fonction le ler mai. Me Teffaine a également annoncé que la Communauté des Oblats a accep- té de laisser le Pere Jean-Paul Aubry , A la rédaction de la Liberté et Le Fatriote pour au moins deux au- tres années, M.Maurice Gauthier est trés con- nu dans les milieux manitobains tant pour son travail dans le mouvement co- pour ses activites au sein de la population franco-manito— baine,. Tl est né a la Brocquerie, le I2 octobre 1924. Aprés ses études primai- res dans son epaaial natal, puis des études secondaire au Collége de St ' Boniface et al1' daole de La Brocque- rie, il travailla dans les Coopérati- ves de La Brocquerie et d'autres cen- tres franco-manitobains,avant d'entrer a la Manitoba Federated Co-op et, plus tard, a Federated Cooperatives oti il - devint gérant de district responsable de L'administration, : En 1964, il était nommé membre du conseil d'administration de 1'Asso- -Ciation d'Education des Canadiens frangais du Manitoba.L'tannée suivante il devenait vice-président. A 1'autom- ne de 1966, il succédait au. juge Deni set ala présidence de 1'A.E.C.i°.N. sous son impulsion,l'organisme allait se réorienter et devenir la Société Franco-Manitobaine, M.Gauthier en fut le premier president de 1968 a décem- bre 1969,alors qu'il entrait au minis- tere de ja Citoyenneté, M.Gauthier est marié a Therese Granger et est pére de six enfants. Depuis le ier avril courant, La Liberté et Le Patriote est devenu la propriété de Presse-Oyest Limitée Cet te societe est formee de eprésen— tants de la population francophone du Manitoba et de la Saskatchewan et de la Communauté des Oblats. Le conseil de direction com— prend six directeurs. : Gazon artificiel VANCOUVER- les travaux d'excavation sont entamés au stade "Empire Stadium" Ces travaux sont nécessaires 4 prépa- ‘rer le terrain pour y installer le "Tartan turf" ,matiere composé qui re- couvrira le stade. Quand cette installation sera terminge, vers le Ier juillet, Vancou- ver aura. la plus grande surface du monde recouverte de gazon artificiel, En effet, ce gazon recouvrira non seu- lement le terrain de football, mais ‘aussi une piste de huit couloirs. la Consommation.e ~ annoncé Ta vodinet” ion dtun inspecteur © behets ope wesse. =: 5 rt jolie, mais sans SS ey LE SOLEIL~- PRIX: 15¢ vendredi 24 avril 1970 a s na s Trés bientot, une mini et une maxi-loto MONTREAL- Les citoyens du Québec pour- ront trés bientot prendre part 4 une "mini" et une "maxi" loterie. On sait déja cependant que la "mini-loterie". aura lieu a chaque se- maine;Le prix du billet sera de $0.50 et les montants attribués aux ga- gnants seront inférieurs a ceux de la "Loto-Québec" qu'!On connait présente ment. La "mini" serait lan cée prochain. Quant a la "maxi-loterie", elle entrerait en vigueur au mois de juil- let.Le prix du billet serait de $4 ou $5 et le gros lot serait de $250,000 soit le double du gros lot de la "Io- to-Québec", La "maxi" aura lieu quatre fois par année sur une base saisonniére, ‘N.D.L.R.: Pour repondre 4 toutes les demandes, l'adresse de "LOTO-QUEBEC" est: C.P. 9999, Montréal 101, P.Q. Gare aux escrocs VANCOUVER* Au cours de son passage a Vancouver, M.Ron Basford, ministre de des Comporations,e” le mois spécialisé dans le d&pistage des an- nonces fallacieuses et mensongéres, Cet inspecteur qui aura son bu- reau 4 Vancouver,a partir du ler juil- let, surveillera les. annonces et pour- suivra en Cour de Justice toute per- sonne qui par l'entremise d'annonces, induira des clients en erreur sur les. termes d'achats, prix, garanties,... M.Basford a déclar que depuis que les sections 33C et 33D de l'acte sur les Cartels scnt devenus lois en 1960, de nombreux cas ont été pourswi- vis en Cour, dont 73 durant les deux derniéres années, Assurance-Auto VICTORIA- Malgré les déclarations d'un depute Social Credit, selon les- quelles le gouverne.sent mrévoit de na- tionaliser l'industrie de l'assurance automobile, le ministre de la Justice a encore affirmé que le gouvernement préfererait établir une commission pour controler /\aeepentation des as- surances, Les compagnies d'assurances ont été vivement critiquées, aprés avoir augmenté le edtut d'une assurance auto- mobile de 10 a 39% suivant les cas et cela depuis le mois de janvier.» Embellissement force WEST-VANCOUVER- Un arrété municipal a eté pose par le conseil municipal, des- tiné 2 controler la - propreté des mai- sons.l1 force les propriétaires a gar- der leurs maisons- en bon état, et leurs jardins nettoyés de toutes pié- ces de voitures usagées, de bois, etc, Le but, de cet arrété est d'éli- miner l'atelier de mecanique dans le jardin,Des amendes.de $500 ou des pei- nes de 60 jours de prison sont pre- vues pour les coupables,