GERI, VANCOUVER Cours de cuisine sur le gril Le Centre culturel franco- phone de Vancouver propose aux gourmands de s’inscrire 4 un cours de cuisine frangaise sur le gril qui aura lieu les jeudis soirs de 18h30 a 20h30. 15 juin : papillotte de légu- mes et de poissons. 22 juin : brochette aux fruits. Pour s’inscrire, passez au Centre culturel, 1551, 7e avenue Ouest 4 Vancouver ou téléphonez au 736-9806. Appel aux mises en candi- dature pour le 3° prix Napoléon Gareau La Fédération des francopho- nes dela Colombie-Britannique pour- suit la tradition instaurée il y a déja deux ans et invite les candidatures pour le prix Napoléon Gareau, décer- né en guise d’hommage aux bénévo- les qui se sont dévoués pour la com- munauté francophones. Vous avez jusqu’au 25 juin 1995 poursoumet- tre des candidatures. Toute personne, associa- tion, groupe ou organisme qui, au cours de la demniére année ou dans un passé moyennement récent, a contribué au développement de la communauté francophone peut étre admissible au prix Napoléon Gareau. Les activités réalisées peuvent TAM AEIANE Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 16 juin 1995 - 12 toucher les domaines de ]’éducation frangaise, des réalisations culturel- les et artistiques, du développement économique ou communautaire, du juridique-politique, du patrimoine, des communications, des sports et des loisirs ou de la santé et des services sociaux. Procurez-vous un formulai- rede proposition de candidatureau bureau dela Fédération des franco- phones dela Colombie-Britannique ou auprés de ses différentes asso- ciations-membres a Vancouver et en région. Leprix Napoléon Gareausera décemé lors d’une soirée gala du- rant le Colloque du 50e anniversaire de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique, le 21 octobre 1995. Par ce geste de reconnais- sance, la Fédération veut célébrer le mérite des individus qui se dérou- lent bénévolement et souligner de fagon particuliére |’excellence des services qu’ils rendent 4 la commu- nauté. Rappelons les deux premié- res personnes honorées de cette distinction soit Mme Laurette Agnew, de Victoria en 1993 et Mme Pauline Bélanger, de Campbell River en 1994. Pour plus de renseigne- ments, communiquez avec la Fédé- ration des francophones de la Colombie-Britannique en compo- sant le 732-1420. Communauté Gaies et Lesbiennes Les gens du groupe L’Arc- en-ciel, Les Francophones et Fran- cophiles des Communautés Gaies et Lesbiennes, vous invitent, le same- di 17 juin au Festival Francophone. On se rejoins au Centre des Gaies et Lesbiennes, au 1170 de la rue Bute 4 17h pour se rendre ensemble au Fes- tival Francophone qui aura lieu en face du Centre culturel, 1551, 7e Avenue Ouest. Le dimanche suivant, soit le 18 juin, un Pic-Nic aura lieu 4 la plage Jericho, de 14h 4 18h. On y ‘jouera du volleyball de plage et peut- étre aussi au freesbies... Pour plus de renseignements, contactez Dominicau 255-0418. Encasdemau- vais temps, ons’organisera au «Café- causerie» a ]’impromptue, probable- ment aux alentours de 15h. Pourde plus amples informa- tions, n’hésitez pas 4 composer le 688-9378, poste #1, boite vocale #2120. Vous pouvez aussi nous écri- rea : L’Arc-en-ciel, Les Francopho- nes et Francophiles des Commu- nautés Gaies et Lesbiennes, B.P. 4302, Bureau de poste Nelson Park, Vancouver, C.-B., V6E4L7. Recherche de foyers d’accueil Participez 4 un merveilleux événement : un concert du Choeur d’Enfants de l’Opéra de Paris a 53 DANS notre monde Yo Le NOUVEL a nous, AIRBUS A340 A compter du 25 juin, Air Canada sera la seule compagnie aérienne votre monde a vous. Air Canada au 688-5515. nord-américaine a vous offrir le spacieux et le trés confortable Airbus A340. Dés le 30 juin, nous serons également la seule compagnie aérienne 4 vous offrir un service quotidien sans escale entre Vancouver et Osaka. Et pour ajouter encore plus A votre plaisir, choisissez le service Super Affaires et vous profiterez de tout le confort de la Premiére classe au prix de la classe Affaires. Partir pour Osaka tous les jours a bord du nouvel Airbus A340. Voila une grande nouvelle, dans notre monde a nous, et une encore plus grande, dans AIR CANADA POUR LE MONDE ENTIER Communiquez avec votre agent de voyages ou Vancouver. L’ Alliance Frangaise de Vancouver présentera ce concert le 7 juillet 1995. L’association est a la recherche de foyers pour héberger les 124 personnes (87 garcons entre 11 et 17 ans et les 37 adultes) qui composent le Choeur. Si vous étes en mesure d’hé- berger une ou plusieurs personnes le6 etle7 juillet, appelez]’ Alliance au 327-0201. BLACKCOMB Féte de la St-Jean-Baptiste Pour la féte de la St-Jean- Baptiste 4 Blackcomb, la Société des mélomanes est 4 la recherche de bénévoles (blé d’Inde, accueil, disc jockey, hébergement, maitre de cé- rémonie, technicien). Une boite 4 chanson est prévue sur la monta- gne, de midi 4 minuit. Priére de con- tacter Christian (604) 322-0953, Eugéne (604) 938-9970 ou la Société des mélomanes (514) 990-5209. La montagne de Blackcomb nous a déja indiqué leur support technique pour la tenue de la St- Jean-Baptiste le 24 juin 1995 soit la mise a notre disposition d’un ter- rain. Nous planifions aussi de faire une activité pour le programme ca- dre de frangais 4 1’école Myrtle Philips 4 Whistler le 23 juin 1995. Notre président, Christian Benoit, travaillea la création musica- le. Sa recherche s’étend a partir des classiques de la chanson québécoise jusqu’aux musiques du monde. Njacko Backo, le leader du groupe Kalimba-Kalimba de Montréal, a déja signé un contrat pour Fe a Whistler le 23 juin. 1995 eta Whitehorse Je 21 juin 1995, “La production de cet événe- ment, la St-Jean-Baptiste, nous aide- 1aa établirla valeurdu marché du fait frangais 4 Whistler. CHILLIWACK 222) BBO de fin d’année Le Comité de parents de l’école La Vérendrye 4 Chilliwack invite la communauté francophone a son BBQ de fin d’année le mardi 27 juin, 4 17h au Thousand Trail Recrerational, Hall 2, 1859. Colombia Valley Hwy, Lindell Beach. Invitée spéciale: Isabelle Longnus. Infor- mations et RSVP: Daniel au 792- 3554 ou Jacynthe au 795-3523. OKANAGAN Festival francophone Le Festival francophone de l’Okanagan se tiendra le 25 juin au 8 miles ranch sur]’autoroute 33. Les parents de ]’école francaise vous invitent 4 passer une journée fami- liale inoubliable en plein air dans la langue de Moliére. A partir de 14h : activités variées (maquillage, con- teurs d’histoires, magiciens, ateliers de bricolage, sports de plein air...). Le tout suivi d’une soirée dansante. Prix suggéré : 4$ pour les adultes et 2$ pour les adolescents. Souper la fortune du pot et camping gratuit. Pour information, téléphonez 4 Johanne au 768-3861 ou 4 Suzanne au 763-9136. “PORT MOODY Festival annuel Du 30 juin au 3 juillet, le plus grand Festival annuel de Port Moody aura des activités pour tout lemonde. «The Powder Blues Band» et «CFOX Electric Lunch Orchestra» ouvrira le Festival le 30 juin au soir. Cette année, les festivités auront lieuau Town Centre Parketau Rocky Point Park. Il y aura une foule d’autres activités incluant le déjeuner aux crépes des pompiers de Port Moody, lé championnat du monde de la cour- se de wagonnet et le tournoi de volley-ball. Le feu d’artifice du ler juillet au Rocky Point Park sera pré- cédé d’une danse avec les «Hard Rock Miners». Si vous €tes intéressés 4 nous aider pour ce Festival, télépho- nezau 469-0478 et laissez un messa- ge. VICTORIA ‘Victoria FolkFest 1995: ~ place au voyage Faites une contribution de. -2$ a FolkFest et courez la chance de gagner deux billets aller-retour vers la destination de, votre choix sur les trajectoires d’Air Canada, incluant leurs nouvelles destinations Frankfort, Tel Aviv et Hong Kong. De plus, musiques et ryth- mes endiablés, cuisine internationa- le, artisanat original et bien d’autres surprises vous attendent 4 Centennial Square du 25 juin au 3 juillet 1995 dans le cadre du 22e Festival multiculturel, présenté par l’Association InterCulturelle de Victoria. Le tirageaura lieu le 3 juillet a 15h et les billets sont en vente dés maintenant. Composez le 388-5322. FolkFest vous offre 1’occa- sion de partir en voyage culturel sans vous déplacer. Soyez de la féte cet été et découvrez le ES durant FolkFest. CRTC (819) 994-0423. lv AVIS PUBLIC Avis public CRTC 1995-85, Le CRTC a été saisi des demandes suivantes :1. A TRAVERS LE CANADA. Demandes (940931900, 941913600, 950121400) présentées par LES COMMUNICATIONS PAR SATELLITE CANADIEN INC. (la CANCOM) en vue de modifier la licence I'autorisant & exploiter une entreprise a voies multiples de distribution de services de télévision et de radio par l'ajout de CFMT-TV, CFCF-TV et CFJP-TV ala liste des signaux qu'elle est autorisée a distribuer; et en ajoutant ces signaux a la liste des Services par satellite canadien admissibles en vertu dela partie Ill. EXAMEN DES DEMANDES : 10° étage, 50 0., ch. Burnhamthorpe, Mississauga (Ont.). Le texte complet de cette demande est disponible en communiquant avec la salle d'examen du CRTC, Edifice central, Les Terrasses dela Chaudiére, 1 promenade du Portage, Piéce 201, Hull (Qc) J8X 4B1, (819) 997-2429; et au bureau du CRTC a Vancouver : 800, rue Burrard, Piéce 1380, C.P. 1300, Vancouver (C.-B.) V6Z 2G7 (604) 666-2111. Les interventions écrites doivent parvenir au Secrétaire général, CRTC, Ottawa (Ont) K1A ON2 et preuve qu'une copie conforme a été envoyée au requérant le ou avant le 30 juin 1995. Pour de plus amples renseignements sur le processus d'intervention, communiquez avec les Affaires publiques du CRTC a Hull au (819) 997-0313, fax (819) 994-0218, Os Conseil de la radiodiffusionetdes Canadian Radio-television and télécommunications canadiennes Telecommunications Commission Canada