NoUuUVEAUX MEMBRES AU (CONSEIL D’ADMINISTRATION / NEW MEMBERS AT THE BOARD OF DIRECTORS

Patricia Garvey,
conseillére région Grand Vancouver

Paris France via Vancouver. 15 ans déja. Et me
voila bien adaptée a mon milieu canadien,
avec une belle famille anglophone, 2 en-

Patricia Garvey,
councillor, Greater Vancouver region

From Paris, France, to Vancouver...15 years al-
ready! And here I am, completely at home
in my Canadian environment, with won-

fants, Camille et Spencer. Depuis leur

derful Anglophone in-laws. Since my two

plus jeune age je veille a encourager

children (Camille and Spender) were very

ma langue, ma culture tout en

young, I have been on a personal quest to

respectant leur héritage anglophone.

promote my language and culture, at the

Et puis un jour la découverte de la

francophonie a Vancouver. Alors a

same time respecting their Anglophone
heritage. Then one day I discovered

commencé l'aventure de l'école du Bois

francophonie in Vancouver-a unique com-

joli... Nous n'étions que 8 familles pour
commencer le programme. Quel défi et
quelle expérience enrichissante. Cela fait 5 ans
que je suis active dans l'école ; dont 4 ans en tant
que présidente (poste actuel). C'est un travail
d'équipe et de collaboration important. Nous pouvons
étre fiers de cette réussite. Aujourd'hui, c'est avec
plaisir que je me lance dans cette aventure de
conseillere a la FPFCB. Mon expérience, mon
dévouement et mon optimisme sont des atouts.

Roger Hébert,
conseiller région Okanagan-Columbia

Né a Edmonton en Alberta et issu d'une famille
francophone, j'ai fréquente l'école d'tmmersion frangaise
jusqu'a mon premier cycle du secondaire.
Toujours a Edmonton, j'ai épousé ma
meilleure amie Cheryl, une Franco-

munity and culture with its own education
system-what luck!So began the adventure at
Bois Joli...in the beginning, there were only eight
families to get the program underway. What a challenge!
What an enriching experience! I have been active at the
school for the past five years, including four as APE presi-
dent (my current position). This is teamwork that requires
close collaboration. We should be proud of our
success. Today, it is with great pleasure that I begin this
new adventure as a member of the FPFCB board.

Roger Hébert,
councillor, Okanagan-Columbia region

I was born in Edmonton, Alberta, to a francophone
family and attended a French immersion school un-
til early high school. Still in Edmonton, I mar-

ried my best friend, Cheryl, a Franco-

Albertan. After my marriage, my job took

Albertaine. Une fois mariés, mon emploi

us to Yellowknife for two years. We then

—

moved to Kelowna. We have three chil-

nous a obligés a habiter Yellowknife pen-

dant deux ans, puis nous sommes

dren: Caroline, 6, Danielle, 5, and

déménagés a Kelowna. Nous avons trois

Maxime, 18 months. At the moment,

enfants : Caroline 6 ans, Danielle 5 ans,

Caroline and Danielle are both students

et Maxime 18 mois. Caroline et Danielle

at L'Anse-au-sable, and Maxime keeps his

fréquentent présentement l'école L'Anse-au-

sable et Maxime tient sa maman trés occupée

a la maison. Dés ma jeunesse, mes parents m'ont
appris l'importance de la culture frangaise en la vivant
avec fierté et en étant activement impliqués dans mes
activités d'école. Des que Cheryl et moi avons eu nos
enfants, nous aussi avons vu l'importance de s'assurer
que nos enfants vivent pleinement leur culture
francophone et qu'ils aient la chance de bien apprendre
les deux langues officielles du Canada. J'ai toujours cru
que c'était mon devoir de jouer un rdle actif dans
l'éducation de mes enfants. Je veux voir grandir notre
communauté franco-colombienne et je suis prét a y mettre
du temps pour assurer son épanouissement.

mother very busy at home.

Since I was young, my parents taught me the im-
portance of the French culture by living it proudly and
taking an active interest in my school activities. Since
having our children, Cheryl and I also understand the
importance of ensuring that our children experience
their francophone culture fully and giving them an op-
portunity to learn both official languages of
Canada well. I have always believed that it is my
duty to play an active role in my children's educa-
tion. I want to see our Franco-Columbian community
develop and I am prepared to put in the time necessary
to ensure this.

PAGE 2 INFO-PARENTS