< - 16 Le Soleil de Colombie, vendredi 19 décembre 1980 > ~ accompli au cours de leur vie et od medi 27 dui partois turent au point de 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE depart de la carneére d'une de 9hOO EN MOUVEMENT NOs vedettes connues qui, elle, Les effets du massage. Part.: 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE sefa toujours «l'invilee Surprise» Monique Tremblay. Part.: Lise. 8h30 PASSE-PARTOUT Du mus Serge Brodeur Réai 9h15 LES 100 TOURS Anim Marie Eykel, Jacques Micnel Gelinas DE CENTOUR L'Heureux et Claire Pimparé. 22h30 LE TELEJOURNAL Série d’émissions sur le francais Prod : ministére de |’Education * Lécteur Michel Benoit oral, destinée aux éléves de |'éié- du Québec. Aaquettes ef mocas- 22h50 NOUVELLES DU SPORT mentaire Il. sins 9h30 ANIMAGERIE ShOO CANDY hoo CINEMA La vie des animaux domestiques - Dessins animés. a3 Un condé. Drame policier réalisé expliquée par Nimo (Jacques 9h30 PACHAT par Yves Boisset, avec Michel Bipernijeu Anne: (Johange Gar Dessins animés. Aventures de 5 Bouquet, Gianm Garko, Fran- neau). Scripteurs: Michele Por- chats de ruelle dans le coeur du gorse Fabian et Bernard Fresson. rier, Suzanne Léveillée, Benoit quarter Manhattan a New York. Deux policiers surprennent un Dagenais, Marie Baillargeon, 10h00 LES HEROS DU SAMEDI feylement de comptes ou le chet Daniéle Coutu, Lucie Bélisle et Nage synchronisée ‘a la piscine de la pegre estexécuté En pour- Louise Gamache. ea hass du collége Laval a St-Vincent de chassant les agresseurs, le plus tes: Bernard Poisson, Héléne Fal- Paul. Anim.: Guy Ferron. Réal.: jeune est abattu par l'un d’eux. con. Voix: Serge Turgeon, Jean- Julien Dion Son collégue se jure de venger Pierre Chartrand, André Cartier, 11h00 DECLIC >on ami et, pour retrouver le Claude Moler, ance Hoole Couvercies. A \'aide de mimes, Meurer, nhésite pas a gue, oe ce Ber lege de ytaphismes et de bricolage. employer des moyens illégaux Morin. \éal..: Gass esant. Déclic décrit de facon originale (Fr.-1t” 70) La Perdrix. (1re de 5). le monde qui nous entoure et lhoo CINE-NUIT 3 ae vee ens des cing incroyables suscite le développement de La Chatte sort ses griffes. couve q y os lumagination. Cette série envi- Dratne téalisé par Henri Decoin, : modes de perception que so sage nowe environnement dvece Francoise Arnoul, Horst les sens. Avec André pout unmédiat en. s‘attachant plus Frank et Harold Kay Une jeune Tharése Rejitet sere L ae. ex- Durcbleremank sus: elements termine, dite la Chatte, a éte tes: Monesrranes Suet aul naturels tels l'eau, le teu et lair. aballue pat des Camatades de la nique de sane a ae : Real Chv Doig. Co-production . Résistance qui la croient coupa- erent eae a : a! ee de BBC et la Communauté des bie de (rahison Soigneée par les Satie olioz et Therese : ; Allemands, elle est soumise & un éal.: Guy Comeau. L ‘Eau. televisions trancophones. y —_— traitement psychologique des- 10h00 PASSE-PARTOUT 11h30 Film lng 4 la rendre docile a la volonté Anim.: Marie Eykel, Jacques des Occupants (Fr. 59). L'Heureux et Claire Pimparé. A communiquer Prod.: ministére de |’Education 13hoo BAGATELLE du Québec. Dans /a neige. LA COURSE AUTOUR 10h30 MAGAZINE-EXPRESS I4hoo OU MONDE Anim.: Lise Massicotte. Réal.: Des représentants de quatre Marcel Lamy, CKTM Trois-Ri- Pays, dont deux Canadiens, pole a has ie ag Jean Lavaliée et Jean-Louis Bou- “4 rien, styliste. Veste de mohair. dou, participent a cette course Di manche 28 Consommer intelligemment, de jeunes reporters-cinéastes a : avec Madeleine Plamondon, dir. travers les cinq continents. du Das d'aide # sia ek : - rc. Anim.: teur. Il est possible re en aes vite = 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE beauté sans dépenser de fortes 1ShOO STAR TREK 8h30 PASSE-PARTOUT sommes si on évite de tomber Transposition en dessins animés les Vétements. hs dans les piéges publicitaires. des aventures déja popularisées 9h0O LE JOUR DU SEIGNEUR 11hO00 AU FIL DE LA SEMAINE par la séne américaine. L‘Effer De Rimouski. Cél.: Guy Lacacé. Benoit Marleau recoit Claudette : Sprroide. Réal.: Michel Fréchette. Taillefer. Recettes: poulet au nz JEANS et poulet en cocotte. I1Sh30 TELE Johoo FOOTBALL AMERICAIN Sydnee cnanatieee Magazine jeunesse. Anim.: Jac- Ques Lemieux. Réal.: Francine Charron mecha Lemieux [Goo opean INDIEN, MEDITERRA- DE DEMAIN: DETROIT SOUS BONNE GARDE Documentaire realise par Gilles du Jonchay et Daniel: Creusot. La réouverture du canal de Suez a favorisé un nouvel essor de la Navigation sur l’océan Indien, voie maritime vitale pour |’éco- nomue atricaine. Pour assurer ia securité des pétroliers, des navi- res marchands et militaires et eviter que différentes factions rebelies ne se les approprient ou les sabotent, les autorités for- ment des alliances parfors étran- ges (Fr. 74) Cinema - Deva SuUPERF Lics 14X30 FEMME D‘AUJOURD'HU POHW3O LE TELEJOURNAL Lecteur. Michel Benoit. NOIR SUR BLANC Magazine d‘intormation. Anim. Denise Bombardier. Débat sur le lire de la semaine. — Sugges- tons de livres. — Entretien de la semaine Rédacteur en chef delégue. Jéan-Pierre Fournier. Réal Michel Beaulieu 21h0o0 Pierre Paquette Ra WOO PIERRE ET COMPAGNIE «Talk-showe avec Pierre Paquette et Daniel Simard qui Nous Ont revivre des Moments Met veilleux avec, comme invités @ Chaque semaine, des person- nes du troisiéme age. Ce sont des gens qui ont beaucoup 19n30 LES BEAUX DIMANCHES Eliminatoire. Anim.: Serge Arse- nault. Comm.: Raymond Lebrun. Analyste: Jean Séguin. Réal.: Francois Lavallée. 13hoo AxTiSaws aa \4hOo LE PETIT CASTOR Film d’animation. Histoire d’un petit castor élevé par son pére. Lilia disparu. }Yh3o0 CONTE DE NOEL DE COLARGOL Le Noé/ de Colargol. Préparatifs de Noé! au Bois-Joli. Colargol offre en cadeau un chien errant qu'il a recueilli. LA BIBLE EN PAPIER Le Déluge. Anim.: Claude Lafor- tune. Texte: Henriette Major. Narrateur: Gilles Dupuis. Musi- que: Mario Bruneau. Recher- ches: Jean-Guy Dubuc. Réal.: Gérard Chapdelaine. 1 Shoo O'HIER A DEMAIN Leonardo Cremonini ou les jeux sans regle. Documentaire réalisé par Jean-Louis Roy. Selon Leo- nardo Cremonini, peintre italien vivant en Suisse, «c’est dans la possibilité d’oublier que d'autres images existent qu’on peut avoir ‘impression d‘en créer de nau- DE hyd velles». Réal.: Jean-Louis Roy. A OO LA SEMAINE VERTE Réal.: Jean-Guy Landry, Made- i 'eine Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner. Leblanc. 17h0O0 SECOND REGARD 18hOO HEBDO DIMANCHE Magazine d‘information. Anim.: Michel Benoit. Rédacteur en chef délégué: Lucien Millet. Réal.: Pierre-Marcel Claude. 19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Benoit Marleau, André Montmorency, Roger Joubert, Paul Berval, Nor- mand Bratwhaite et Sophie H. Lorain. Réveillon du Jour de t'an. Denise a décidé de monter un _. Opéra-rock pour.lesréveillon-du - — Jour de l’'an= Real, “Maude Mar- Stig Anim.: Yvon " ; Jean 20h30 bes BEAUX DIMANCHES 22h00 Atoka 22h30 TELEJOURNAL Lecteur: Michel Benoit. 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 CINE-CLUBe Hroshima mon amour. Drame psychologique réalisé par Alain Renais, avec Emmanuelle Riva et Eiji Okada. Une Francaise séjour- nant 4 Hiroshima ou elle tourne un film y fait Ja rencontre d‘un ~ Japonais avec qui elle entame une liaison (Fr. 58). Dessins animés. Science-fiction. 12h00 A COMMUNIQUER - 12h05 CINEMA Mogambo. Drame d’‘aventures réalisé par Jonn Ford, avec Clark Gable, Ava Gardner et Grace Kelly. Dans son campement, au coeur de |’Afrique, un chasseur de fauves recoit successivement la visite d'une veuve new-yorkai- se et d'un jeune savant, accom- pagné de sa femme Dés lors, c'est le jeu de l'amour et du hasard (USA $3) 14h30 LE TEMPS DE JOUER Jeu-questionnaire ou les concur- rents sont les téléspectateurs eux-mémes. Anim.: Jacques Houde. Collaboration: Lucie Lord. Textes: Albert Brie. Réai.: Yves Dumoulin. 15h00 LES ATELIERS De Carleton. Réal.. M. Bou- dreault. 15h30 ALBUM DE SOUVENIRS D'Ottawa. 16h00 BOBINO Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- loux. Réal.: Thérése Dubhe. 16h30 ALBATOR L ‘lot sacré. 17hO0 QUELLE FAMILLE! 17h30 LA ROUTE DE L’AMITIE Aventures avec Gordon Tootoo- sis etlron Eyes Cody. La Cérémo- nie secréte. Cardston s‘entéte a vouloir apporter son aide a une tribu indienne afin de guérir le fils Gu chef. K:t !'a toutefois prévenu qu'il est défendu aux hommes blancs de s‘approcher des Indiens forsqu’ils font une céré- monie sacrée. 18h00 LA FINE CUISINE D’HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine familiale: recettes, techniques menus. Réal. Alex Page. Au menu: fondue au sirop d’érabie. 18n30 LAUTREC ‘81 Variétés. Promotion du disque et de ses vedettes. L’animateur, Donald Lautrec, nous présentera Six invités par émission et le choix des chansons sera fait a partir de la production de nos maisons de disques, sans égard aux choix suggérés par les palmarés déia de base, cui$son et équilibre des ~ existants. _Réal.: Normand Mathon et Jacques Demers. Réal.-coord.: Maurice Dubois. \4hoo Le tete OUENAL REG OWAL Anim.: PIERRE CLAVERY . 1Quso lt & Te Lev ourweu 20h00 DU TAC AU TAC Téléroman d‘André Dubois. Avec Véronique Le Flaguais, Jean-Pierre Chartrand, Roger Lebel, Michel Forget, Normand Chouinard, Nicole Filion, Louise Portal, Yvan Ducharme et Jo-Ann Quérel. Jappez, je le veux! Le patron doit exécuter un petit numéro au cours du cocktail marquant I'inauguration du bar de Patsy. Mais auparavant, il accepte par défi de se soumettre @ une séance d‘hypnotisme dont les conséquences seront pour lui désastreuses... Réal.: Jacques Payette. 20h30 TELE-SELECTION Choc en retour (Commisssire Moulin... police judiciaire). Drame policier réalisé par Jac- ques Trebouta, avec Yves Rénier, Eva Swann et Catherine Maurin. Le commissaire’ Moulin est chargé d’enquéter sur les cir- constances étranges entourant la mort d'un riche industriel (Fr. bed 78). 22h30 A L'ovesyT pe L'actoaute .. Anim.: Pieper e Claveny Pént.: ene My awd. 2 Shoo MARTIN LUTHER KING Biographie réalisée par Abby Mann, avec Paul Winfield, Cisely Tyson et Ossie Davis. (derniare de 6). Aprés avoir sillonné tes Etats-Unis en prdnant ja non- violence, le pasteur King est assassiné a Memphis le 4 avril 1968. Bilan de douze années de travail ardu pour bouleverser "opinion publique et obtenir ja reconnaissance de la race noire dans le pays qui se dit le plus démocratique au monde. LA PECHE MIRACULEUSE Orame réalisé par Pierre Mat- teuzi, avec Jean-Francois Gar- teaud, Eaith Garnier et Ingeborg Schoner (3e de 5). Trois fem- mes. Paul de Villars est en Alle- magne lorsqu’il apprend la mort de son grand-pére. Le décés de son pére survient peu de temps aprés cette tragique nouvelle Revenu en Suisse, Paul rencon- tre Antoinette, devenue une attrayante jeune femme, et Louise, mariée 4 un politicien a l'avenir prometteur Lundi 29 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9hOO EN MOUVEMENT ‘ Les conséquences d'une mau- vaise posture. Anim.: Pierre Tes- ser Psrt.. Chantal. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR 9h30 ANIMAGERIE La Perdrix (2e de 5) 9h45 VIRGINIE Récits, contes, histoires, dessins animes. Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle 2 7h00 Scnneider. Texte. André Cail- ioux Real: Raymond Pesant. Les Abeilies. _ 10h00 PASSE-PARTOUT _ * Nom etidenuté. 10h30 MAGAZINE- EXPRESS” Assurances, avec J.W. Barty, courtier d’assurances. L‘assu- | tance-responsabilité.. . Tradition québécoise, avec Lorraine Bois- venue, écrivain. Le jour del’anet ses Coulumes d'autrefois. 11hO0 AU FIL DE LA SEMAINE Anim, France Nadeau. Inv.: Michéle Richard. 11h30 HEIDI Dessins animés. Histoire d'une petite fille infirme qui vit a la mon- tagne L’Arrivée de monsieur Gérard. . 17h00 LES PIERRAFEU 12h00 # 12h05 CINEMA ese nad l ote Tora, Tora, Tora. Film d’espion- nage réalisé par Richard Fleisher, avec George MacReady, So Yamamura et Martin Balsam. Le 7 décembre 1941, Pearl Harbor est minutieusement attaqué par un commando japonais, une ‘eure avant que le gouverne- ment des Etats-Unis soit officiel- lement informé de la déclaration Ges hostilités (USA-Jap. 70). CINEMA Honoré de Marseille. Film réalisé par Maurice Regamey, avec Fer- nandel, Andrex et Rellys. Hono- fe, prototype du pur Marseillais, eslinterviewé par un ethnologue célebre (Fr 56). BOBINO DON QUIGHOTTE Adaptation assez large du céle- bre roman de Cervantes. Montés Sur leurs tricycles, le grand che- valier et son écuyer Sancho par- courent les alentours de leur vil- lage pour y vivre les aventures les Plus invraisemblables. Avec Robert Gravel, Normand Choui- naid, Louise Portal, Pauline Lapointe, Normand Lévesque, Jean-Pierre Chartrand, Evelyne Regimbald, Ghislain Tremblay et Gaston Lepage. Texte: Raymond Plante. Réal.. Pierre-Jean Cuille- ner. 14h30 16h00 16h30 Apprenez en dormant. Délima expérimente sur Fred une mé- thode d’enseignement pendant le sommeil 17h30 AUX FRONTIERES OU CONNU Le Cerveau. (derniete de 8). Mémoire et intelligence. Discus: sion sur la mémoire et ‘intelli. gence, ces deux facultés nobles du cerveau et dont les scientifi ques Savent encore trés peu de cnoses Inv: Prof. Miche! Im bert, College de France et Di Francois. ~ Bresson, CNRS France Real: Jean Marunet. LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 19h00 Téléjournal régional - Anim. Pierre Claveau 19h30 téléjournal mondial et international 18h00 20h00 TERRE HUMAINE Teleroman de Mia Riadez-Mo hssel Avec Marjolaine Hébert Denyse Cnartier, Syivie Léonard Yves Massicotte, Aiain Gélinas Janine Fluet et Francoise Graton Pat des contidences faites a Eli- sabetn. Anne Biron livre les tour- Ments qu'elle supporte en ména- Je depuis quelque temps. Dans Uli Dillel adresse a Annick, Miche! ‘uw Tat part de sa résignaton. Feat Pene Verne ‘21hO0) RACE DE MONDE “21h30 TELEMAG Magazine d'information. Anima- teur’ Pierre Olivier. Rédacteur en chet delegué: Jean-Pierre Four- mer. Réai . Jean Savard, Pierre Leduc, Claire Viilemaire, Huguet- te Pilon, Marc Renaud, fleur Jeanneret et Karl Parent. Rech.: Louse Dansereau et Claudette Bastien Real -coord.: Pierre Castonguev 22h3C RENCONTRES > Inv Margaret Power (derniére de 2). A plus de 70 ans, Marga- . tet Power, une «dame» du Sacré- Coeur. se Consacre a la dure acne de la jusuce sociale et de la repartition des nchesses au nom de l’évangile. . , 23h Ciweman : Goodbye Columbus. Drarne Psychulogique réalisé par Lerry Peete, avec Richard Peerce, Ali MacGraw et Jack Klugman. Un yeune homme qui occupe un modesle empioide bibliothécatte tat la connaissance de ia tile un uche parvenu. La mére de celie-civaild un mauvais oeilces . héquentauions, sans savoir que Miuylie a dégénéré en liaison » (USA 69) ‘Mardi 30 ensé. QUVERTURE T HORAIRE ore. EN MOUVEMENT Liactivité physique. anim.: Mo- . nique Tremblay. Part.: Lise. 9h16 L’EVANGILE EN PAPIER La vie de Jésus illustrée a |’aide de personnages en papier. Tex- tes: Henriette Major. Auteur et manipulateur: Claude Lafortune. Voix de Jacques Thisdale et Armand Labelle. Narrateur: Gil- les Dupuis. Musique et synthéti- seur: Mario Bruneau. Conseiller: Jean-Guy Dubuc. Réal.: Gérard Chapdelaine. Jésus er les doc- teurs du temple. Programme du 27 déc. mae Meee