14

Le Soleil de Colombie, Vendredi 17 Février 1978

— Prince George —

Cercle des Canadiens-Fran cais

Studio 2880 2880, 15e ave,

Prince-George, C. B. tél. 562-5819

par Réjeanne MOSES
Chers amis, bonjour!

Je ne devrais pas aller
plus loin avant de vous dire
que le comité “Education”
lance un appel désespéré a
tous ceux qui s'intéressent a
l'éducation de leurs enfants.
Nous avons besoin de votre
aide pour nous conseiller et
surtout pour que nous puis-
sions prendre position.

Il parait que la commis-
sion scolaire serait obligée
douvrir une classe comple-
tement en francais s’il y
avait seulement 10 familles
qui le demandaient. I faut
que le Cercle sache exacte-
ment ce que nos membres
désirent - nous ne-pouvons
pas agir si nous ne sommes
pas suivis - et a ce sujet je
vous rappelle que nous a-
vons une réunion informati-
ve le 16 février, justement
sur le sujet “Ecole d’immer-
sion”. Pour cette occasion,
Linda Ironside, Consultante
des Langues Modernes de la
commission scolaire viendra
nous donner les résultats
des recherches qu'elle a
faites Ace sujet, au Studio
2880 - 15iéme avenue - a 8
heures précises.

Venez nombreux pour un
plus grand échange et l’occa-
sion de poser le plus de
questions possibles - comme
on dit-“Plus on est de fous, —
plus on rit”.

La Commission Scolaire re-
cherche -

1. des personnes qui se-
raient prétes a enregistrer
quelques dialogues ou des
histoires - (cela prendrait
une heure 4 la fois et serait
fait au “District Resource
Centre”);

2. des animateurs - aide-pro-
fesseur - I] parait quily a
pas mal de Mamans anglai-
ses qui vont dans les écoles
(gratuitement) donner 1 ou 2
heures par semaine pour
aider le professeur et il est
demandé si des Mamans

_francaises pourraient en fai-~

re autant, étant bien enten-
du qu’elles ne parleraient
que frangais.

3. des Francophones pour
encourager et aider les au-
tres a parler frangais en
petits groupes - surtout pour
les 2 fins de semaine de
“Cours d’immersion” les 28,
29 et 30 avril et les 12, 13 et
14 mai.

4° Linda Ironside serait
préte a donner des lecons
pour montrer comment en-
seigner au niveau élémentai-
re ou secondaire. On pensait
a 2 ou 3 ateliers, l’aprés-mi-
di. Cela vous intéresserait-
il? Ca pourrait-étre utile,
n’est-ce pas?

Pour l’instant il ne faut
que votre nom - Mais il nous
faut des noms - Il faut
prouver que nous sommes 1a
et nombreux.

Juste un petit mot, s’il-
vous-plait, au Cercle des
canadiens francais nous fe-
rait plaisir - Studio 2880 -
15iéme avenue ou télépho-
nez 564-6064 [aprés 5 heu-
res].

RESULTATS DES COURS
OFFERTS PAR LE
CERCLE

1. Pour enfants de 3 4 5.ans

Ces activités marchent
bien. Nous avons 10 enfants
2 fois par semaine, le mardi
et le jeudi: 3 petits francais
et 7 petits anglais.

Malheureusement, notre
professeur Jacquie Larrivie-
re doit partir en France pour
2 mois (février-mars) et nous
avons besoin de quelqu’un
pour laremplacer.

Cela ne vous dirait rien
de venir amuser nos petits?
Ils en valent la peine. Ils
sont mignons et pleins d’é-
nergie!!! 5

Téléphonez a 563-8773.
2. Pour enfants de 9 a 12 ans
- Cours d'Initiation a l'art’

Ce cours vient de com-
mencer. Aprés de nom-
breux coups de téléphone -
quelques fois jusqu’a en-
nuyer les Mamans - nous
comptions sur 11 enfants (5
francais et 6 anglais, alle.
mands ou autres), mais le
premier jour de classe le
nombre est tombé a 8.
Heureusement que ceux qui
sont venus étaient des non-
membres car ils payaient un
peu plus, ce qui nous a
permis de rentrer a moitié
dans nos dépenses!

Le professeur, Monique
Wyse, se donne beaucoup de
mal pour montrer “en fran-
cais” (car sur les 8 enfants il
n'y a que 2 francais) son
talent - Dommage .....

Qui est-ce qui dit que le
Cercle ne fait rien?

Mais,

Le Cercle ferait beau-
coup plus si quelques-uns
parmi vous écrivaient au
Cercle offrant ses services.
Nous avons besoin de mon-
de. “Plus ily a de tétes, plus
il y a d’esprits”

—— Abbotsford

Les parents d’éléves de
la région d’Abbotsford se
déménent actuellement pour
obtenir une amélioration des
programmes de frangais.

Ils ont eréé une associa-
tion: “Abbotsford-Matsqui
parents for French” qui est
membre de |’association na-
tionale “Canadian Parents
for French”.

En novembre dernier, ils
ont fait auprés de la commis-
sion scolaire d’Abbotsford

_une demande pour un pro-

gramme dimmersion fran-
caise en maternelle et en Ire
année. Ils n’ont pas encore
recu de réponse. %

La responsable et porte-
parole de l’association est
Mme Henriette Thiessen,
Tél. 859-6531.

— Maillardville——

Club des Pensionnés
de Age d’Or
«  (Branche 86] ©
par Alexandre SPAGNOLO

Ce Club a eu saréunion
mensuelle, mardi 7 février,
sous la présidence de M. R.
Bruneau assisté de tout le
comité exécutif et un grand
nombre de membres, car, il
y avait d’importantes déci-
sions a prendre.

D’abord, l’approbation
du compte-rendu de I’exerci-
ce 1977 et de la situation
financiére trouvée -excellen-

te, permettant d’aller de ©

Vavant pour l’année en
cours.
L’assistance a passé au
vote pour l’élection des délé-
gués et des suppléants au
prochain Congrés Annuel de

VOrganisation des Pension-
nés de l’Age d’or de la
Colombie-Britannique, qui
coiffe 143 Clubs comptant
environ 17,000 membres.
Cette année ce congrés se
déroulera les 20, 21 et 22
juin 1978, au Centre Com-
munautaire de Campbell Ri-
ver (Ile de Vancouver). Les
trois délégués (pour les 300
membres du Club) sont:
Mme Germaine Lemay, se-
erétaire, M. Edgard Chabot,
trésorier, M. Alexandre J.
Spagnolo. :
D’autre part, Mme Iréne
Alain, dont on connait son
inlassable activité et son
dévouement au sein de la
communauté francophone, a
été désignée comme délé-
guée du Club auprés du 33e
Congrés de la Fédération

des Franco-Colombiens, qui
se tiendra au Holiday Inn

(711, Broadway) les 20, 21 et ___ leurs chaleureuses effusions

22 mai prochain.

Au cours de cette réu-
nion, le fait le plus saillant a
été de la distinction honorifi-
que, une de plus, décernée
par Sa Majesté la Reine
Elisabeth II d’Angleterre, a
Poceasion du 25e anniversai-
re de son accession aaau
Trone, a M. Jean-Baptiste
Dicaire, pour les remarqua-
bles services rendus, depuis
1910, a la Communauté
Franco-Colombienne de
Maillardville-Coquitlam.
Mme Germaine Lemay a
épinglé la médaille commeé-
morative sur la poitrine du
méritant récipiendaire, no-
tre “Patriarche de Maillard-
ville” en lui remettant I’at-
testation de rigueur portant
en marge la signature de
Son Excellence le Lieute-
nant-Gouverneur Général du
Canada, Jules Léger. M.

J.B. Dicaire, tout ému, a
remercié l’assemblée de

et a brossé un bref tableau
de ses activités au sein de la
communauté depuis sa ve-
nue de Hull 4 Maillardville,
en 1909. :
M. Ovide Mousseau du
Comité Social a signalé que
la prochaine soirée dansante
du Club aura lieu le vendredi
24 février prochain 4 19:30,
dans les locaux du Dogwood
Pavilion Club (Avenues Poi-
rier et Winslow. Entrée

$1.

Mme Marie Marenger, —

remise des séquelles d’un
accident de route, arepris
avec vigueur |’organisation
de voyages, en marge de
ceux du Club, dont le pro-
chain de huit jours 4 bord du
superbe navire “Princess
Patricia” aura pour destina-
tion Alaska. Départ fixé au
31 Mai 1978. Pour d’amples
détails, téléphonez 936-3002.

30 P’TITES MINUTES...
SUITE DE LA PAGE

$1,500,000 aux minorités

Qu’est-ce qu’un francophone hors Québec peut attendre du
Conseil de la vie frangaise?

On maintient quand méme des liens non politiques —
contrairement a la FFHQ — entre les communautes fran-
cophones, lesquelles sont représentées au sein du Conseil
par certains de leurs leaders.

Je crois essentiel de maintenir, parallélement a l’ac-
tion politique, l’unité de pensée et d’action a longue portée,
sur le plan culturel, parce que ¢a commande tout le reste.

Mais vous adressez-vous aux corps intermédiaires, en me-
nant votre action?

Qui, nous le faisons, méme si nous procédons surtout
par le biaisdenosmembres. |

Au nombre de 50, ils sont choisis de facon sélective, en
fonction des buts que nous poursuivons. Nous les choisis-
sons nous-mémes, Ils ne sont ni élus, ni délégués d’associa-
tions. Ces individus sont choisis parce qu’ils représentent
une force, dans leur région, au point de vue de la culture
francaise. Je rappelle que notre Conseil n’est pas un Ordre
de Jacques Cartier déguisé.

Nos membres se rassemblent périodiquement, discu-
tent des grandes questions de l’heure — notamment du réle
des gouvernements fédéral et provinciaux a |’endroit des

minorités — et de la répartition des taches entre nous et la

FFHQ.

Quelles sont les grandes victoires que vous pouvez ac-
crocher au tableau d’honneur?

Il s’en est passé des choses depuis 40 ans! Il y a d’abord
eu la campagne de la radio ouest-frangaise, que nous avons
organisée de a a z. Les gens pensent souvent que ¢a n’a
été qu’une simple souscription, mais ¢’a été bien plus dur
que ¢a. ae

Ce qui était pénible, ce n’était pas de ramasser de
l’argent, mais plutét d’obtenir des permis de radiodiffu-
sion. Cette bataille a duré 7 ans et nous a donné 4 postes
maintenant vendus a Radio-Canada: Gravelbourg, Edmon-
ton, Saint-Boniface et Saskatoon. Il y a également eu la
campagne de la presse canadienne, créée dans le but de
transformer L’Evangéline en quotidien. Pour ce faire, nous
nous sommes repris en deux fois.

La premiere fois, le quotidien a tenu le coup pour a peu —

prés deux ans. Comme |’archevéque de Moncton, monsei-
gneur Robichaud, ne pouvait accepter que L’Evangéline
soit redevenu un hebdomadaire, le Conseil a lancé une
nouvelle campagne de souscription et a travaillé pendant
encore plusieurs années pour assurer la transition, trouver
des gérants et du personnel.

En passant, je signale qu’en 40 ans le Conseil, avec le
précieux appui des sociétés Saint-Jean-Baptiste et l’Ordre

de J acques Cartier, a remis aux minorités $1,500,000 en sub-
ventions de toute nature! Aujourd’hui, les gouvernements
ont pris la reléve. .

Doutes et inquiétudes

Comment entrevoyez-vous l’avenir du Conseil?

Nous nous tournons de plus en plus vers une sorte de
groupement d’étude et de réflexion. Ce qui nous inquiete un
peu, toutefois, c’est l’émiettement de la pensée globale du
groupe francophone en Amérique.

Il existe une espéce de tension, d’opposition méme, en-
tre les Canadiens francais du Québec et ceux des autres.
provinces. Que voulez-vous! Leurs intéréts divergent de
plus en plus et ils s’éloignent de la province-mére dans la
mesure ou les années passent. _

Par exemple, vous avez au Manitoba des gens qui sont
la depuis trois générations. Que voulez-vous que le Québec
leur dise? Il y en a qui n’ont jamais vu le Quebec. Aux

Etats-Unis, c’est encore pire! Vous avez.des gens qui sont

la depuis 1850, date des premiéres grandes migrations vers
la Nouvelle-Angleterre et il y a un bon paquet de Franco-
américains qui n’ont jamais vécu au Quebec.

Pour eux, leur patrie est les Etats-Unis, et le seul lien
qui les unit au Québec est généalogique. Ils viennent ici
pour trouver leurs ancétres, comme:on va en France pour
trouver les nétres, et les leurs d’ailleurs.

L’émiettement se manifeste donc de fagon plus particu-
liére en ce que chacun étudie ses problémes en fonction de
ses -besoins immédiats, et personne, je ne veux pas exa-
gérer, ne pense au probléme global que présente celui de la’
culture francaise en Amérique. Nous avons donc un petit
peu a l’esprit d’essayer non pas de régler mais de sustenter

_ jusqu’a un certain point, de fournir des aliments de ré-

flexion qui puissent étre communs a tous ces gens.
’ 4 F }
* j

Un espoir aux E.-U.

i

: Puisque vous parlez des Etats-Unis, avez-vous des contacts

avec ce pays? {
: i

Qui, les professeurs de francais ont une puissante fédé-
ration, issue si on veut- d’un renouveau d’intérét pour le
francais et la civilisation canadienne-francaise, en par-
ticulier. (Fait assez curieux, la premiere chaire de civilisa-

tion canadienne-francaise a été créée en Nouvelle-

Angleterre, et non pas au Québec! )

Nos relations avec eux, viennent de ce que leur fédéra-
tion fait partie du Comité de vie franco-américaine, qui
rallie toutes les associations franco-américaines depuis
1946 et qui demeure en constante liaison avec le Conseil dé
la vie francaise en Amérique.

(Cette entrevue nous a été accordée avant que Mgr
Gosselin quitte son poste l’automne dernier.)

‘

(Ces textes sont fournis par le Secrétariat d Eta