a 12. Le Soleil de Vancouver, 10 aoftt 1973 Exposition Nationale Cet événement annuel débu- tera cette année dés le 18 aodt pour se terminer le 3 septembre. Grande Foire in- cluant spectacles de choix, jeux de toutes sortes, expo- sitions d’animaux. de cul- tures vivriéres, de plantes et encore plusieurs autres surprises. Du plaisir et de la détente pour toute la fa- mille. SPECTACLES EN SOIREE DU P.N.E. - N-B- - L’achat a4 l’avance d’un billet pour spectacle permet l’entrée libre sur les lieux de la Foire. Les billets sont en vente au ‘‘ Vancouver Ticket Centre’’ 630 rue Hamilton, Vancou- ver. 18 Aofdt: ‘“‘Le plus grand spectacle mondial de Jaz7’’ Avec des musiciens tels que: Ella Fitzzgerald * Count Basie * ; Cannonball Adderley * Stan Getz * Oscar Peterson * Heure: 7h.30 p.m. - Billets: $6.00, $5.00, $4.00- 19 Aoadt: Bill Cosby Heure: 8h.30 p.m. Billets: $5.00, $.4.00, $3.00- 22 Aondt: Mills Brothers Heure: 8h.30 p.m. Billets: $3.50, $2.50,et demi- Prix pour l’Age d’Or - A 2h.30, en matinée Billets: $1.50 - 50 cents pour l’Age d’Or - 23 Aott: Charles Pride Heure: 8h.30 p.m. Billets: $5.00, $4.00, $3.00 - AVIS Nos abonnés qui changent. d’adres- se sont priés de nous avertir deux semaines A l’avance de ce change- ment pour éviter les délais dans la livraison du journal. du Pacifique 24 Aoftt: Suzan Jacks and the Pop- py Family Billets: $3.50, $2.50 - 25 Aoft: Sonny and Cheer Billets: $6.00, $5.00, $4.00- SPECTACLES D’APRES- MIDI - 18, 19 et 20 Aodt; Les meilleures comédies musicales (Grace Mac Do- nald, chorégraphe, Bev Fy- fe, directeur musical). Le spectacle comportera 20 chanteurs et danseurs pré- sentant des extraits de co- médies tels que ‘‘Okla- homa’’, ‘*Un violon sur le toit’??, CtCrsc.. 23, 24 et 25 Aont: Hier, aujourd’hui- et de- main - Dix chanteurs présenteront des numéros suivant ce thé- me. CRA RA RA RARA RA RAR RR RARER BR TR RATA TA POAT BLN. Soot dde + ae eee 2648 S049 & uco< wHezzr0oD cS ee Vous pouvez vous procurer le SOLEIL de Vancouver aux endroits suivants : La Librairie Francaise LE BOUQUINEUR 1141 Davie 687-5936 THE FRENCH OASIS 2492 Marine Drive West Van. 926-4615 Bureau du TOURISME 650 rue Burrard 682-2222 $uaoOoeew av? CEDAR GIFT SHOP 626 Westview Shopping North Van 985-6021 EUROPEAN NEWS 1044 rue Robson 683-0616 LLOYD MARKET 1096 W.22nd. St. North Van 987-2029 MAYFAIR NEWS 1515 W. Broadway International News .- 169 Hastings Est 685-1816 EPICERIE GRANGER 3195 rue Heather 872- 1706 La GALLERIE D’ART de Vancouver 1145 Georgia ouest VIP NEWS & GIFTS 2440 rue Granville 736-9944 VICTORIA PALACE NEWS 920 Gouvernement Rd. Victoria B.C. Freddy the Freeloader 1637 Fort Street Victoria B.C. * Vendredi A 18 h.00 et a 19 h.15, deux concerts se- ront présentés par l’orches- tre symphonique de Victoria, 4 Harrisson Court, devant le musée Provincial, coin | des rues Belville et Gover- . nment. Ce méme orchestre donnera un concert diman- che le 12 aoft 4 14h.30, au ‘¢Cameron Band Shell’’ dans - le parc Beacon Hill. * Tous les vendredi soirs, 4 20h.15 devant le musée Provincial,en plein air, con- cert de Carillon, musique classiquee En cas de pluie les concerts auront lieu dans la. cathédrale ‘‘ Christ Church’’, angle des rues Quadra et Rockland. * Fin du festival des films; au cinéma Pumping House No-1 angle des rues Brock- ton et Broad: Vendredi; 22h.30- ‘* Une bel- le fille comme moi’’, Samedi: 19h.30- ‘‘La vraie nature de Bernadette’’, ces films sont en francais, prix d’entrée: $2.25. * Exposition de neuf pein- tres Canadiens de la C.B. Edifice des archives, musée Provincial, entrée gratuite, lunfi, mercredi et vendredi de 9h.00 A 21 h.00, mardi et jeudi de 9h.00 4 17h.00. * Exposition 4 la Galerie d’Art, jusqu’au 3septembre, d’une collection de tableaux prétée par la Galerie d’ Art de Montréal. Il y a des oeuvres de Cézanne, Monet Renoir, Matisse, Picasso, Dali, ect. * Ay musée Provincial, 601 rue Belville, exposition d’ art de différentes tribus in- diennes- de 10h.00 4 20h. 30 * Tous les dimanches, Alf 14h.30, au parc Beacon Hill prés de la rue Douglas, pro-!. gramme de variétés musi- cales. RELA BABA BEA BABAR GLAIEULS La plus grande exposition de Glaieuls en Amérique du Nord sera tenue le Il et le 12 aoft au Club d’Hiver de Bur- naby, 4990 Canada Way, a Burnaby. La Société du Glaieul de Vancouver et la Société de la Vallée du Fraser ont. or- ganisé cette année, en une seule présentation, l’exposi- tion annuelle de la Société Canadienne et celle de la Société Internationale de 1’Ouest. y Des visiteurs de toutes les parties du Canada, de 1’Ouest des Etats-Unis, aussi bien que ceux de contrées éloi- gnées telles que 1’Angleter- re, sont attendus. Préparant cet événement, les meilleures des derniéres variétés de glaieuls ont été plantées en Amérique du Nord et en Europe ‘et se- ront envoyées pour l’ouver- ture de l’exposition. Une excellente opportunité d’observer les techniques de pointe pour l’arrangement de fleurs dans votre foyer. A NE PAS OUBLIER: Samedi le 11 Aoftt, de 14h. & 22h.p.m., ainsi que le di- manche, le 12, de 12h. 4 18 h., au Club d’Hiver de Bur- naby, 4990 Canada Way, A Burnaby. 820 Laval. La Voix de iCJVB 1470 Cosmopolite Vancouver RIEN A ACHETER. ENVOYEZ VOS NOM, ADRES- ( SE ET NUMERO DE TELEPHONE A CJVB ( U CETTE SEMAINE NE -MANQUEZ PAS LE GRAND rd | ° | y { CONCOURS DE C JVB AL’ OCCASION DU PNE B.P. # 9200 VANCOUVER 3 B. C. 2426 York Street, SUJET: MEDECINE ET ; DROIT De The 410h. du soir Professeur: A étre annoncé Vue générale: Ce cours se concentrera principalement sur l’examen tra-légaux surveillant la profession, mé~ dicale' dans la bilités, aussi bien que!les recours rendus au patient en cas de faute. possible du 13 au 16 aoftt VANCOUVER PEOPLE’S LAW SCHOOL Tous les cours: et matériel gratuits - Vancouver 9, B.C. Auditorium de la Bibliothéque principale. Place: Assistant: Harriet Sacks des controles légaux et ex- poursuite de ses responsa « Commercants Francophones - Armagie (lingeries) 1285 rue Robson, Vancouver Cedar gift shop, 626 West View Shopping,North Vancouver Marc Lambert (peintures,etc.)4429 O.10e ave.Vancouver Lithographie Creative (Paul Paradis) 124 O. 8e ave. Van. Maple Leaf Bakery,boulangerie,1216 rue Davie, Vancouver Le bouquineur, librairie, 1141 Davie. Vancouver - The french Oasis, 2492 Marine, North Vancouver. Lucien Bellin, coiffure, 1212 Denman, Vancouver. La Bouillabaisse, poissonnerie, 1508 Robson Vancouver. Drape Mates Ltd (R.Boulard) 3247 rue Main, Vancouver Les PAROISSES qui desservent 4 VANCOUVER: Paroisse SAINT—SACREMENT: Paroisse Nationale Canadienne . francaise, ; Messes dominicgles; 8, 9, 10, 11:15hrs, 5h. P.M, $196 Heather, . Tél. 874—3636 (2 MAILLARDVILLE ; Paroisse NOTRE—DAME—DE— LOURDES Messes en francais; 7:30h et 11h, Messes en anglais: 9h et 5:15h. Tél; 936—1311 Jes FRANCOPHONES & NEW—WESTMINSTER ;: Paroisse NOTRE—DAME—de— La—PAIX Paroisse nationale Canadienne francaise. Messes dominicales; 9h, et 11h. 216 Carnavon, Tél, 522—5353 & MAILLARDVILLE ; Paroisse NOTRE—DAME—DE— FATIMA, Messes en francais; 7:30h, 10:30 Messes en anglais ; 9h , 5:15h. 747 Alderson,. 936—2525