Le Soleil de Colombie, vendredi 22 février 1985 —3

D’une place a l'autre

Nanaimo

wd

AA pl ype”

>_—_

«

ee’ Fee

Réunion du Conseil

La prochaine réunion régu-
liére du Conseil d’Administra-
tion de |’A.F.N. aura lieu le

Cabane 4 sucre

Réservez le samedi 13 avril
1985, a Nanaimo pour La
Cabane 4a Sucre. Artiste invi-
tée de la soirée: Suzanne

mardi 5 mars 1985, a 19h30
au centre. Tous les membres
sont également invités a y
assister.

Kennelly de Grand Forks
accompagnée de son guitaris-
te. Artiste invité dans le parc
durant l’aprés-midi: André
Grenier de Vancouver.

Club de pétanque

Faites-nous savoir si vous
aimeriez faire partie d'un

nous a fait parvenir les régle-
ments de jeux que les intéres-

Club de Pétanque. La Fédéra-  sés pourront consulter au
tion Canadienne de Pétanque __ bureau.
Shakespeare Plus

On vous invite a devenir

membre de Shakespeare Plus

qui présentera du 25 juin au 4
aout 1985 des piéces de
théatre au Collége Malaspina,
Irma la Douce, The Govern-
ment Inspector, The Taming
of the Shrew, Goodnight Dis-

Multiculturalisme

Du 24 février au 2 mars cette
année, on consacrera la se-
maine aux programmes de
multiculturalisme. Vous pou-

grace. Les membres ont 1’a-
vantage d’assister aux avant-
premiéres 4 demi-prix. Pour-
quoi ne pas en profiter pour
revoir Joélle Rabu? Pour tou-
tes informations supplémen-
taires, contactez Shakespeare
Plus a 75 rue Commercial,
Nanaimo (754-3281

vez contacter la société a
735-6911 ou 753-8963 pour de
plus amples informations.

Soirée des bénévoles

Soirée des bénévoles le ven-
dredi, 22 février 1985 de

- 20h00 a 23h00.

Les bénévoles sont invités a

Cours a

Plusieurs personnes ont ré-'
pondu al’annonce de Johanne

_ Poitras dans le bulletin du

mois dernier concernant la
possibilité d’un cours au
Collége Malaspina pour aider
les francophones a mieux
utiliser la langue anglaise.
Afin de pouvoir débuter ce
cours, nous avons besoin de

cette soirée en appréciation
de leur bon travail envers
l’Association des

phones de Nanaimo.

Franco-

Malaspina

quelques autres personnes in-
téressées pour faire une classe
de 12. La durée serait de 12 a
14 sessions, un soir par se-
maine, de 19h00 a 22h00 et
les frais d’enregistrement de
$5.00$ a 40.00$. Si vous
voulez profiter de cet avanta-
ge de vous améliorer en
anglais, communiquez avec
Lisette a 754-5732.

Conférence

L’Alliance Francaise de
Victoria présente une confé-
rence mardi le 26 février 1985
a 19h30. Mme. Jeanne Adam
professeur au Département de
Francais de l'Université de
Victoria parlera de Mouloud

-Feraoun romancier ct institu-
teur Kalybe. Mme. Adam est
une spécialiste des littératures
d'Afrique du Nord. Le tout
sera présenté au Green Room,
Commons Block, Université
de Victoria.

Invitation aux Frangais

Le samedi 23 février 1985 a
14 heures, au restaurant fran-
cais “French Connection” 281
rue Menzies a Victoria, mon-
sieur Philippe Raulot-
Lapointe, délégué au Conseil

Supérieur des Francais de
l’Etranger, organise une ren-
contre amicale pour les Fran-
cais dans le cadre d’un débat-
information afin de présenter
le réle du C.S.F.E. Vous y étes
tout cordialement invités.

Prématernelle en frangais

La Société francophone de
Victoria monte une pré-
maternelle en langue fran-
caise pour septembre 1985 si
le nombre des enfants at-
teint la quarantaine.

Pour plus de_ ren-
seignements, téléphonez a la
Société au 383—5335 ou
écrivez 4 Suzanne Mancion,
739 Greenlea’ Dr. Victoria
V8Z 3E7.

Ecole Anne Hébert

Ecole pourfrancophones. .
_ de la maternelle a la 7éme année

7051 Killarney Vancouver
V5S 2¥5

‘Tél: 434-2646

Kelowna

Ouverture du Centre
Louverture officielle du’ centre communautaire de
centre communautaire de Kelowna. Le brunch est de

Kelowna débute le vendredi
22 février au soir par un
souper dansant a 30$ le
couvert.

Lesamedi 23 de 8h a midi le
café-croissant est offert par
Radio-Canada. L’équipe de
Radio-Canada __ enregistrera
lémission de radio “La
Grande Balade” en direct du

11h a 18h00 ce samedi-la avec
des mets canadiens francais,
de la tire d’érable 3.50$ du
couvert.

Le soir 4 20h00, une récep-
tion officielle est organisée
Mais sur invitation seulement.
Un concert est donné par le
Quatuor de musique de
Kelowna. Téléphone pour
renseignements, 860-4074.

Prince George

85:
sur

9 mars

samedi
concours de sculpture
glace sur le terrain de la
bibliothéque municipale. Dé-
but a 9h00 et doit étre terminé
le dimanche 10 mars a midi.
Les sculptures seront jugées le

Le

10 mars a midi. Prix: ler
prix: une fin de semaine pour
deux et un repas au Holiday
Inn de Prince George, 2@me
prix: 2 certificats cadeaux de
Northern -Sportwear, 3éme
prix: 2 billets pour la soirée
Canadienne- Francaise le 16
mars. Formulaires d’inscrip-
tion disponibles au Cercle et a
la bibliothéque. La date limi-
te pour l’'inscription et le ler
mars. Coat 5.00$ par équipe.

Le dimanche 10 mars: célé-
bration du 25éme anniver-
saire du Cercle des Canadiens-
Francais. * Salle de la biblio-
théque municipale de 13h30 a
16h00. * Ouverture officielle
de la semaine canadienne-
francaise par le maire M.
Elmer Mercier. * Bref histori-
que de notre association et son
origine et remerciements aux.
pionniers. * Couper le gateau
par le maire et Mlle Cana-
dienne-Frangaise. * Spectacle
de danse par les $3 troupes de
danses folk. du Cercle. *
Remise des prix aux gagnants
du concours de sculpture. *
Annoncer notre loterie et
vente de ces macarons. Un
voyage a Vancouver, séjour a
lhétel Georgia. * Réception
(gateau, cate...) et démons-
trations variées: 1- Monique
Wyse: ceinture fléchée, 2-
Alice Cété: filage de la laine,
3- Bridget Sipos: tissage, 4-

Canadian Capers. joueront

pendant la réception, 5- Mlle
Canadienne-Frangaise, 6-
Bonhomme Carnaval, 7- Ex-
position d’articles canadien-

La semaine canadienne
francaise

Demandez le programme

francais - tableau d’affichage
- vitrine en verre. 8- Table
d'information du Programme
Cadre de francais, 9- Table
d'information du Cercle des
C-F, 10- Exposition de livres
francophones.

Le lundi 11 mars: Porte
ouverte au Cercle des Cana-
diens-Francais, Studio 2880
de 19h00 a 22h00. * Visite du
local et rencontre avec le
Conseil d’Administration et
les employées du Cercle. *
Visite de la pré-maternelle.
* Café et beignes seront servis.

Le mercredi 13 mars: *
Programme pour les enfants
d’age pré-scolaire a la biblio-
théque municipale. * De-
10h00 a 11h00. * Chansons,
film, jeux, danses et histoires
en frangais.

Le jeudi 14 mars: * Messe
en francais a l’église de 1’Im-
maculée Conception célébrée
par Mgr O’Grady a 19h30. *
Café-rencontre aprés la mes-
se. * Tous sont invités.

Le samedi 16 mars: * Danse
du Bon Vieux Temps, 20h30.
* A la salle des Chevaliers de
Colomb, 7200 boul. Domano.
* Tl est suggéré de porter un
costume traditionnel * Lévis
Bergeron, chanteur franco-
phone chantera pour vous. *
Set carré- “callé” par Mme
Lucette Brind. * Vente de
bouton a l’éffigie de M. P.G.
soulignant le 25éme anniver-
saire du Cercle. * Orchestre
Canadian Capers. * Buffet a
minuit. * Billets en vente au
Studio 2880. * Info 564-1808,
562-5819, 964-4134. * 10$.

Quelques restaurants en ville
et quelques hétels auront sur
leur menu des plats canadiens
francais: — Le Monk, - Café
New-York, - Inn of the North,
- Holiday Inn.

Whitehorse

Ecole francaise

Le comité de parents de
l’école francaise de White-
horse travaille activement a la
réussite du programme en
veillant 4 la mise en place des
infrastructures et a la conti-
nuité de celui-ci.

Dans le cadre des structures
actuelles, le comité, formé de
Carolyn Cohen, Michéle
Dumas et Fred Butikofer, a
soulevé les points suivants
auprés du ministére de ]’édu-

» cation:

© qu'un nom soit donné a
l’école: refusé, sous prétexte
qu'il s'agit de classes et non
pas d’école.

© qu'un état des dépenses de
Véccle soit remis au comité:

accordé, lui sera remis fin
janvier. :

@ que le “School Act” soit
traduit en francais et que
toute correspondance entre le
ministére et le comité (faite
en anglais jusqu’a ce jour) soit
bilingue: refusé pour raisons

de cout.

e que la clause spécifiant
que Nes enfants ne peuvent
s'inscrire a l’école francaise
qu’au jardin d’enfants ou en
lére année (exception faite
pour les enfants venant de
déménager 4 Whitehorse) soit
supprimée: en attente d’une
réponse.

@ qu'une évaluation des
professeurs soit faite: accor-

Suite page 8

Campagne de V’Appef

L’ Association des Parents du

_Programme Cadre de Fran-

cais organise pour la qua-
triéme année consécutive une
campagne de publicité. Du 3
mars au 9 mars 1985 aura lieu
“La semaine du programme
cadre de francais”.

Le Programme Cadre de
Frangais est un programme de
la maternelle 4 la 12e année,
offert par 22 conseils scolaires
de la Colombie britannique,
paralléle au curriculum an-
glais mais dont la langue
d’instruction est le francais.

La Semaine du Programme

Vancouver

Cadre de Francais est une
promotion provinciale de
YA.P.P.C.F. en collaboration
avec les comités de parents
déja formés dans les 27 dis-
tricts scolaires ot le Pro-
gramme Cadre de Francais est
enseigné. La publicité a pour
but d'informer la population
francophone de l’existence du
programme ainsi que de son
droit a ce programme. Pour
de plus amples renseigne-
ments, téléphonez au bureau
de l’A.P.P.C.F. en composant
le 872-6873.

Café-croissant

Vous étes invités 4 venir
prendre chaque dimanche
matin un café-croissant au
Centre culture] colombien.

De 10h30 a midi 30, vous

pouvez boire café et reli-
chettes, chocolat, et manger
des croissants au beurre. L’a-
dresse est 795 ouest 16@me
avenue, tél: 874-9105.

Déjeuner avec la chorale

Le dimanche 24 février a
midi vous étes invité 4 un
déjeuner avec la_ chorale
“Vancouver Harmonics”, pré-
senté par les jeunes de St-

Sacrement. Prix du billet: 4§
adultes, 2$ enfants et Age
dor. Téléphonez pour réser-
ver au 879-5427 ou 874-7677..

Le bien-étre et ses droits

Si vous touchez actuellement
des allocations du bien-étre
social, ou si vos allocations de
chémage se terminent bientét
et que le bien étre est votre
seul espoir, cette soirée vous
est réservée. Le 12mars, Mai-
tre MacAdams, avocat parle-

“ra, en francais, sur les droits

du bien-étre social: Qui a
droit, comment faire pour s’y
inscrire, 4 quoi vous avez droit

Mme Joncas féte

[Guénette] demeure & Vancouver depuis 1937.
des pionniéres de la paroisse St-Sacrement et elle a
activement a préparer la résidence des religieuses
zvegents 0s ene S. Rolande Fortier, 8.

Alf. et Winnie Shaw.

etcs:

Cela se passe le 12. mars a

artir de 19h30 jusqu’a
21h30. C'est gratuit et c'est au
“West-End Community
Center”, 870 rue Denman.

Vous devez toutefois vous
inscrire en téléphonant au
734-1126. On vous demande
cela pour avoir une idée du
nombre des personnes intéres-
sées.

ses 85 ans

i

de la
17h80 dans la salle paroi

874-3636.

Souper aux féves

Souper aux féves organisé par les Dames auxiliaires
Opardiase St-Sacrement le dimanche 3 mars &
issiale de St-Sacrement. Prix
du billet: 4.00$ pour adultes, 2.00$ pour enfants, tél:

Causerie illustrée

comment?

Safari pacifique
alia cite Se i, Grersiise du Cabhda. Ox? quand?

pourquoi?
Sirois au 666-0143 cette
Téléphonez & secant au : Bape