16 Le vendredi 13 février 1998 ul — anielle Hébert auréate de plusieurs prix dans le cadre des galas provin- claux et interpro- vinciaux de l’Quest du pays, Danielle Hébert fait partie de cette nouvelle génération de francophones ayant choisi Vancouver comme port d’atta- che pour mener une carriére musicale. Depuis quelques années, elle s’est imposée sur la scéne locale comme une des artistes porte-flambleaux de la chanson francophone sur la Céte du Pacifique. Montréalaise _d’origine, celle qui se définit elle-méme comme une bohémienne, a décidé dés son jeune Age de s’orienter vers la musique malgré le voeu de ses parents qui entrevoyait pour elle des études de droit. Mais avec le temps, l’attachement et la passion de la jeune fille d’alors pour la musique et les chevaux ont fini par convaincre les siens que son choix était déja bien établi. A 13 ans, tout en poursuivant sa scolarité, elle se joint & un groupe de musiciens de son école et commence ainsi a vivre pleinement sa passion pour la musique. « Pétais la seule fille du groupe et a l’époque les gens étaient tout a fait surpris de me voir jouer de la guitare dans un mileu essentiellement mas- culin. Mais je savais qu’il me fallait faire face a cette réalité si je voulais poursuivre ma carriére dans ce domaine », mentionne-t-elle. Déterminée a aller de l’avant, elle s’inscrit & la fin de son secondaire en musique au cégep Saint- Laurent et choisit option guitare-jazz dont elle obtiendra deux ans aprés le dipléme. Durant cette période, elle fera partie de plusieurs groupes. musicaux de Montréal. Une occasion pour la débutante de faire éclore ses talents de guitariste. Mais aprés quelques années, cherchant 4 prendre du recul, elle se décide & mettre une parenthése 4 sa carriére pour se consacrer cette fois-ci & sa deuxiéme passion, celle des chevaux. En peu de temps, elle saute & pieds joints dans le milieu fermé de l’équitation ou trés vite elle parviendra grace a sa persévérance aux premiéres loges des compétitions éques- tres tant au niveau provincial que national. Mais le décés de son amoureux affectera profondément la jeune fille de 22 ans qui préférera s’éloigner de Montréal ot tout lui rappelait cette —_— brutale disparition. Elle choisira ce momenta pour se rendre en Europe a la découverte des merveilles architecturales du vieux continent. Londres, Paris, Venise, Rome, Berlin- Est et Ouest sont parmi ses premiéres destinations. Puis, elle s’établira pendant un certain temps dans les environs de Fontainebleau en Seine-et-Marne en France ott elle s’occupera de chevaux dans une écurie réputée de la région. Lors de son séjour, elle aura l’insigne honneur d’assis- ter en compagnie des pro- priétaires de son écurie aux championnats mondiaux qui se déroulait cette année-la a Berlin-Ouest et cétoiera ainsi, le temps du concours, les grands noms du _ milieu équestre. L’accession de son équipe au premier podium reste aujourd’hui — encore gravée dans sa mémoire. Aprés quelques mois de pérégrinations a travers Europe, se sentant regonflée a bloc, elle reprend le chemin du retour et débarque a Montréal ot elle ne fera qu’une escale pour aller ensuite vers la Colombie- Britannique, sa nouvelle destination. C’est 4 Prince George, dans le Nord de la province, qu'elle ira vivre pendant deux ans. Elle renoue avec la musique et se fait connaitre en joignant des groupes locaux avec lesquels elle fera plusieurs tournées avant de venir s’installer définitivement & Vancouyer. Dés son arrivée sur la Cédte Ouest, dans un milieu ma- joritairement anglophone, elle mesure de plus prés le difficile équilibre auquel elle sera astreinte pour prendre sa place sur’la scéne locale. Bilingue, elle choisit de chanter dans les La La bangue d, information pare excellence des communautés culturelles de ba Colon bie-Britannique http: -/ www. culturalexpress. i news Pacific Cultural Services Ltd., CulturaleXpress offre un service spécialisé en commercialisation et en communications pour Jes communautés culturelles. Téléphone: (604) 327-9686 Télécopieur: (604) 325-3802 LISEL les articles choisis da Soleil de Cobambie, en frangaie RENSEIGNEL-VOUS. sur bes événements, les organisations et les ressources disponibles de la commanaaté francophone et autres, DL COU VEEL dee faite intéressants cur leg religions, hes cultures et différents patrinoines, VISITEL he site Cabtaralerprese fein oa deux langues. Les galas francophones vont étre pour elle une bonne rampe de lancement. a travers la province, ’Ouest canadien et dans le reste du_ pays. Parallélement, elle continue 4 se produire réguli¢rement dans différents endroits de la ville pour séduire le public anglophone. Dans la méme foulée, elle effectue des tournées dans l'Ouest des Etats-Unis qui la méneront de Seattle 4 Los Angeles. La sortie, ’'automne dernier, de son premier album intitulé 20/50 marque une autre étape dans sa carriére. Elle réussit 4 produire un savoureux dosage de genres musicaux qui sont une symbiose de jazz, de blues, de rock et de folk. Une fusion inusitée d’un bon calibre. A la veille de se produire dans les prochains jours au Studio 16, Danielle Hébert espére partager avec le public francophone yancouyerois sa passion de la guitare et de la musique avant sa tournée en province. ; MAMADOU GANGUE Spectacle au Studio 16 Le 20 février 4 21 h Francois Larose Agent de voyages Pour un service « Franco-Fun » En collaboration avec Vancouvair Services 5301, Airport-Road South # 100 Courriel : holiday @ vancouvair-service.com (B.C. Reg.No, 2074-2) Richmond, C.-B. V7B 1B5 Téléphone : (604) 606-1710 San frais : 1-800-665-9120 Télécopieur : (604) 606-1718 Internet : www.vancouvair- services.com/tourism < 325-1130, rue Pender ovest, Vancouver (.-B V6E 4h Tél.: (604) 688-9903 Fax: 688-9961 Cellulaire: 240-5810