a —— L’ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO BILANS 31 MARS 2013 ET 2012 ET 1° AVRIL 2011 (Non-audité) Page 3 31 Mars 31 Mars 1 Avril 2013 2012 2011 ACTIF ACTIF A COURT TERME Encaisse $ 16,313 $ 21,320 $ 42,025 Placements a court terme (Note 4) 85,738 84,322 82,854 Débiteurs 14,654 7,711 2,724 Inventaire 2,422 5,250 2,421 Frais payés d’avance 2,900 2,750 2,750 122,027 121,353 132,774 IMMOBILISATIONS CORPORELLES (Note 5) 994 3,067 6,485 $ 123,021 $ 124,420 $ 139,259 PASSIF PASSIF A COURT TERME Endettement bancaire (Note 6) $ 27,857 $ 7,726 $ - Créditeurs et charges a payer 6,973 6,807 7,627 Sommes a remettre a l’Agence du Revenue du Canada 882 1,685 - Revenus reportés (Note 7) 21,206 27,241 47,441 56,918 43,459 55,068 ACTIFS NETS INVESTIS EN IMMOBILISATIONS CORPORELLES 994 3,067 6,485 NON-AFFECTES 65,109 77,894 77,706 66,103 80,961 84,191 $ 123,021 $ 124,420 $ 139,259 Approuvé par les Administrateurs: Administrateur Administrateur