AMNOnNces :

Besoin de Tutoriat en francais, contacter Chantal Munezero au

604 583 5047

Vous habitez White-Rock / South- Surrey.
Vous cherchez une garderie en francais
Appelez Nora : 604 536 - 2876

Pause-café avec Dave

Vous avez des choses a discuter?
Dave vous offre un café et toute son attention!

Le premier samedi du mois
9h00 - 10h30
ABC Restaurant
15373 Fraser Hwy, Surrey

Bureau de la circonspection:
202 - 15988 Fraser Highway
Surrey, C.-B. V3S 2W4
T: 604.501.3201 Télécopieur : 604.501.3200

Dave S. Hayer, MLA
Surrey - tynehead

www.davehayermla.ca

La Prématernelle / Garderie La Coccinelle
Une prématernelle en frangais , toute la journée!!!
8h45 a 14h45 - 8h45 a 17h45
Garderie avant et aprés l’école pour les enfants de 6 ans ou moins.

6h45 a 8h45 - 14h45 a 17h45

a & Nouvelle Adresse dés le 5 janvier
o>)
é in® (dans l’enceinte de l’Ecole Gabrielle-Roy)
6887, 132 éme rue
Surrey, C.-B V3W 4L9

www.lacoccinelle.org

Information et inscription: Michelle (604) 953-0330

Notre adresse postale:
C.P. 55526 - #119 15280 10]éme Avenue.

Surrey C.B. V3R 0J7

Pour nous rendre visite:
#15 - 13478 - 78éme Avenue Surrey

A partir de janvier:

6887, 132 Street
Surrey, C.-B. V3W 4L9

Heures d’ ouverture pour les membres:

Lundi et mercredi de: 9h00 a 13h00
Mardi et vendredi de: 10h00 a 17h00
Jeudi de : 16h00 a 21h00

Téléphone: 604 597 1590

Télécopieur: 604 594 0308

Courriel: afsurrey@telus.net

Site Internet: www.afsurrey.org

Membres du Conseil d’Administration:

Anne-Marie Guminski
Poste vacant

Poste vacant
Emmanuel Irabaganje
Thérése Faiola
Christine Machalke
Karl Boerner

Robin Deschénes
Jean-Marc Duguay
Francisco Mendon¢a

Présidente:
Vice-Président:
Trésorerie:
Secrétaire:
Conseilléres:

Conseillers:

Coordonnateur: Jamal Nawri
Ont collaboré @ ce numéro:
Karl Boerner
Anne-Marie Guminski.
Jamal Nawri