|
}
|
|
}
;
|
1
“a

Le Soleil de Colombie, vendredi 23 septembre 1983 — 11

Lettres, arts et spectacles

Un auteur par semaine

Marius Barbeau

Martius BARBEAU
(1883-1969) .
Anthropologue et folkloris-
te né a Sainte-Marie-de-Beau-

ce. Il poursuit ses études

successivement au  Collége

 Sainte-Anne-de-la- Pocatiére,

a l'Université Laval (licence
en droit), 4 l'Université de
Montréal (doctorat és Let-
tres), au Collége Oriel, a
Oxford, et a la Sorbonne
(études d’anthropologie) .
Attaché au Musée national
d’Ottawa, il y occupe le poste
d’ethnographe (1915), et de-
vient professeur invité a l’Uni-
versité Laval et a l'Université
d’Ottawa (en géographie hu-
maine). Recu a la Société
royale du Canada en 1916, il
exerce son activité au sein de
nombreuses sociétés: membre
fondateur de VY Académie
canadienne-frangaise, mem-
bre de l’American Folk-Lore
Society et coéditeur de la
revue The Journal of Amert-

’ can Folk-Lore, membre de la

Canadian Authors Associa-
tion, de la Washington Aca-
demy of Sciences. I] contri-
bue également a la fondation
de la Société historique du

* Canada.

Le Prix David (section

anglaise) lui est décerné en .

1925 pour Indian Days in the
Canadian Rockies et, en 1929,
pour The Downfall of Tem-_
laham.

En 1937, il est élu prési-
dent du Comité consultatif
national pour la protection de
la faune au Canada et prési-

dent de la Société canadienne
de musique folklorique.
L’année suivante, !’Univer-
sité de Montréal lui confére le
titre de docteur “honoris cau-
sa”.
Durant sa longue carriére,
Marius Barbeau collabore a
différentes revues: Le Bulle-
tin du Parler frangats au
Canada, La Revue canadien-
ne, La revue populatre, Scten-
tific American, The Bulletin
of the Geographical Society of
Philadelphia, Le Canada
francais, Culture, Revue de
VUniversité d’Ottawa. Cher-
cheur infatigable, il fut le
premier a ouvrir le champ de
la recherche scientifique dans
le domaine du folklore. Il en a
également élargi les perspecti-
ves en prétant une attention

~soutenue a la difficile ethno-

graphie des autochtones, ce
que souligne avec raison Lotta
Hitschmanova: “Marius
Barbeau n'est pas seulement
le grand spécialiste des tra-
ditions du Canada frangais. Il
est presque incroyable qu'il ait
pu, avec le méme enthousias-
me, le méme dévouement
scientifique, s'adonner 4 une
tache aussi difficile, aussi
compliquée, peut-étre plus
responsable encore et plus exi-
eante: l’ethnologie. des In-
iene: Il a partagé son temps
entre deux civilisations, les a
explorées avec pareil bon-
heur, et le monde scientifi-
que d’aujourd’hui accepte ses
conclusions comme — venant
d’une autorité incontestable”.

A la Cinémathéque Pacifique

«Le million»

Le cinéma francais conti-
nue sur l’écran de la Cinéma-
théque Pacifique. Le 29 sep-
tembre, 4 19h30, le deuxiéme
programme de la série des
documentaires de l’ORTF se-
ra présenté.

Marcel Achard, Yves Allé-
gret, Marcel Carné, René
Clair, Jean Renoir, etc... sont
les metteurs en scéne qui

Festival
Luis Bunuel

Dans le cadre du festival
-Luis Bunuel, la Cinémathé-
que Pacifique présente un
long-métrage avec Jeanne
Moreau “Le journal d'une
femme de. chambre’. Ser-
vante parisienne, Jeanne

Moreau travaille dans une

famille dans la province fran-
caise. Elle trouve ses nou-
-veaux employeurs bizarres.

\ A la Cinémathéque Pacift-
que, 1155 Ouest Geérgia, le
'30 septembre a 21h30. i

Mie Sci

ee oie ee ee

participent a ce documentai-
re.

Des extraits de plusieurs
films seront projetés. “Le
million” tourné par René
Clair en 1931, est présenté en
seconde partie. René Lefévre,
un jeune peintre pauvre se
retrouve avec un billet de
loterie. Ce billet gagne le
million. Le seul hic 4 cela: le
billet est dans une poche d’un
vieux manteau qu'il vient de
vendre chez un fripier.

Une course effrénée entre
les amis, les créanciers, la
fiancée du peintre et la police,
se déroule pendant une bonne
partie du film.

En francais avec sous-titres,
au 1155 rue Georgia Ouest,
dans la salle de l’Office Natio-
nal du Film, le 29 septem-
bre a 19h30. ©

humour

Ce qui est difficile,
c’est de devenir octo-
génaire. Aprés, il n'y a
plus qu’a se laisser vi-
vre,

— Dites-moi, elle est
jolie cette pendule que
vous avez-lal ~

C’est du Louis XVI?
— Non, c'est du bron-
zel

- cet étudiant. avait la

facheuse habitude de
dormir au cours. Un
jour le professeur, aga-
c6, le réveilla:
— Mon ami, je veux
bien que vous dormiez,
mais ce qui me blesse,
voyez-vous, c'est que
vous ne disiez jamais
bonsoir! —

Prix de littérature
pour la jeunesse

Le Conseil des Arts du
Canada vient de faire connai-
tre le nom des finalistes des
Prix de littérature de jeunesse
pour 1982.

Ces prix, qui honorent les
écrivains et illustrateurs du
livre pour la jeunesse, sont de
5000 $ chacun. Ils couron-
nent chaque année les livres
jugés les meilleurs, des points
de vue du texte et de l'image,
parmi ceux publiés l’année
précédente. Deux livres de
langue francaise et deux de
langue anglaise sont générale-
ment primés.

Les finalistes sont,
Villustration d’un
langue frangaise:
Philtppe Béha, série “Bébé-
livre”: ‘Jatme Claire, Pipi
dans le pot, Mes cheveux, et
Dors petit ours (Ovale, Sil-
lery, Québec).

Suzanne Duranceau, Nuits
Magiques (Editions La courte
échelle, Montréal)

Darcia Labrosse, Agnes et le
singulier besttatre (Editions

pour
livre de

Pierre Tisseyre, Montréal) -

Pour le texte d’un livre de
langue frangaise:
Ginette Anfousse, Fabien I et
Fabien 2 (Leméac, Mont-
réal).
Cécile Gagnon, Histotre
d’Adéle Viau et de Fabien
Petit (Editions Pierre Tissey-.
re, Montréal) .
Robert Souliéres, Seul au
monde (Editions Québec-
Amérique, Montréal) .

Pour l‘illustration d’un livre
de langue anglaise:
G. Brender @ Brandis, The
Tinderbox (Porcupine’s
Quill, Erin, Ontario)
Viasta van Kampen, ABC,
123, The Canadian Alpha-
bet and Counting Book (Hur-
tig, Edmonton) .

Pour le texte d’un livre de
langue anglaise:
Monica Hughes, Hunter tin
the Dark (Clarke Irwin, To-
ronto).
Jan Truss, Jasmin (a Ground-
wood Book, Douglas &
McIntyre, Vancouver) .

“Mardi soir chez le poéte”’ ns

Jean-Claude Arluison

“Ses bulles, ses notes’’

Jean-Claude Arluison de-
meure 4 Vancouver depuis
treize ans et a participé a
Paciféte 83 dans la_ catégorie
“arts classiques”. Ce fut pour
lui Poccasion d’apporter son
clavecin sur une scéne, pour la
premieére fois.

Le 27 septembre, le clave-
cin sera remplacé par un
piano.

Ce sera une soirée détendue
ou les petites histoires rece-
vront une place de choix.
Jean-Claude vous donnera les
régles qu'il convient de respec-

ter si l'on veut raconter des
blagues avec succés.

Et ensuite... il invitera les
membres du public a tester
leur talent, en montant 4 leur
tour sur l’estrade pour racon-
ter leurs petites histoives favo-
rites.

“Faire rire, c’est 4 la fois
une science et un art... Bref,
ce n'est pas une plaisanterie.”

Entrée libre

Des assiettes froides et du
vin seront en vente.

Mardi 27 septembre 1983
4 20h00 précises

au Centre Culturel Colombien
795, 16@me avenue Quest, Vancouver
Tél. 874-9105

Superstition: l’art de se met-
tre en régle avec les coin-
cidences. J. Cocteau
Dépéchons-nous de succom-
ber a la tentation avant
qu'elle s'éloigne. Epicure

Ce qui entend le plus de
bétises dans le monde - est
peut-étre un tableau de
musée.

E. et J. de Goncourt

LES FILMS DE LA SEMAINE |

VUS PAR GASTON.

‘Merry Christmas, Mr. Lawrence”’

Interprétes: David  Bowite,
Tom Conti, Ryuichi Sakamo-
to, Takeshi, Jack Thompson.
Mise-en-scéne: Nagisa Oshi-
ma { “Une béte pour mourir”}

Beaucoup pourrait étre dit
sur ce nouveau film basé sur le
roman de Laurens Van Der
Post, ce dernier chef-d’oeuvre
pourrait se classer parmi les
plus grands classiques de
guerre de la décennie: Galli-
poli, Apocalypse Now, One
Bridge too Far, Reds...

Jack Celliers (David Bowie)
ancien guerillero rendu a l’ar-
mée japonaise, inculpée d'une
sentence de mort ratée est
envoyé moisir dans un camp
avec d'autres prisonniers im-
potents et malades de sa
nationalité, commandé par le
jeune Capitaine Yonoi (Ry-
nichi Sakamoto). Celliers ne
tient pas en place et d’un geste
impulsif il sauve la vie du
capitaine captif interprété par
Jack Thompson. Celliers de-
vra donc savourer son destin.

Quatre personnes prennent

le réle principal pour mettre
face a face deux cultures et

. deux morales incomprises des

deux camps 4 la fois. Mais la
psychologie complexe de Cel-
liers motive deux flash-back
qui sont la partie la plus faible
du film et qu’Oshima aurait
di avoir le courage de sup-
primer car ils brisent l’unité
d'action et l'atmosphére.

Finalement, le parallélisme
entre la prégnance de la
morale victorienne et la ri-
gueur du code d'honneur
nippon ne peuvent étre mieux
démontré qu'ici. Le film est
superbe dans ses démonstra-
tions du camp et de la confu-
sion des hommes deux deux
clans qui l'habitent.

Le tout rehaussé d’une mu-
sique appropriée réalisée par
Ryuichi Sakamoto, mais at-
tention, ne vous attendez pas
a un concert rock du célébre
David Bowie.

Présenté pour les plus de 14
ans au cinéma Varsity, 4375
Ouest 10éme avenue, a Van-
couver. Tél. 224-3730.

_ “The Draughtman’s contract’

Avec: Anthony Higgins, Janet
Suzman.
Réalisation: Peter Greenaway

Dans “The Draughtsman's
Contract” on rencontre toutes
les particularités du 17éme
siécle britannique: parterres
et jardins symétriques, dis-
cours. mesurés sans un dialo-
gue complexe et forcant et
tétes coiffées de lourdes per-
ruques. x

Le mystére se situe en été
1694 ou on rencontre M.
Neville (Anthony Higgins,
“Quartet”), dessinateur am-
bitieux engagé pour exécuter
12 dessins représentant la pro-
priété de la dame du manoir,
Mme Herbert (Janet Suzman,
Nijinsky) pendant que son
mari est présumé absent.

Les conditions perverses du
contrat engagé par l’artiste
incluent les relations sexuelles

avec Mme Herbert et sa fille. ©

Pensant manipuler cette fra-
gile paire, Neville en devient
leur propre victime.

le texte

Livres en francais:

Ginette Anfousse, Fabien 7 et
Fabien 2 (Leméac, Montréal), pour

Darcia Labrosse, Agnés et le
singulier bestiaire (Editions
Pierre Tisseyre, Montréal), pour
lillustration

Livres en anglais:

Monica Hughes, Hunter in the Dark
(Clarke Irwin, Toronto), pour le texte

’ Viasta van Kampen, ABC, 123,
The Canadian Alphabet and
Counting Book (Hurtig, Edmonton),
pour l'illustration

C'est lorsque f'on repéche le
corps de M. Herbert et que
Yon identifie les détails du
crime dans les dessins du
dessinateur que l'on pourra
trouver un accusé potentiel
pour le meurtre.

Si les scénes y sont fascinan-
tes du cété visuel et les per-
formances plaisantes, “The
Draughtsman’s Contract” res-
te une comédie de moeurs
non-conventionnelle, souvent
prétentieusement obscure
mais que le spectateur peut
quand méme regarder aussi
longtemps qu'il reste éveillé.

Evidemment, Greenaway
ne veut qu’aliéner son au-
ditoire et le forcer a ressen-
tir de l’'amertume pour cette
indolente vie bourgeoise qu'il

a d’abord placé sur un pla-~

teau d'argent. Méme si I’intri-
gue peut sembler captivante,
le tout est aussi lourd que ces
coiffes et perruques.
Joue au Ridge, 16éme ave-
nue et Arbutus.
Tél. 738-6311

Prix de littérature
de jeunesse du Conseil
des Arts du Canada

Prix de 5000 $ pour le texte et

pour illustration des meilleurs

livres pour la jeunesse publies
au cours de l’annee

Les prix seront remis a Vancouver
le 24 septembre 1983a ¢@

The Inn at Denman Place.

‘
¥
t
re
.
if
.
#
+“

Pe ee Se ee ee eee ee ee ee