ERIE OE?

_4, Le Soleil de Colombie, 3 mai 1974

centre socio culture!
colombien

708 W.16 th VANCOUVER S,B.C. Tel. 873-3581

Assemblee.

Permettez-nous de- vous
rappeler que, samedi 4 mai,
4&4 10 heures du matin, aura
lieu la Premiére Assemblée
Générale du Centre Socio-
Culturel, laquelle se tien-
dra au 708 de la 168. Ave-
nue.

FAITES-VOUS DONC UN
DEVOIR DE VOTER -

wsienes- ORDRE DU IOUR.......

- Rapport des activites du
Comité provisoire -

- Rapport du bilan finan-
cier -

- Dépdt d’un projet de

Constitution et de Régle-

ments -

- Echange de vues sur un:
projet d’activités estivales -

Nous -profitons de 1l’occa-
sion pour exposer les tra-
vaux d’enfants réalisés lors
des ateliers de bricolage du
samedi matin -

Il est donc dans l’intérét
de tous les francophones de
participer A une telle élec-

tion, que ce soit 4 titre d’é-
lecteurs ou simplement ati-
tre d’observateurs.

“AVIS

Les matinées artisanales
du samedi matinse sont ter-
minées le 6 avril dernier.
Nous avons été trés heureux
de la participation des en-
fants et nous espérons étre
en mesure, trés prochaine-
ment, de continuer sur cette
voie.

Nous vous serions trés re-

connaissants de bienvouloir ~

nous faire connaftre les ré-
actions de vos enfants vis-
a-vis de cet atelier, ainsi
que votre opinion personnel-
le. Nous aimerions égale-
ment savoir si vous vou-
driez faire participer votre
enfant 4 un atelier de ce
genre ou bien A un atelier
plus spécialisé tel que: tis-
sage, poterie, émaux, etc...
Nous vous remercions A
l’avance de tous commen-
taires que vous voudrez bien
nous faire, soit écrit ou ver-
bal. (Tél: 873-3581) -

SPECTACLE unum

SPECTACLE: Donat Lacroix chantera A Vancouver le
16 mai & la Salle St-Sacrement, 3050, rue Heather, &

partir de 20h00. Nous espérons que les gens viendront

nombreux 4 cette soirée.
Prix des billets: $2.50 -

Membres ou Etudiants: $1.50 -

On peut se produrer des billets aux endroits suivants;
- Centre Socio-Culturel Colombien

- La Fédération des Franco-Colombiens

La Caisse Populaire
Le Soleil

Le Bouquineur
L’Epicerie Granger -

- DANSE FOLKLORIQUE : S’il y a d’autres groupes exis-

tant A Vancouver, nous aimerions les rencontrer,. les
inviter et collaborer avec eux dans un but d’échan-

ge culturel -

Nous faisons particuliérement appel aux étudiants qui
voudraient se joindre 4 nous -

DANSE MODERNE: Le cours (intermédiaire) de danse mo-
derne débutera le ler mai 1974 et aura lieu pendant 6
semaines consécutives, le mercredi soir de 20h30 a
22h00, rue Heather, No.8050. Le coat d’inscription est
de $9.00 ($7.00 pour les membres du C.S.C.C.).

Atelier ane a SN eaten raraman ti

REPRISE ...-Pour toutes les personnes qui s’intéres-
sent A la danse moderne- (exp. corporelle), mais qui
n’ont jamais participé A un atelier semblable, il est
temps de se décider et de téléphoner au Secrétariat
pour obtenir les renseignements voulus -

communiqué

COMMUNMUE : Assemblée Générale CS:C.C.
Une cordiale invitation est faite 4 tous les membres
qui pourront participer A cette Assemblée le 4 mai
prochain, A 10h00 du matin, au Siége Social du C.S:.G.C.
Nous comptons sur votre présence pour cette premi-
ére assemblée. Il y aura du café et des gateaux -

PLEIN AIR: L’excursion de P&ques a eu lieu comme pré-
vu A Yellow Point Rd. (Tillicum). L’endroit est tran-
quille, facile d’accés et offre toutes les commodités

nécessaires -

Pour tous renseignements appeler le Secrétariat -

Pour qu'une idée s'achemine 4 travers le monde, il faut qu’un

homme lui serve d’emballage.

—S.E,

‘Lettres au

Monsieur le Directeur,

Merci pour la réponse
prompte et l’envoi du jour-
nal. J’inclus un chéque pour
6 mois d’abonnement.

Recevoir un journal fran-

ais en Colombie fait l’ef-
et d’un baume au coeur. de-.
puis que notre famille est’
dans l’Quest, plus de deux:
ans, je recevais bien quel-,
ques revues frangaises de.
Québec, mais du francais:
publié ici, c’est différent.’
On se sent moins ailleurs,
moins exilés, quoi!

Je vous envoie quelques
noms de parents et d’amis.
Le cercel en est forcément
restreint, n’étant ici a
Cranbrook que depuis quel-
ques mois, ’e sais qu’ily a

- quelques centaines de fran-

cophones ici, mais je n’ai
entendu parler d’aucun grou-
pement. J’envie ceux de
Kamloops et autres endroits
mentionnés sur le Soleil aui,
eux, Ont des groupements or-
ganisés. Il y a plusieurs fa-
milles québécoises aussi 4
Sparwood et 4 Canal Flate;

Rédacteur

head

j’en ai rencontré. J’espére
que bientét nous trouverons
moyen de se _ rencontrer
comme dans l’autre ville,
plus 4 l’ouest, pour que mes
enfants et petits-enfants
puissent entretenir le goft
du parler francais au moins.
Il m’est assez pénible de
constater que mes petits-en-
fants n’apprennent pas’ de
frangais 4 Jl’école, qu’ils

-parlent déja l’amglais a

longueur de journée 4 1’é-
cole, aux jeux. Ils parlent
méme plus anglais que fran-
c¢ais 4 la maison, au bout
de deux ans seulement. Par
chance, les méres ne par-
lent que le francais et ils
sont bien obliges de par-
ler francais avec elles.

Sur ce, il me reste 4 sou-
haiter que vos efforts pour
la langue et la culture fran-
gaise soient de plus en plus
fructueux et je demeure :

Votre sincére admiratrice.

Mme HenryTremblay.
Cranbrook, CB.

Bas-Fraser

Monsieur le Directeur,
C’est en qualité de repré-
sentant du Conseil Régio-
nal **Bas Hraser’’ de la
Fédération (delégué par les
éléments féminins du Con-
seil: Mme. la présidente P.
Paquette et Mlle. L. Blan-
chet, secrétaire) que je pre-
sente au ‘Soleil de Colom-
bie’? et aux membres de son
équipe, nos meilleurs voeux
de 6éme anniversaire.

Soyez tous assurés que ce
sont des voeux de longue vie
et de prospérité.

Je joins personnellement 4
ces voeux, le souhait sui-
vant: que le ‘‘Soleil de Co-
lombie’’ puise son énergie
A la chaleur cordiale de la

Francophonie colombienne,
laquelle est sortie (du moins
je l’espére)de son ére gla-
ciaire.

Et si vous me le permettez,
je terminerai par ce passage
des ‘‘Chants du Hoggar’ par
Maraval Berthoin, poéte-é-
crivain frangais:

Eveille-toi, Soleil, éveille-
toi, monte, monte plus haut
que ma voix, plus haut que
les cris delacaravane et que
ceux du Simoun qui veut en-
rouler sur ta face d’or, un
voile noir.

A.Chollat, vice-président,
- Conseil régional du. Bas-
Fraser de la F.F.C.

LANCEMENT
D’un océan a

DE DISQUE
: l’autre

DONAT LACROIX

L’ACADIE, SON FOLKLORE, LA MER ET'SES PECHEURS

En vente au
Centre Socio-culturel de Colombie Tél: 873-3581

708 - 16éme avenue

VANCOUVER

KELOWNA

KELOWNA - A la suite des
délibérations de la réunion
régionale .de la Fédération
des Franco-colombiens, di-
manche dernier 4 Kamloops,
ot il a été décidé de former
deux régions - Caribou et
Kelowna -, les membres du
Club Sainte-Cécile de Ke-
lowna ont décidé de réorga-
niser et changer le nom du
club.

Fondé il y a quelques années
comme Club féminin, A but
religieux, il est devenu, par
la force des choses, le point
de ralliement des francopho-
nes de Kelowna.

Sous son nouveau nom de
Club Francophone de Kelow-
na, il ouvrira ses portes A
toutes les personnes parlant
-francais, sans distinction
de religion, race Ou cou-
leur.

Le club, sous son nouveau
nom, sera représenté - au
Congrés de la F.F.C. 4 Kam-
loops, le 19 mai,

-NEW WESTMINSTER

-LE CERCLE FRANCAIS-

Pour son 6é. anniversaire,
le ‘‘Soleil’’ a bien voulu se
joindre, vendredi dernier, au
Cercle francais, qui célé-
brait, lui aussi, un autre an-
niversaire, celui d’un de ses
membres. Les deux ‘‘ cé-
lébrés’’? ont soufflé de con-
cert et de bon coeur, les fa-
meuses bougies.

Une soirée pleine d’am-
biance et de gaieté, tout en
francais et la joie d’avoir
de nouvelles personnes qui
sans doute deviendront éga-
lement membres aprés une
ou deux visites au Cercle

tous.

Pourquoi ne pas profiter
de cette colonne pour vous
inviter 4 la prochaine réu-
nion du Cercle Francais,
qui aura lieu le samedi Il
mai. Pour tous renseigne-
ments, téléphoner au 526-
7497, aprés 19 heures -

M.B.

EST-CE VRAI?

OTTAWA - On a ordonné
aux officiers d’immigration,
4 divers points de la fron-
tiére, de ne pas emprison-
ner ou détenir inutilement
les personnes suspectes en-
trant au Canada Atitre de
visiteurs, a révélé le mi-
nistre de l’Immigration, M.
Robert Andras.

Parlant devant le comité
sur l’immigration des Com-
munes, le ministre a ajouté
que des instructions
expédiées en ce sens ily a
quelques semaines, et qu’on
devait sans doute s’y con-
former A l’heure actuelle.

Ces instructions écrites a-
vaient été envoyées aux of-
ficiers d’immigration, 4 la
suite de plaintes, venant sur-
tout de Toronto, A l’effet
que bon nombre de visiteurs
étaient détenus sans pouvoir
étre libérés sous caution-
nement, sur l’ordre d’offi-
ciers trop zélés. i

Répondant A une question

de M. Charles Caccia - li-
béral, Toronto - Davenport -
M. Andras a déclaré qu’il y
a actuellement 12 visiteurs
étrangers détenus au pays.

Du premier septembre 1973 |

au premier mars 1974, 824

personnes ont été détenues, —

ce qui représente une légé-

re diminution par rapport 4

la méme période l’an der-

nier. a

furent.

- Merci au “Soleil” et A,