MESSAGE DE LA DIRECTRICE GENERALE PAR INTERIM Ayant pris la reléve d'Yves Trudel, durant l'été 2009, je tiens a rappeler qu'une partie des réalisations de la Fédération des francophones de la Colombie- Britannique (FFCB) pour cette année ont été accomplies sous sa gouverne et grace a des initiatives amorcées par mon prédécesseur. Je le remercie ainsi que le conseil d'administration et le personnel de la FFCB pour leur appui, leur dévouement et leur professionnalisme. La FFCB est un organisme qui refléte la communauté qu'elle dessert et celle-ci est en construction et en pleine évolution. Le centiéme anniversaire de Maillardville cette année, tous les anniversaires qui ne cessent de se succéder, les célébrations qui nous attendent l'année prochaine, nous rappellent que notre communauté a une longue histoire et que nous sommes toutes et tous des batisseurs. Le mandat qui m’a été confié par le conseil d'administration de la FFCB me remplit de fierté et je me considére comme privilégiée. Les associations, organismes et institutions francophones de la Colombie-Britannique font preuve d'un engagement profond, d'un dévouement qui va bien au-dela de la tache qui incombe a un employé ou méme a un bénévole. Nous sommes, vous étes toutes et tous essoufflés, parce que nous voulons servir notre communauté, nous voulons devenir des partenaires crédibles, appréciés et indispensables et nous voulons mettre au service de l'ensemble de la population, la créativité et l'expertise francophones. U'année qui vient de s'achever n'a pas été sans embiche. L'environnement dans lequel nous évoluons n'est pas toujours rassurant, mais nous avons Su, malgré tout, profiter des occasions et continuer a assumer, et méme a diriger, notre développement. La FFCB est votre outil, votre plateforme de concertation, et le travail que je me suis engagée a accomplir se resume facilement : nous devons aussi étre un instrument de cohésion. La FFCB a toujours été un instrument de changement qui nous a permis d’évoluer, de créer, d'offrir plus de services dans plus de domaines et d'agrandir notre espace. Elle doit étre aussi un instrument de cohésion. L'exercice que nous venons de mener a bien ensemble, le Plan de développement global de la communauté francophone en C.-B. - 2009-2014 est un magnifique témoignage en hommage a la solidarité, une preuve de cohésion, un front commun qui a résisté. Vous avez aussi individuellement travaillé, souvent sous la gouverne de la FFCB, a planifier votre avenir. La FFCB ena fait autant avec votre aide. Ensemble, nous nous sommes dotés cette année des outils indispensables a la construction de notre avenir. Tous ces éléments sont les morceaux de verre qui constituent le vitrail, les pierres qui construisent le mur. Car au-dela du réle rassembleur que jouent ces documents, ils sont aussi les outils qui vont nous permettre de présenter nos priorités et nos ambitions a tous les paliers de gouvernement et a tous les intervenants susceptibles de collaborer avec nous. Il est Evident que les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 ont occupé une place importante dans notre vie de cette année. Trop importante ont dit certains. Pourtant, malgré les difficultés encourues, la francophonie de la Colombie-Britannique n'a jamais été aussi visible que durant cette période, le francais n'a jamais été aussi présent dans nos rues que durant cette période, les élus des trois paliers de gouvernement n'ont jamais autant essayé de prononcer des discours en francais que durant cette période. Merci a toute la communauté et a tous les partenaires qui ont accepté de relever ce défi avec nous. Je vous invite a parcourir notre rapport annuel, il est loin de couvrir toutes les activités et les luttes que nous avons menées ensemble. Pour raconter une année dans la vie de la francophonie de la Colombie-Britannique, il faudrait aussi parler de nos associations, de nos institutions et de leur lutte et de leurs victoires. ie ae Christine Sotteau, Directrice générale par intérim