L’ Echo de Surrey Avril 2007 Mot de la Présidente. Nous voici au terme de notre année financiére 2000/2001. Beau- coup de choses se sont passées durant cette année. En plus de nos activités habituelles, nous avons eu notre féte du Canada (juin 2000), notre nouveau local avec une permanence, les cours de frangais. Et bien sir, comme de coutume, nous avons eu notre féte de Noél qui cette année a été un franc succés. Cette année encore nous étions nombreux a participer au Festival du Bois a Maillardville. Nous étions 19 bénévoles au kiosque a poutine, quelques membres étaient présents a la Grande Veillée et nous étions une trentaine au petit déjeuner le dimanche. Tous ceci n’aurait pas été possible sans l’'appui du Ministére du Patrimoine canadien, les amis de l'association, vous membres de I’associa- tion, Lynn Chénard et Jamal Nawri, nos employés respectifs. Vous Message dela Trésorieére. Nous vous rappelons que la cotisation de membre est due depuis le 1 er Avril 2001 pour l'année financiére 2001/2002. Nous vous rappelons aussi que le montant de la cotisation est de 15$ par personne et de 30$ par famille. Veuillez envoyer votre chéque a l’ordre de Association francophone de Surrey, a l'adresse suivante : P.O. Box 55526 - 15280 101 é Avenue- Surrey B.C V3R 0J7 Au plaisir de vous voir nombreux a notre Assemblée Générale Annuelle le Samedi 12 mai 2001 et bien sir a nos activités futurs. Merci a tous. Nicole LaFrance. Re = ee | = oe He aux HOUVES Ue Cure Bulletin #13-01 de I'Association Francophone de Surrey. serez d'accord avec moi pour remercier spécialement les mem- bres du conseil d’administration et Charles Nicolai notre Président Fondateur, de leur dévouement, leur implication et leur contribu- tion a l’essors de notre association. Nous sommes actuellement en pleine préparation de la seconde édition de notre féte du Canada “Célébrons notre diversité Culturelle - 2001”, qui aura lieu les 22 et 23 juin prochain. Le comité d’organisation a été formé, l'aide et la participation de tous sont nécessaires a la réalisation de cet événement. Je souhaite a l'association de se développer tout en gardant cet esprit d’amitié et d’hospitalité qui fait notre reputation au sein de la communauté francophone. Je vous donne tous rendez-vous au Beecher Place le 12mai. Au plaisir de vous revoir. MichelleR. So SES hee Julius Cervo, Anne-marie Guminski, Monique Le Du, Scott Maynard, Shukrieh et Rémy Merlet et Edouard Michaut. Association Francophone de Surrey. Boite Postale 55526 - Unité 119 - 152éme Avenue, Surrey, V3R 0J7. Local: 13478 - 786me Avenue, Surrey, Télphone: 597-1590, Télécopieur.594-0308 Courriel. afsurrey@home.com Page - 1