Le Soleil de Colémbie, vendredi 16 avril 1982

aint -llalo
aie ras ee re

2

TROIS PETITES GARCONS MONTERENT SUR LE
PONT D'UN DES NAVIRES... =

(0) - Un jour que trois gros navires en-
traient dans le port de Saint-Malo,beau-
coup de personnes vinrent pour acheter

du blé et de l‘'avoine.

Pendant que les gens de Saint-Malo
achetaient leurs provisions,trois petits
garcons montérent sur le pont d'un des
navires sans que personne s‘en apergoi-

-ve.Ils se promenaient sur le navire en

chantants - .¢ pike
"aA Saint-Malo,beau port de mer —

Trois beaux navires sont arrivés..."

: eer es is )

@ SMI TAA RO
-—--. sie ; |
YT AL ALN So
« ;
AP
q CIAL APD
» AG |
as &

Soo)
7 2 ee

Ay

LES NAVIRES ARRIVERENT A QUEBEC...

2) Aprés pousionns semaines,les navi-’ ©
res arrivérent & Québec.La femme du
Gouverneur et beaucoup de gens vinrent
Saluer le capitaine et les marins:

En apercevant les petits garcons

on leur demanda:"Pourquoi &tes-vous
ici?"Les garcons racontérent leur his-
toire.La femme du Gouverneur prit soin
d'eux jusqu'A ce que les navires re-
partent pour Saint-Malo.A Saint-Malo,
-le capitaine du navire les ramena &
leurs parents.

Aprés plusieurs années les trois
garcons se souvenaient de leur beau

ee et décidérent de venir s'éta-.
blir & Québec. Z, e ,

racontge paw des élevec de 60 annee bi Lia gue

ot legeaie de

A Te CO en mE en te

Vancouver

- 6@me année
~ bilingue

pom es!

ia

QUAND LES ENFANTS SE SONT REVEILLES

E_BATEAU ETAIT EN MER...

@ Les trois petits enfants se cou-
chérent sur un navire.Ils dormirent —
sur des sacs de blé.Mais pendant leur
sommeil le navire quitta le port de
Saint-Malo.

Quand les enfants se sont réveil-
lés,le bateau était en mer.éEn les a-
percevant,le capitaine leur dit: "Mais
qu'est-ce que vous faites ici?"."0n
voulait juste visiter le navire et a-
prés retourner A la maison".

Alors les trois amis ont travail-
16 sur le navire pendant le voyage.
Le plus jeune dans la cuisine et les
. autres dans les cabines et sur le

=taOOr
‘W. King Edward