Pg cago Lk WES GAR ETS —— ne ee a eee 12—Le Soleil de Colombie, vendredi 11 avril 1986 Jeux Mots croises 12345678 9100 12 l | HORIZONTALEMENT 1 — Trés petit corps. 2 — Bravais. — Lieu de refuge (pl.). 3 — Qui n'est pas commun. — De la nature de !a graisse. — Poss. 4 — Quiaimearire. — A toi. 5 — Conj. — Ville d‘'Espagne. — Petit poa- me. 6 — Petit morceau de bois ou de métal can- nelé en spirale. — Sans mélange. 7 — Conduis en menant. — Jeter de la bave. 8 — Manier doucement. — Genre d’oiseau échassier (pl.). : 9 — Membrane de I’oeil. — Débit de bois- son. — Abrév. de Louise. 10 — Oiseau domestique. — Coller de nou- veau. 11 — Cordon blanchatre. — Prén. fém. 12 — Crochets de fer. — La sienne. — Parti- cule. VERTICALEMENT 1 — Rapport de deux termes dont I’un appel- le logiquement I’autre. 2 — Avait la hardiesse. — Personne mariée. 3 — Que !’on ne voit pas souvent. — Profes- sions manuelles. 4 — Quiade la pitié. — Venus au monde. — Deux consonnes. 5 — Usage. — Songer. 6 — Partie du veau. — Appareil destiné & maintenir un navire vertical pendant son lan- cement (pl.). 7 — Carton mince (pl.). — Ensemble des descendants. 8 — Faisais usage. — Titre de noblesse (pl.). 9 — Prén. fém. — Pieu aiguisé d’un bout. — Prén. fém. 10 — Art espagnol. — Récente. 11 — Conj. — Léve, tient droit. 12 — Coutume, pratique. — Anneau de cor- dage. Jeu des 7 erreurs Za = Lr. Solutions dans le | prochain numéro Trouvez les 7 erreurs wv A} Do] mM] we QOIMPs]|— fo] = en eunswn — - Mit im PARIS v WIKI E BT ANOMALIES Les rayures verticales d’un des costumes, un gardien a des bretelles sur sa veste, un alltre a une casquettes diffé -rente, un prisonnier a une casquette de cycliste. TROIS ERREURS Le poil central - les yeux - le nombre de griffes. Solutions delasemaine derniére LITTERATURE 1. Les Misérables de Victor Hugo. 2. Les Malheurs de So- phie de la Comtesse de Ségur. 3. Eugénie Grandet de H. de Balzac. 4. Oliver Twist de Ch. Dickens. 5. Notre Dame de Paris de Victor Hugo. 6. Les Misérables de Victor Hugo. 7. Le Rouge et le Noir de Stendhal. 8. L’Idiot de Dostoiev- ski. ALLO DOCTEUR? 1. Michel Sarrazin 2. Gordon Murray CN Soumissions pour CONSTRUCTION DE STABILISATION DE ROCHER, TRAVAUX DEFINITION, ECAILLAGE,TAMISAGEET “SHOTCRETING” ENTRE MILLE 26.5 ET MILLE58.1 SUBDIVISION SKEENA Les soumissions cachetées dans une enveloppe a votre adresse doivent étre recues-avant midi, heure normale des montagnes, jeudi 24 avril 1986. Les documents de soumission peuvent étre obtenus auprés du bureau de Administrator Engi- neering Contracts, 15éme étage, 10004 - 104 Avenue, Edmonton, Alberta ou Track et Roadway Engineer, 283 rue George, Prince George, C.B. ou Assistant District Engineer, 14590 - 116 A Avenue, Surrey, C.B. le ou aprés le 11 avril 1986, sur un dépét d’un chéque certifié de cinquante dollars (50$) a l'ordre du Canadian National Railway Company. Le dépét sera remboursé lors du retour des documents en bon état dans les trente (30) jours suivant la date de - la fermeture des soumissions. Pour de plus amples renseigne- ments techniques appelez le bureau de Projet Officer, Smithers, C.B. (604) 847-4271. La soumission la plus basse ou toute autre ne sera_ pas nécessairement acceptée. R.A. Walker Vice-Président Sénior Canada Quest CN Soumissions pour CONSTRUCTION DE STABILISATION DE PERTE MILLE 104.00 - 104.11 [KM 167.36 167.55] SUBDIVISION TELKWA COLOMBIE- BRITANNIQUE Les travaux consistent a net- toyer; excaver et terrasser pour stabiliser l’'accotement; fournir et placer les tuyaux en métal ondulé et puits d’accés, placer le matériel perré et ensemencer. Les soumissions cachetées dans une enveloppe a votre adresse doivent &tre recues avant midi, heure normale des montagnes, jeudi 24 avril 1986. Les documents de soumission peuvent étre obtenus auprés du bureau de Administrator En- gineering Contracts, 15éme éta- ge, 10004 - 104 Avenue, Edmonton, Alberta ou Track et Roadway Engineer, 283 rue George, Prince George, C.B. ou Assistant District Engineer, 14590 - 166A Avenue, Surrey, C.B., sur un dépét d’un chéque certifié de cinquante dollars (50$) a Yordre du Canadian National Railway Company. Le dépét sera remboursé lors du retour des documents en bon état dans les trente (30) jours suivant la dat de la fermeture des soumissions. Pour de plus amples renseigne- ments techniques appelez le bureau de Projet Officer. La soumission la plus basse ou autre ne CN Soumissions pour PRE-QUALIFICATION DES ENTREPRENEURS DE PEINTURE DE PONTS DE CHEMIN DEFER EN ACIER DANS LE CANADA OUEST La Compagnie Canadian National Railway s'engage dans un programme annuel a _ peindre les ponts de chemins de fer en acier par l’entremise de Canada Quest. Les entrepreneurs des provinces d’ Alberta et Colombie- Britannique, sont invités a se qualifier et soumettre des soumissions pour nettoyer et peinturer les ponts de chemin de fer en acier dans la région du Canada Ouest. Seulement les entrepreneurs qui sont pré-qualifiés seront invités pour les soumissions. Les documents pour la pré-quali- fication sont disponibles auprés du bureau de Administrator Engineering Contracts, 15é¢me étage, CN Building, 10004 - 104@me Avenue, Edmonton, Alberta; Assistant District Engineer, 14590 - 116 A Avenue, Surrey, C.B.; Track et Roadway Engineer, 2éme étage, ON Station, rue Lorne, Kamloops, C.B., ou Track & Roadway Engineer, 283 rue George, Prince Goerge, C.B. Les rapports de pré-qualification doivent étre bien scellés dans une enveloppe a votre adresse et doivent étre recues au plus tard le mercredi 23 avril 1986. Les 3. Henry Morgentaler 4, Frederick Tisdall 5. Edward A. Gallie CINEMA 1. Gratien Gélinas 2. Tiens bon la rampe Jerry 3. Micheline Lanctét 4. Quand |’inspecteur s’'emméle. 5. La Classe ouvriére va au paradis. ee ae ne CONSTRUCTION POUR STABILISATION DE ROCHER MILLE 19.1 - 19.6 SUBDIVISION ROBSON Les travaux consistent a l’excava- tion de rocher, écaillage, tamisage de roche, “shotcreting” et travaux d’encadrement. : Les soumissions cachetées dans une enveloppe a votre adresse doivent étre recues avant midi, heure normale des Montagnes, mardi 22 avril 1986. Les documents de soumission peuvent étre obtenus auprés du bureau de Contracts Engénieur Administrateur, 15éme étage, 10004 - 104 Avenue, Edmonton, Alberta ou Ingénieur des Chemins et des Voies, 2éme étage Station CN, rue Lorne, Kamloops, C.B. le ou apres le 4 avril, 1986, sur un dépét d’un chéque certifié de cinquante dollars (50$) a l’ordre du Canadian National Railway Company. Le dépét sera rem- boursé lors du retour des documents en bon état dans les trente (30) jours suivant la date de la fermeture des soumissions. Pour de plus amples rensei- gnements techniques et visite du site appelez au bureau del’Officier du Projet, Kamloops, C.B., (604) 374-8108. Les visites du site seront tenus le mardi 14 avril et le mardi 15 avril 1986. La soumission la plus basse ou rapports de pré-qualification toute autre ne sera pas recus aprés cette date ne seront nécessairement acceptée. pas considérés. R.A. Walker é R.A. Walker Vice-Président Sénior Vice-Président, Sénior Canada Quest Canada Ouest CN-86-030. Nominations CN A.J. WILSON PETER L. SCHWARTZ Dans le cadre de la restructuration du service de marketing du CN a _ Montréal, le premier vice-président, W.H. Morin, annonce que A. John Wilson, vice-président adjoint, ventes, se voit confier l’expansion du marché et la tarification, de méme que les ventes, services et la planification matériel remorqué, ainsi que les ventes U.S. hors réseau. Peter L. Schwartz est nommé vice-président adjoint, planification et administration, responsable de l’administration, du développement de la gestion, dela planification des marchés et de]’information, de l’expansion © industrielle, des communications marketing et des services techniques.