——

2

12, Le Soleil de Vancouver, 7 septembre 1973.

_A L’AFFICHE

INTERNATIONAL
HOUSE

‘Tl y aura une danse 4 la
Maison Internationale, U’B.
C. le 7 septembre 1973 ,
de 21h00 A OLhOO. Ce sera
la premiére grande danse
de l’année, avec la parti-
cipation de deux orchestres,
“ The Trinidad Cavaliers
Steel Band et The Sabnar
Jazz Band’’. Le prix sera
de $1.75 par personne.‘‘

La Maison Internationale
est située au coin de ‘*‘ West
Mall et de Marine Drive,
sur le campus universitaire
de Colombie Britannique.
Bienvenu 4 tous.

LE PARC

L’un des plus beaux parcs
au monde, 1000 acres de
forét naturelle traversée par
une multitude de chemins
et de sentiers.

Des arbres majestueux, des
animaux sauvages, des lacs,
des oiseaux, des totems et
des points de vue qui chan-
gent 4 chaque tournant de la
route longeant la mer.

Un émerveillement de tous
les instants, de jour comme
de nuit.

C’est au parc Stanley que
se trouvent le zoo et l’aqua-
rium.

AU PLANETARIUM
1100, rue Chestaut, Vancouver

Horaire de représentaions;
Mardi & vendredi: 16h, 19,30, 2lh,
Samdedi et jours fériés: 13h.,
14h30, 16h, , 19h30 et 2Ih,
Dimanche; 13h,, 14h30., 16h. et
19h30

Prix d’entée:

Adultes— $2.00

Pensionnés; $0.50

Enfants — $0.50

-' Les enfants de moins de 5 ans

ne sont pas admit :
Pour plus amples détails, tele—
phonez — 736—4431.

Maillardville

BINGO- $- BINGO- $ BINGO

Tous les
4 19h30.
Dans la salle paroissiale de
Notre-Dame-de Lourde.

mardi soir

GALLERIE D’ART

1145 rue Georgia,ouest
Vancouver.
Heures

Lundi, Mardi, Jeudi 10 hr 2.17 br

Mercredi, Vendredi 10 hr a 22 hr

Samedi 10 hr a17 hr

Dimanche 14hra17 hr

STANLEY

LE ZOODE STANLEY PARK
Ouvert tous les jours, de
9 heures du matin jusqu’a
la tombée de lanuit. Gratuit.

Horaire a Paquarium

A “STANLEY PARK’’
Ouvert tous les jours 9h30
4 21h00

Adultes: $2.00

Enfants et pensionés $0.25
Etudiants avec carte $0.25
La baleine ‘‘SKANA’* est
nourrie toutes les heures A
partir de 11h00, derniére re-
présentation par ‘‘SKANA’”’
4 20h.00 précise. :

GASTOWN

C’est le vieux Vancouver,
comparable au vieux
Montréal. as

C’est 1a que tout a commen-
cé et depuis quelques an-
nées, cette partie de la ville
est l’une des plus vivantes
et des plus pittoresques :
chanteurs des rues, maga-
sins, restaurants de toutes
nationalités, de. jour ou de
nuit, &4 Gastown, il y a tou-
jours quelque chose A faire
ou a voir.

UNE JEUNE mari¢e citadine fut stupéfaite en voyant pour la
premitre fois des asperges en pleine terre. « J’avais toujours cru
que ¢'était la cuisini¢re qui en tressait les pointes. »

RE RERERA RA TRE RA BRL A BABE BRE ABRUTBE RAB RRR GN BA RABE

OOS bSdHLOEHREYS
eo _ &

~

AU
eee

ee

$668 F040 &
@ uco< Hezr0mD

Vous pouvez vous procurer
le SOLEIL de Vancouver
aux endroits suivants :

La Librairie Francaise
LE BOUQUINEUR
1141 Davie 687-5936

THE FRENCH OASIS
2492 Marine Drive
West Van. 926-4615

Bureau du TOURISME
650 rue Burrard
682-2222

@
a
¢
®
+
¢
%
sg
e

CEDAR GIFT SHOP
626 Westview Shopping
North Van 985-6021

EUROPEAN NEWS
1044 rue Robson
683-0616

LLOYD MARKET
1096 W.22nd. St.
North Van 987-2029

MAYFAIR NEWS
1515 W. Broadway

International News
169 Hastings Est
685-1816 ~

EPICERIE GRANGER
3195 rue Heather
872- 1706

La GALLERIE D’ART
de Vancouver
1145 Georgia ouest

VIP NEWS & GIFTS
2440 rue Granville
736-9944

VICTORIA

PALACE NEWS
920 Gouvernement Rd.
Victoria B.C.

Freddy the Freeloader
1637 Fort Street
Victoria Byer

*** Revue —_ spectacu-
laire 4 l’occasion du Cente-
naire de la Gendarmerie
Royale Canadienne, 4 1’Aré-
ne Mémoriale, les 7et8
septembre, 4 20 heures.

Les billets sont en vente 4
l’aréne, chez Eaton et au
Mc.Pherson playhouse.

Prix:

Adultes: $3.50 et $3.00
Enfants: $2.50 et $2.00

*Tly aura A 1’Université
de Victoria des cours en
frangais, assurés par Mme.
Adam, sur l’histoire de la
France contemporaine. Ce
sera une étude socio-cultu-
relle de 1900 4 nos jours.

* La piscine Crystal est
ouverte au public tous les
jours de 13h.00 A 21h.00.
L’heure de 12h00 4 13h00
est réservé aux adultes seu-
lement.

Les samedis de 10h.30 A
12h.00, natation pour toute
la famille.

* Tous les dimanches, A
14h.30, au parc Beacon Hill
prés de la rue Douglas, pro-
gramme de variétés musi-
cales.

* Les jardins ‘‘Butchard’’
sont ouverts au public de
9h.00 4 21h.00, tous les jours.
On y présente un spectacle
intitulé ‘‘Nice and easy’’,
tous les soirs 4 20h.30- si
la promenade parmi les
fleurs vous creuse 1’es-
tomac, il y a un trés bon
restaurant.

NEW WESTMINSTER

“LE CERCLE FRANCAIS?’
va recommencer ses réu-
nions A 1l’Y.M.W.C.A., 620
Queen, 4 New-Westminster,
les 2@me et 4@me mercredi
de chaque mois, entre 8 & 10
heures du soir.

Son but est de réunir tou-
tes les personnes qui veu-
lent parler frangais, sans
discrimination de nationali-
té de sexe ou d’4ge, dans
une ambiance décontractée
et souriante.

On assiste 4 quelques con-
certs d’artistes de langue
francaise. Il est aussi pré-
vu des visites de galerie
d’arts et un repas annuel
réunit tous les membres,
une fois par an, dans un
bon restaurant, francais na-
turellement.

Cotisation annuelle: $10.00.
Pour tous renseignements:
Téléphoner aprés 19 heures
au 526-7497 -

CINEMATHEQUE
PACIFIQUE

Vendredi le 7 septembre 4
7h.00 et 9h.00 p.m.
Zambizanga

Congo, 1971. Dirigé par Sa-
rah Maldoror. Couleur, 97
minutes. Produit par la fem-
me d’un_ révolutionnaire
d’Angola, ce film est basé
sur des événements réels
au moment du réveil et de
l’unification angolaise des
forces révolutionnaires con-
tre l’oppression portugaise.

Présenté au 1145 Georgia
Ouest (le mini-théedtre de
1’Office nationale du film)
les portes ouvrent 15 minu-
tes avant la présentation du
film . L’admission est
de $1.00. Téléphone:682-5621

Le célébre cirque Ringling
Bros. Barnumet Barley don-
nera 10 représentations au
Pacific Coliseum du 19 au
23 septembre.

De nombreux nouveaux ac-

tes ont été ajoutés auréper-
toire traditionnel de clowns,
animaux dressés, etc..Vous
y verrez le célébre domp-
teur de lions Pablo Noel,
les Penchevi, funambules
bulgares, les Balkanski, ar-
tistes incomparables du
trapéze, la troupe des fa-
rouches cosaques Dji quit,
des acrobates, des équili-
bristes. Il y en aura pour
toute la famille.

(Les Fr

ONT

ancophones

ILS VOUS INVITENT A FETER
CET ANNIVERSAIRE AVEC EUX
LE SAMEDI 15 SEPTEMBRE
A 20h30
A L? ALLIANCE FRANCAISE
6161 rue- CAMBIE ,
; ~ ENTREE: $3.00 es
premiére boisson gratuite. -s ye

‘Vancouver

Les heures de représenta-
tion sont:

Mercredi 19, 4 19h.30 -

Jeudi & Vendredi 20 & 21,
4 16h.15 & 20h.15 -

Samedi 22 4 1h.00, 15h.00
& 20h.00

Dimanche 23 4 13h.30 et 17h.
30 -

Les billet s sont en vente
aux guichets du Famous Ar-—
tists, magasin de la Baie
d’Hudson, 4 Vancouver -

Téléphone: 684-2934

5 ANS °

VANCOUVER

Com mercants
Francophones

Armagie ( lingerie ) 1285 rue Robson, Vancouver
Cedar Gift Shop, 626 West View Shopping,North Vancouver
Marc Lambert (peinture,etc.) 4429-10 Ave W. Vancouver
Lithographie Créative (Paul Paradis) 124 0.8e ave. Van.

Vincents imports, 1038 rue Robson

Vancouver B. C.

Le Bouquineur, Librairie, 1141 rue Davie, Vancouver

The French Oasis, 2492 Marine, West Vancouver

Lucien Bellin, coiffure, 1212 Denman, Vancouver

La Bouillabaisse, poissonnerie, 1508 Robson, Vancouver
Drapes Mates Ltd (R.Boulard) 3247 rue Main, Vancouver

Le Petit Bout, restaurant,l1167 rue Davie, Vancouver
Mohawk Oak St. Service,André Milaire,25e ave & Oak
Vancouver West Motor Ltd (Garage) 1241 rue SeymourVan

L
con
en

Les PAROISSES qui desservent
les FRANCOPHONES

& MAILLARDVILLE ;:
Paroisse NOTRE—DAME—DE—
LOURDES

Messes en francais: 7:30h et 11h.
Messes en anglais: 9h

820 Laval, Tél; 9836—1311

& MAILLARDVILLE :
Paroisse NOTRE—DAME—DE—
FATIMA,

Messes en francais; 7:30h, 10:30
Messes en anglais :; 9h , 5:15h.

747 Alderson.. 936—2525

a VANCOUVER;
Paroisse SAINT—SACREMENT:.

Paroisse Nationale Canadienne.
francaise,
Messes dominicgles; 8, 9, 10,.
11:15hrs, 5h. P.M.
3196 Heather, Tél. 874-3636

& NEW—WESTMINSTER :
Paroisse NOTRE—DAME—de— .
La—PAIX

Paroisse nationale Canadienne
francaise.

Messes dominicales; 9h. et 11h.
216 Carnavon. Tél. 522—5353