3 au 29 octobre 1982

i0-Canada...Ici Radio-Can

9h30 A TIRE D‘AILE

S9h45 TAPE-TAMBOUR

10h00 PASSE-PARTOUT

10h30 LA FINE CUISINE D‘HENRI

BERNARD

11h00 LES TROUVAILLES DE

CLEMENCE

Préparation d’un pot-au-feu a
Vagneau, avec Louise Godin. —
Confection de napperons, avec
Yolande Cardinal.

11h30 LES ENFANTS DU 47A

Aventures réalisées par Alan Co-
leman, avec Christine McKenna,
Nigel Greaves, Gaynor Hodgson
et Russell Lewis. Des jeunes sont
obliges de se débrouiller seuls
pendant I'hospitalisation de leur
mére. Les Pommes de terre Ban-

gie.

11h§5 BIZARRE, BIZARRE

(Tales of the Unexpected).
L‘heure est venue. Drame réalisé
par Herbert Wise, avec Julie Har-
ris, Roland Culver et Angus
McCoy. Une femme a une peur
pathologique du retard...

12h23 LE TELEJOURNAL
12h30 ALLO BOU BOU
13h30 AU JOUR LE JOUR

Chronique qualité de vie et loisirs,
avec Jean Bureau.

14h30 LE TEMPS DE VIVRE

Anim.: Pierre Paquette, qui ac-
cueille cette semaine le groupe
Aging, formé d’anciens hommes
d'affaires de P.M.E. Réal.: André
Groulx.

16h00 BOBINO
16h30 IL ETAIT UNE FOIS L'ESPACE

ie}

(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Dessins animes. Prod.: Procidis.
Musique: Michel Legrand. Réal.:
Albert Barillé. La Planéte Mytho.

17h00 LES PIERRAFEU

Dessins animés. Prod.: Hanna-
Barbera. Avec les voix de Paul
Berval, Claude Michaud, Denise
Proulx et Monique Miller. Les
Fréres de sang. Le nouveau voisin
des Caillou, le comte Rocula, est
depuis peu devenu végétarien.
inquiété par la nervosité du comte
a Vapproche de ia pleine lune,
Fred voit 4 ce qu'il ne manque pas
de legumes.

17h30 DANIEL BERTOLINO,

L’EXPLORATION ET VOUS g
(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).

18hOQLE GRAND FRERE

(Father Murphy). Début. Série
créée et réalisee par Michael
Landon, avec Merlin Oisen,
Moses Gunn et Kathenne Can-
non. La vie d’un mineur, vers
1870, qui doit se faire passer pour
un,prétre catholique, afin d’em-
pécher les autorités de fermer
orphelinat qu'il dirige dans un bar
Gesaffecte. John Murphy forme
equipe avec un individu qui Ia
défendu contre une bande d’es-
crocs et un jeune vagabond sans
famille.

19h00 Téléjournal régional,

météo, niles du sport,
carnet social.

19h30 Téléjournal national

20h00 LE TEMPS D'UNE PAIX g

Début. Téléroman écrit par Pierre
Gauvreau, avec Nicole Leblanc,
Danie! Gadouas, Katerine Mous-
seau, Monique Aubry, Denys
Paris, Pierre Dufresne, Paul Dion,
Jacques L'Heureux et Marie-
Josée Caya. Eté 1921. Joseph-
Arthur Lavoie apprend qu’il y aura
des élections fédérales a |'au-
tomne. Juliette passe les vacan-

ces chez sa mére: Lionel et Valé- |

rien préparent un voyage 4 Qué-

bec. Marie-des-Neiges et Yvon

sont a la recherche d'un coin dis-
cret pour abriter leur amour.
Réal.: Yvon Trudel.

20h30 A L’EST D’EDEN

Début. Oeuvre épique réalisée
par Barney Rosenzweig, d’aprés
le rornan de John Steinbeck, avec
Timothy Bottoms, Jane Seymour,
Bruce Boxleitner, Warren Cates.
Anne Baxter, Sam Bottoms et
Hart Bochner. Prod.: Mace Neu-
’ feld (1re de 8).

21h30 A COMMUNIQUER

22h00 TELEMONDE
Début. Magazine d'information
animé par Simon Durivage. Di-
gest des reponages des chaines
de télévision européennes et ca-
nadiennes. Journaliste-
recherchiste: Marie-Diane Fau-
cher. Réal.: Jean Savard. Rédac-
teur en chef délégué: Giséle
Bergeron-Lebeuf

(22h3( MAITRES ET VALETS
Feuilleton britannique qui retrace
ia vie d'une famille bourgeoise
londonienne ainsi que de ses do-
mestiques. Avec Nicola Pagett

David Langton et Gordor
Jackson. Réal.: Joan Keme
Welsh. Une jeune fille émanci
pée. Elisabeth aura bientét 2%
ans. Aux soupirants que sa mere
lui présente, elle préfére les amis
anarchistes de sa Compagne
Evelyn. En l'absence de ses pa
rents, elle organise une réunior
inteliectuelle a la maison.

23h30 cINEMA

Voyage en Italie ou L'amour est
le plus fort. Drame psychologi-
que réalisé par Roberto Rosselini
avec Ingrid Bergman et George
Sanders. Des maientendus écla
tent dans un ménage: anglais <
"occasion d'un séjour en Italic
Les heurs se multiplient et le
coupié en vient a parler cs Givorc:
(It. 55).

Jeudi 28 octobre
AS ee See

8h55 OUVERTURE ET HORAIRE
9h00 EN MOUVEMENT
La pause-exercice. Anim.: Moni-
que Tremblay. Parn.: Micheline.

9h15 LES 100 TOURS DE ~
CENTOUR
M. Gabotour s‘en va.

9h30 A TIRE D‘AILE

9h45 TAPE-TAMBOUR

10h00 PASSE-PARTOUT

10h30 LES ATELIERS 9
(Emission avec sous-titres
codés pour les malentendants).
Anim.: Jacques Houde. De Jon-
quiére. La laine des moutons.
Réal.: Daniel Hamel.

11h00 LES TROUVAILLES DE
CLEMENCE
Idées d'aménagement intérieur,
avec Jean-Louis Robillard. —
Restauration d'une fenétre, avec
Kean Meany.

41h30 BOUT D‘CHOU ET
CASSE-COU
Dessins animes. L ‘Engin spécial.

11h55 LA ROUTE DE L’AMITIE

Aventures realisées par René
Bonniére, avec Neil Dainard,
Duncan Regehr, Megan Follows
et Derrick Jones. L ‘Appel aux
armes. Adam, Matt et Jenny ren-
contrent une jeune femme dontie
Mari, Soupgonné de désertion,
est recherché par un officier de la
milice locale.

12h23 LE TELEJOURNAL
12h30 ALLO BOU BOU

13h30 AU JOUR LE JOUR

Chronique sur la santé, avec
France Nadeau.

16h00
16h30

17h00

18h30

BOBINO

POP-CITROUILLE

Chansons, mino-comédies. Avec
André Cartier, Denyse Chanter,
Michéle Deslauriers et Ghislain
Tremblay. Musiciens: Céline Pré-
vost, Denis Larochelle, Jean-
Marie Benoit et Marie Bernard.
Réal.: Francais Cété.

TELE 5

Les Mystéres de Paris (dern. de
6). Drame réalisé par André Mi-
chel, d’aprés le roman d’Eugéne
Sue, avec Christine Deschaumes,
Sigmar Solbach et Jacques Seiler.
La Princesse Amélie. Marie s‘ap-
préte enfin a vivre sa vie de prin-
cesse, mais ses épreuves du
passe resurgissenit pons nmans
a sa mémoire.

18h00 VivRE A TROIS

(Three’s Company). Comédie
américaine réalisée par Bill Hobin,
avec Joyce Dewitt, Susan So-
mers et John Ritter. Janet et
Chrissy comptent sur Jack pour
trouver !a somme d'argent qui.
manque pour ie paiement du
loyer.

MONSIEUR LE MINISTRE 9
(Emission avec sous-titres
codés pourles malentendants).
Teléroman écrit par Solange
Chaput-Rolland. Collaboration au
scénario: Michéle Bazin. Avec
Michel Dumont, Nathalie Ga-
douas, Gabrielle Mathieu, Marc
Grégoire, Danielle Bissonnette et
Claude Sandoz. Alain est hospita-
lisé. Alain n’échappe pas au
stress de la vie politique. Mais il
n'y a pas que la politique qui
donne du stress au ministre de la
Condition humaine... Réal.: Ray-
onde Boucher.

19h00 Téléjournal

météo, niles du sport,

_ carnet social.
19h30 Téléjournal national
20h00 LES GRANDS FILMS

il était une fois la révolution
(Duck, You Sucker). Film d'aven-
tures réalisé par Sergio Leone,
avec Rod Steiger, James Coburn
et Romolo Valli. Un paysan

s'adonne avec ses fils et son pére
aux vols de diligence. Sa rencon-
.» tre avec un spécialiste en explo-
~ sifs entraine maigré lui dans les —
combats révolutionnaires (It. 71).

22h30 Pile ou face:
23h00 CINEMA

La Femme modéle (Designing
Woman). Comédie de moeurs
réalisée par Vincente Minnelli,
avec Gregory Peck, Laureen Ba-
call et Dolores Gray. Une dessi-
natrice de mode et un journaliste
sé rencontrent et s‘épousent a
I'étranger. Leur adaptation est la-
borieuse (E.-U. 57).

Vendredi 29 octobre
[SVE Seat nog ee orc meme ec |

8h5S OUVERTURE ET HORAIRE
9h00 EN MOUVEMENT eS

Les causes de la fatigue muscu-
laire. Anim.: Raymond Gagnon
Pant.: Lise.

S9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR |

Une chambre en désorare.

9h30 A TIRE D’AILE
9h45 TAPE-TAMBOUR

14h30 CINEMA ®
Excelsior/Les Pieds dans le plat
(Hot Water/Saf ety _ Last).

Comédie interpretee par Harold
Lloyd. Harold prend livraison
d'une automobile et en fait I'es-
sai. — Harold exécute une dan-
geureuse ascension. pour obtenir
une prime qui lui permettra
d’épouser sa duicinée (muet)
(€.-U. 28).

10h00 PASSE-PARTOUT

10h30 MOI AUSSI, JE PARLE
FRANCAIS
Exploration, & travers !a richesse,
la quantité et la diversité, Ges pro- -
“pos et des images de cette
grande communauté’ d‘étres
qu’est !a francophonie. Prod.: In-

11h00

11h30

11hS5

12h23
12h30

13h30

14h30

terimage Inc. (6e de 13). Le
Maroc. Seulement 30% de la po-
pulation marocaine parle la langue
officielle, le frangars. Une radicale
démarcation existe entre la po-
puiation francisée et européani-
sée et ensemble du peuple ma-
rocain, parlant arabe ou berbére,
non scolarisé et traditionnel.

LES TROUVAILLES DE
CLEMENCE

Confection d’une jupe gitane,
avec Denise Sauinier. — Conseils
sur la cuisson d'une dinde, avec
Claudette Taillefer.

OU NEUF AU ZOO

Magazine qui nous montre ce qui
se passe dans les zoos du monde
et que le visiteur ne peut voir: la
naissance d'un éléphanteau, les
SOINs veterinaires, etc. L’anima-
teur est d'un grand comique:
c'est un chimpanzé.

VIVRE SA VIE

Anim.: Jacques Languirand.
Réal.: Robert Séguin et Charles
Binamé. Eros. L'instinct de vie,
l'énergie vitale dans l'ensemble
de ses manifestations. La sexua-
lité est une manifestation particu-
liére de cet éian.

LE TELEJOURNAL
ALLO BOU BOU

AU JOUR LE JOUR
Chronique des arts et spectacies,
avec Cécile Rodrigue.

TELE-FEUILLETON

Début. Le Coeur au ventre.
Feuilleton réalisé par Robert Ma-
zoyer, avec Guy Marchand, Syl-
vain Joubert et Francois Leccia
(Ire de 6). Pendant je tournage
d'un film, Philippe Morand recon-

ait parmi les cascadeurs un bo-

15h30

16h00

16h30

17h00

xeur qui a connu son heure de
gloire.

WOODY LE PIC

Dessins animés. Woody sur la
lune.

BOBINO

BOF ET COMPAGNIE

Avec un groupe de clowns inter-
pretés par Pierre Beaudry (Bof),
Denis Mercier (Crac}), Michéle
Deslauriers (Piume), Pierre Lenoir
(Fred), Sylvie Léonard (Puce) et
Johanne Garneau (Millie). Réal.:
Michel-F. Gélinas et Franck
Duval.

HISTOIRES D’HIER ET
D’AUJOURD‘HUI

Winnetou. Feuilleton réalisé par
Marcel Camus, d’aprés |'oeuvre
de Jean-Claude Deret, avec
Pierre Brice, Eric Do, Rolf Wolter
et Jean-Claude Deret (4e de 7).
Prod.: Antenne 2. La Fleur de la

prairie. Winnetou et Tashunko

sont les invites de Dent de Loup,

.chef cheyenne. Les hommes se

18h00

préparent a la chasse car _ 1 trou-
peau de bisons a été signaleé.

L'INCROYABLE HULK

Orame de science-fiction mettant
en vedette Bill Bixby. Le Dr Ban-
ner a été soumis a une dese mas-
sive de rayons gamma. Deouis
cet accident, sous l'effet de la
peur ou de la colére, il se méta-
morphose en créature etrange, -
dotée d'une force surhumaine.

Sauver Majestic. David s‘engage
comme chauffeur de taxi cans
une moceste Compagnie que des
creanciers veulent acculer a la
faillite.

19h00 Téléjournal

météo, niles du sport,
carnet social.

19h30 Téléjournal national.
20h00 GENIES EN HERBE

20h30

Anim.: Pierre McNicoll. Rencon-
tre opposant le collége secon-
daire de Saint-Boniface, au Ma-

nitoba, et I'école secondaire le |

Campus, des Ste-Foy (Québec).

Réal.: Jacques Renaud,

CBOFT-Ottawa.

HORS SERIE
Massada (2e de 8). Drame réa-
lisé par George Eckstein, avec
Peter O'Toole. Peter Strauss,

Barbara Carrera, Anthony Quayle
et David Warner. Prod.: Arnon
Milchan Prods., en collaboration
avec Universal Pictures. La ré-
sistance des Juifs réfugiés dans ta
foneresse de Massada, rebelles
en lutte contre I'autorité de Rome
apres !a prise de Jérusalem en 70
de notre ére. Massada était une
place forte de Judée, surplom-
bant la mer Morte; les derniers
patriotes juifs ou Zélotes y subi-

rent un long siége.

21h30 REPERES

Magazine d'information anime
par Gérard-Marie Boivin et Aline
Desjardins. Sujets qui touchent
de pres la vie quotidienne ces ci
toyens, leurs problémes et leurs
aspirations; entre autres: le
santé, l'environnement, la
consommation, le travail et les
loisirs. Réal.: Nicole Aubry, Kari
Parent, Luc Paradis. Jean-Luc Pa-
quette, Huguerte Pilon, Michel
Préfontaine, Suzanne Mercure,
Jacques D’Aragon. Réal.-coord.:
Louise B. Tardif. Rédacteur en
chef délégué: Giséle Bergeron-
Lebeuf.

22h30 CINEMA

La Guerre des bootieggers (The
Moonshine War). Drame policier
réalisé par Richard Quine, d’apres
le roman d’Eimore Leonard, avec
Patrick McGoohan, Richard Wid-
mark et Alan Alda. A I'epoque de
!a prohibition, un inspecteur du
gouvernement arrive dans un
patelin ou les habitants s'adon-
nent a la distillation d'aicoo! de
contrebande. |! cherche a mettre
la main sur une réserve impor-
tante de whisky accumulée par un
campagnard (E£.-U. 70).

0h20 ciné-nurt

Considérons l‘affaire comme
terminée. Drame policier réalise
par Vittorio Salerno, avec Enzo
Cerusico, Ricardo Cucciola-et En-
rico Maria Salerno. Témoin d'un
meurtre, un homme réussit &
échapper 4 !"assassin qui I'a vu,
mais hésite @ declarer l'affaire ala
police. De son cété, le meurtner
se presente au commissariat de

- police et ledénonce comme étant

‘e coupable (it. 73).

A ne pas manquer

age semaine

t — a
srr

Cs}: :

wwe
wwe

iSur l’antenne:

de CBUFT