OUT TELE-RELAIS
POUR FAIRE __ VOUS DIVERTIT :
UN MONDE DU 12 AU 16 FEVRIER ALA TELEVISION DELA SRC SRC 4} Television

Chaque année au Manitoba, le Festival du Voyageur au Manitoba fait revivre l'esprit d'une
€poque par de multiples activiés offertes aux petits comme aux plus grands! Chaque soir du
12 au 16 févnier, I'émission de télévision TRLE-RELAIS vient capter et.vous livrer la joie
de vivre de toute une communauté et vous faire découvrir divers aspects du Festival, tout
particuliérement les artistes qui s'y produisent. L’émission TELE-RELAIS sera diffusée en
Colombie-Britannique du lundi au jeudi 4 23h05 et le vendredi 4 23h35.

TELE-RELAIS est diffusé tous les jours devant un public chaleureux et enthousiaste a la
salle Le Rendez-Vous 4 Saint-Boniface. Chaque soir, les animateurs Jean Fontaine et
Martine Bordeleau ainsi que leurs invités vous donneront le pouls de cette grande féte
hivernale.

David Larocque et son orchestre accompagneront plusieurs artistes de renom. Vous pourrez
ainsi savourer le charme de la musique traditionnelle avec I'auteur-compositeur et interpréte
Danielle Martineau, !'ensernble Patti et les Harmonies et le célébre groupe Garolou de
passage chez nous.

Le conteur et harmoniciste Gérald Laroche, le bluesman Billy Joe Green et les chanteuses
d'origine Inuit Komaksiutiksak vous feront apprécier I'esprit et I'influence de la culture
autochtone.

Les familles seront 4 'honneur avec le groupe Kif Kif, Les Chammartin, Maurice Paquin et
Les Bicherons. Les amateurs de musique cajun powrront se régaler en compagnie de
Hadley Castille et ses musiciens de la Louisiane. Et vous aurez irrésistiblement le goit de
danser en écoutant l'auteur-compositeur et interpréte manitobain Marcel Soulodre et le
groupe Suroit.

Tous ceux qui aiment les belles chansons et les voix puissantes seront servis avec l'auteur-
compositeur et interpréte québécoise Lynda Lemay, la franco-manitobaine Micheline
Girardin et Ja fransaskoise Michelle Campagne.

Voici la liste des invités:

lundj 12 février ; Danielle Martineau, Garolou, Patti et les Harmonies

mardi 13 février : Gérald Laroche, Billy Joe Green, Komaksiutiksak

mercredi 14 f,vrier : Kif Kif, Les Bacherons, Les Chammartin, Maurice Paquin
jeudi 15 févner : Hadley Castille, Marcel Soulodre, Suroit

vendredi 16 févner : Lynda Lemay, Michelle Campagne, Micheline Girardin

Telé-Relais sera diftusé dans les quatre provinces de ]'Ouest :
en Culombie-Biitannique : du lundi au jeudi 23 h 05 vendredi 23 h 35

au Manitoba : du lundi au vendredi 18h 30
en Saskatchewan : du lundi au vendredi 22h 30
en Alberta: du lundi au vendredi 18h 30

TELE-RELAIS est produit par une équipe de Radio-Canada/Manitoba.
Ammabon : Jean Fontaine et Martine Bordeleau.

Mise en ondes : Mare Fabas.

Réalisation : Chnstine Gosselin.

Soyez de la féte! Regardez le Télé-Relais en provenance de Saint-Boniface,
du 12 au 16 fevrier 4 la télévision de la SRC.