Edition No 12 —_ Le Moustique Octobre 1998

Nae Nae Nae Nae Nae Nae Nae Nee Nee Nae Nee Nee Nae Nee Nae Naw New Sew

\w Le

WS

Octobre 1998 !
Le journal en frangais le plus

. . . Membre entrepreneur de l'Association des gens
dynamique de Victoria ! d'affaires du grand Victoria

=» Bonne nouvelle ! Horaire TY RADIO-CANADA et CBUF Automne - Hiver 1998 @

if

‘4

Nos rubriques Notre adresse :

1913 Neil Street, Victoria, C.-B.
V8R 3C8 Canada. Tél : 595-2209
Télécopieur : 595-2249

Courriel : chantal @ bel.com

Sa toile :
http://www.be1.com/users/chantal

Y Arts et spectacles
XK Activités a Victoria
Q. Littérature, Films,

I. Diici et d'ailleurs

® Hallowe'en...HOO!

Octobre, mois de
l'histoire des
femmes

(Canada)

Célébre les
contributions
apportées dans le
passé et dans le
présent par les
femmes au
développement du
Canada. Le mois
d'octobre a été
choisi en raison de
l'importance
historique de I'affaire
«personne» (voir ci-
dessous). (Ministére
directeur : Condition
féminine Canada).
Le 18 octobre,
Journée

«Personne>)(Canada)
... Suite page suivante...

Traces d'étoiles dans le ciel de Victoria !
Le 3 octobre 1998 a Victoria au Herald Street Centre
for the Arts a 20 h. Tél : 475-4444

Traces d'étoiles de Cindy Lou Johnson, traduction de Maryse
Warda (théatre de Quatre Sous). Une piéce qui sera
interprétée par Michelle Tremblay et Joey Lespérance. La mise
en scéne et scénographie est de Jimmy Taits (récemment mis
en nomination pour le prix Jessie a Vancouver.

Une sorte d'abri en Alaska, pendant un "white-out". Une
femme de blanc vétue frappe a la porte et vient déranger
l'existence tranquille d'un quasi-ermite. Elle errante et
cherchant a ne pas s'écraser. Lui, fuyant son passé et se
détachant de la société. Ces deux grands blessés s'affrontent
avant de se rendre compte qu’ils partagent plus qu'ils ne
l'auraient cru. Mais qu'adviendra-t-il des souliers de satins, des
souliers de poupée et des milliers de traces d'étoiles ?

Une production professionnelle rendue possible grace au
support financier du Patrimoine Canadien.

CCCC CCC CCC CCE EE CE
CCCCCCOCCEC ECC ECEC EEE