4 - Le Soleil de Colombie, vendredi 22 mai 1987

«Une comédie \

gringante sur

nos problémes

quotidiens»

Nous croyons que la :
multiplication et la prosperité
des entreprises sont essen-
tielles au développement de
notre société tout entiére.

C’est la raison d’étre de la
BFD.
Besoin de financement?
e Augmentation du fonds de
roulement?
e Refinancement?
e Expansion?
e Achat de terrain?
e Construction de batisse?
@ Renouvellement d’équipement?
e Réparations majeures?
¢ Recherche et développement?
e Acquisition d'une entreprise?
Toute entreprise, si jeune soit-
elle ou méme établie solidement,
peut avoir besoin d’un coup de
pouce. La BFD le sait et se dit
préte a intervenir. Comment?
Nous analysons votre projet
(viabilité, risques, garanties, ren-
tabilité, etc.) et ensuite nous pou-
vons vous aider avec des préts a
terme souples et concus spécia-
lement pour vous. Les préts a
terme de la BFD ne s’arrétent
pas aux taux d’intérét. Voyez:

2 el =
“d’Une brosse” de Jean

¢ Préts a terme jusqu’a 20 ans
e Vous avez le choix:
— taux flottant
— taux fixe pour des
périodes variables
— combinaison de taux
flottant et fixe

¢ Un prét a taux flottant peut
étre converti a taux fixe (au
gré de l’emprunteur moyen-
nant des frais minimes).

¢ Modalités de rembourse-
ment variées et flexibles
établies selon la capacité de
paiement de Il’entreprise:
— versements mensuels
— versements saisonniers.

En vous adressant a nous
pour du financement, vous
pouvez étre assuré d’obtenir
des conditions avantageuses,
souples, et susceptibles de
Sauvegarder votre marge de
manoeuvre nécessaire ala
croissance de votre entreprise.

Appelez-nous aujourd’hui.
Sans frais.
1-800-361-2126

The Bank offers its services in
both official languages.

ON APPUIE VOTRE ENTREPRISE

®

Banque fédérale
de développement

Federal Business
Development Bank

Canada

en

de Travaux publics
Hl Canada

Suite de la premiére page
impatience, prennent la “brosse”
de leur vie au milieu des vidanges
de la société qui les entoure.

“A travers le prisme de leur
ébriété, ils se défouleront contre
Vesclavage politique et culturel
dont ils sont les wtctimes”,
explique Réjean Poirier. C'est
une comédie grincante qui parle
de sujets qui nous occupent
chaque jour puzsqu’elle souléve
des questions d’actualité comme
le chémage, la qualité de la vie, la
pollution, la politique”.

La distribution comprendra
Gabriel Gauthier qui a déja
plusieurs fois joué pour La
Seiziéme; Roger Gaudet, qui
signait derniérement la mise en
scéne de Fin de Carnaval; Serge
Morneau, bien connu dans le
milieu du théatre pour enfants; et
Lucie Paquet qui, avec cette
piéce, fait ses premiéres armes au
théatre.

Une brosse sera présentée les 27,
28, 29 et 30 mai prochain au
Waterfront Theatre de Tile
Granville.

‘Public Works
Canada

EXPRESSION D'INTERET
LOCATION-BAIL
POUR EMPLOI ET IMMIGRATION CANADA

CENTRE D’EMPLOI CANADA ET BUREAU DE DISTRICT

PROJET NO. 524477, Surrey, Colombie-Britannique

Cherchons: Location-bail de facilités d’une superficie de 1 909.7
métres carrés d’espace utilisable pour des bureaux, 65 métres
carrés pour entreposage et 39 box de stationnement.

Durée du bail: Cing (5) ans avec possibilité de renouvellement
d'une autre période de cing (5) ans.

Date d’occupation des lieux: Le ler octobre, 1988 au plus tard.

Situation: Surrey, Colombie-Britannique, 4 l’intérieur des limites
suivantes: .

au nord - 108éme avenue
au sud - 72éme avenue
al’est - 156me avenue
alouest - Route Scott

Les parties intéressées 4 déposer une soumission doivent écrire a
l'adresse ci-dessous avant le 3 juin1987 4 14h00 (2.00 p.m.) heure
locale. Pour toutes les soumissions, le propriétaire des facilités
doit tre mentionné ainsi que l’adresse d’aprés le plan du cadastre,
une description légale et un plan des locaux. Adresser les
soumisions a:

Gestionnaire régional

Politique et administration des contrats

Travaux publics Canada - Région du Pacifique

1166 rue Alberni

Vancouver, C.B. V6E 3W5

Sujet: Projet no. 524477

Les soumissionnaires recevront un spécimen de contrat de
location-bail, les caractéristiques de la construction et un
formulaire de soumission. Les soumissions devront étre basées
sur cette documentation.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter M. Ken
Stephens, Section des locations-bail, Services des biens
immobiliers, au (604) 666-2977.

N.B.

1) Les offres doivent &tre présentées par les propriétaires, leur
agent mandaté ou toute personne ayant un intérét légal en bona
fide sur les terrains.

2) La construction peut étre modifiée pour les besoins du locataire.

© A ne pas manquer au Varsity:
Pouvoir intime. Ce film d’action
québécois est 4 couper les souffle.
Le scénario est bien monté et n’a
vraiment rien en commun avec
les films 4 suspense américains.

On y retrouve la toujours
merveilleuse Marie Tifo ainsi
qu’Yvan Ponton et Pierre Curzi.

© Lami américain de Winn
Wenders sera présenté les jeudi et
vendredi 21 et 22 mai 4a la
Cinémathéque Pacifique 4
21h15. C'est une adaptation de
deux romans de _ Patricia

‘ Highsmith mélant le film policier

américain au film d’art euro-
péen. Avec Dennis Hopper,
Nicholas .Ray, Sam Fuller et
Gerard Blain. Ce film réalisé en
1977 est en allemand, frangais et
anglais avec sous-titres. Info:

688-3456.

© Les lundi et mardi 25 et 26 mai
au Vancouver East Cinema il y
aura présentation de The
Cabinet of Dr. Caligari 4 19h30.
C'est un film muet allemand
réalisé en 1919 marquant
lexpressionisme allemand en
donnant une expression externe
et interne de l’esprit. Ce film
raconte l’histoire d’un magicien
du 19éme siécle ayant un pouvoir
hypnotique sur un jeune homme.
Réalisé par Robert Wiene. Info:
253-5455.

© Vagabond d’Agnés Varda
réalisé en 1985 sera présenté les
27 et 28 mai a 21h20 au

Vancouver East . Cinema. En
francais. Info: 253-5455.

© Goh Ballet Company présente-
ra le 23 mai au Queen Elizabeth
Theatre un spectacle 4 20h00. La
représentation comprend Balla-
de de Choo San Goh, Sundances
de Lambro Lambrou et une
premiére de David Earle. Info:
280-4444.

© Atous les derniers mercredis du
mois on peut assister a In
Performances Series au Arcadian
Hall (2214 Main) 4 20h00. Ce
sont des représentations incluant
des chorégraphes, poétes, musi-
ciens et autres artistes qui-
présentent leurs oeuvres récentes.
Info: 872-0432.

Canada

SS panera Be

UN ORDINATEUR
MODESTE

(SHS) « Utiliser un ordi-
nateur pour ne faire
que du traitement de
texte, c’est un peu
comme partir a la
chasse au li¢vre armé
d’un canon!»

Aussi un nombre
croissant de compa-
gnies, dont Canon,
Smith-Corona et Pana-
sonic, mettent-elles sur
le marché des systémes
informatiques voués
exclusivement au traite-
ment de texte.

Sa] — | we
—}

MIS JOJO} =
imicle|im] sje

pe] =
mE Ool~
ry} ee
>

SS) Ge Ge be

coan~weuwrwn —

METS ~

mc

~~ a