LEVISION NATIONALE Information, culture, spectacles, XN sans frontiers TE ER cents Courier 28me classs/Second Class Mai n° 0046 1645, 58me Ave. 0., Vancouver, (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576. adresse électronique : 102627.2172@compuserve.com 60 TPS indwse vol 29 n° 28 Vendredi 8 novembre 1996 Le > = Le vote des Néo-Canadiens intéresse les Réformistes fedéeraux PAR MAMADOU GANGUE Le leader réformiste, Preston Manning, est en tournée en Colombie- Britannique dans le cadre de sa cam- pagne intitulée «Nouveau Départ». C’est]’occasionde consolidersa base électorale dans |’Ouest et de tenter pourla premiére fois une percée poli- tique auprés de la grande mosaique ethnique de Néo-Canadiens installés a Vancouver. Sa visite 4 Surrey, dans |’ag- glomération vancouveroise, lui a per- mis de faire 1’état des lieux des liens que le parti réformiste fédéral entre- tientavec les Néo-Canadiens d’origi- neasiatique, trés fortement représen- tés dans la grande métropole britanno- colombienne. Cette main tendue de Preston Manning est destinée a redorer le blason réformiste auprés des commu- nautés ethniques trés réfractaires au discours extrémiste de droite dont le parti réformiste s’est nourri pour as- seoirsa différence sur ]’échiquier po- litique national. Plus que cela, les Réformistes ont dés le début fait dela limitation du quota d’immigration un fonds de commerce, du multiculturalisme, une hérésie politi- que... sans compter des écarts de lan- gage qui ont achevé de creuser défini- tivement le fossé entre ces néo-cana- diens et le parti qui les courtise 4 présent. Réalisme politique ou clientélisme électoral? Mystére. Le réalisme politique suppose une reconnaissance de la nouvelle donne démographique canadienne, plus singuliérement en Colombie- Britannique, ou Je vote ethniquen’est plus une quantité négligeable pour toute structure politique qui aspire a (VOIR "VOTE" EN PAGE 12) Le Dalai-Lama aleil de Colombie-Britannique en visite a Paris PAR DJAMILA BENYOUNES Pouvons-nous passer sous si- lence la visite de Sa Sainteté le Dalai- Lama 4a Paris. Monsieur le Président Jacques Chiracn’a pas été en mesure de le recevoir. Nous nesommes pas ignorant quanta cette impossibilité pour M. le Président de rencontrer le représen- tant spirituel du Peuple Tibétain qui, depuis 1959, vit dans des conditions éxtrémement sévéres et difficiles. Onnous dit que le Bouddhisme est une religion a la mode, mais per- sonnellement, je pense que la venue de Sa Sainteté va au-dela du désir de propagation du Bouddhisme dans le monde. Qui prend considération du peuple Tibétain? Qui ose parler? Quel représentant gouvernemental a le courage de dire que I’invasion chinoi- ‘se du Tibet est une atteinte profonde a la liberté des étres, a leur droit de vivre selon leur croyance et dans leur pays sans risque constant d’étre éli- miné? Qu’est-il arrivé a ce jeune enfant, le Panchen Lama, qui a été enlevé en mai 1995 par les autorités chinoises qui ontsoi-disant trouvé la “vraie réincarnation” du Panchen Lama? Que se passe-t-i] pour toutes ces femmes-moines qui se font vio- ler, battre, insulter parce qu’elles manifestent pacifiquement pour le droit a l’autodétermination de leur pays? Quese passe-t-il pources fem- mes que |’ onstérilise contre leur gré, que]’onavortealors que leur grosses- se est déja trés avancée? Quese passe-t-il pources fem- mes 4 qui on enléve leur bébé dés la naissance? Et ces moines que |’on force a tuer des animaux alors qu’ils ont fait voeu par leur religion, de ne point prendre de vie? Brutalité, insécurité, viola- tion quotidienne des droits de la per- sonne. Nous qui choisissons nos re- présentants, sommes-nous ravis et fiers de ceux qui nous représentent dans le monde? Sans compter la dégradation sauvagede]’environnementau Tibet, (VOIR “VISITE” EN PAGE 12) Les Violons du Roy a@ Vancouver PAR MARIE-AGNES MICHAUD Les Violons du Roy, |’orches- tre de chambre par excellence, sera de passage a Vancouver le 19 novembre, au Vancouver Playhouse. Fondé en 1984, parson direc- teurartistique Bernard Labadie, cet ensemble québécois d’ instruments 4 cordes regroupe une quinzaine de musiciens qui favorisent un répertoire de musique baroque et classique. Le programme du 19 novem- bre comprendra des compositions de deux des fils de Jean-Sébastien Bach, un concerto pour violon de Mozartet un extrait de sa 29e symphonie, ainsi qu’un extrait de““Don Juan”, un ballet ducompositeurallemand C.W. Gluck (1714-1787). Ces musiciens utilisent des instruments 4 cordes modemes: vio- lons, altos, violoncelles et contrebas- ses, avec des archets d’époque. Selon Labadie, la qualité du son dépend beaucoup plus de]’archet que de] ’ins- trumentlui-méme. Bien que peu connus sur la Céte Ouest, Jes Violons du Roy ont déja fait leurs preuves auprés des mélomanes européens et dans |’ Est du pays. Labadiea également fondé une chorale professionnelle, La Chapelle de Québec (1985), qui accompagne SS parfois les Violons lors de leurs tour- nées. Deux des enregistrements des Violons du Roy ontété mis en nomi- nation pour le prix Juno: “Stabat Mater” et “Simphonies des noéls”. En 1995, “Stabat Mater’ aétémisen nomination pour le prix classique de MIDEM, a Cannes (France). Ces dis- ques compacts enregistrés chez Dorian Records feraient d’excellents ca- deaux de Noé]. Concert a ne pas man- quer! Pour plus d’informations et ré- server vos billets veuilleztéléphoner chez: TicketMaster au 280-3311.0 Les Violons du Roy Pyoto: MICHEL ROBITAILLE