16, Le Soleil de Colombie, 23 Juillet 1976

COOPERATION. .

SULEE-DE LA, -PAGE

plus de-70 p. 100 des terres ara-
bles du monde. Les statistiques:
régionales nettes, qui ne tien-
nent pas compte des échanges
entre pays d'une méme région,
permettent de dégager plus
facilement les tendances fonda-
mentales de |’économie alimen-
taire mondiale.

Avant la Seconde Guerre mon-
diale, toutes les régions géogra-
phiques, sauf |’Europe occiden-
tale, étaient des exportateurs
nets. L'Amérique du Nord
n’était donc pas le seul, ni
‘méme le premier exportateur.
Au cours de la période 1934-
1938, I'Amérique latine ex

tait en moyenne 9 millions“de
tonnes de céréales par année,
comparativement a 5 millions
pour |’Amérique du Nord. L’Eu-
rope de !’Est, y compris |’Union
soviétique, exportait également
5 millions de tonnes par année.

Cette conjoncture a change
radicalement. L'Asie est deve-
nue ltargement tributaire de
|'étranger pour ses céréales,
dont elle importe maintenant
quelque 50 millions de tonnes
par année, la majeure partie
étant absorbée par trois pays,
le Japon, la Chine et I’Inde.
L’Afrique, |'Amérique latine et
l'Europe de l'Est (y compris
V'U.R.S.S.) sont toutes deve-
nues des régions déficitaires
dans le secteur alimentaire.
L’Europe de |’Ouest, qui a tou-
jours été un grand importateur,
est la seule région dont la situa-
tion n’a guére changé; ses
importations, a de rares excep-
tidns prés, sont demeurées
entre 20 et 30 millions de ton-
nes.

marché mondial des céréales
au cours des derniéres décen-
nies, il faudrait choisir les diffé-
rents taux de croissance de la
population. || ne fait aucun
doute que |’Asie, I'Afrique et
l'Amérique latine doivent main-
tenant importer des céréales
pour des raisons démographi-
ques. Le taux de croissance de
la population a eu moins d’in-
fluence en Europe de |’Est.
Quant a |’Europe de |’Ouest, sa
stabilité a titre d’importateur de
vivres s'explique d’abord et
avant tout par son taux de crois-
sance démographique
modeste.

On pergoit mieux |’effet néfaste
d’un taux de croissance rapide
de la population en établissant
un paralléle entre |'Amérique du
Nord et |'Amérique latine. En
1950, |l'Amérique du Nord et
l'Amérique latine avaient une
population a peu pres égale,
soit 163 millions et 168 millions
respectivement. La différence
démographique qui s'est établie
depuis explique en grande par-
tie les changements survenus
sur le marché des céréales.
Alors que le taux de croissance
de la population en Amérique
du Nord a connu une forte
baisse depuis la fin des années
50, celui de |l’'Amérique latine
a fait une ascension vertigi-
neuse. Bon nombre de pays
d’Amérique latine, tels le Mexi-
que, le Venezuela, le Pérou et
le Brésil, enregistrent un taux
de croissance de la population
de 3 p. 100 et plus par année;
si ce taux persiste, la population
de la région sera 19 fois plus

a Ra ee

nombreuse dans un siécle. Si
la population de |’Amérique du
Nord s’était accrue au rythme
de 3 p. 100 par année depuis
1950, elle serait aujourd'hui de
341 ‘millions d’habitants, au lieu
de 236 millions. Aux niveaux
actuels de consommation par
habitant, ces 105 millions de
bouches supplémentaires
absorberaient virtuellement
tous les excédents exportables
et |'Amérique du Nord pourrait
difficilement se suffire a elle-
méme.

La question qui se pose mainte-
nant a la communauté interna-
tionale est de savoir si les ten-
dances des derniéres années
dans le secteur de |’alimenta-
tion vont se maintenir. On est
certainement justifie de mettre

en doute, aujourd’hui, latheéorie  .

qui prévaut dans certains
milieux selon laquelle les pénu-
ries alimentaires de 1973 et
1974 n’étaient que temporaires
et accidentelles. Une chose
apparait evidente: la dépen-
dance rapide d’un nombre
grandissant de pays a |’égard
de |!'Amérique du Nord devra
cesser sous peu, sinonla région
ne pourra plus faire face ala
demande. Il est indispensable
de tenter par tous les moyens

‘de freiner la croissance de la

population mondiale et d’accé-
lérer l’expansion du secteur
agricole, surtout dans les pays
en voie de développement, ou
repose le plus grand potentiel
de production agricole non
exploité.O

Les gens qui ont faim trouveront leur dignité non pas en
demandant leur nourriture aux pays riches, mais bienen
cultivant leur coin de terre -

- Tableau 2 Fluctuations du marché mondial des céréales'

= Supréinatia | : : [DECISION

j ; 1934- 1948- ee”
incontestable Région 1938 1952 1960 1970 1976 wee -
La suprematie incontestable de see (Millions de tonnes métriques) : a.
'Amérique du Nord a titre de = amériqueduNord +5 +23 +39 +56 +94 po

grenier de fugiers a COM: merique lane +9 +1 0 +4 -—3

seen ne has gans les Europe de I'Quest —24 -22 -25 -30 —17

céréales ont augmenté ranges bores oe "Est res = pee toe 95 Ottawa, le 13 Juillet 1976

lement au cours des années 5 an : ; : ices

et 60; et, au cours des années eraue A c & ns se is ae 2 Le Conseil de la Radiodiffusion et des Télécommuni-

70, elles ont presque doublé Australie et : cations canadiennes annonce ladécision suivante qui

face a l’explosion de la Nouvelle-Zélande + 3 3 2 6 440 entre en vigueur immédiatement:

demande mondiale. (Voir le
tableau 2)

Une question s'impose: pour-
quoi une seule région est-elle
devenue le pourvoyeur de
vivres du reste du monde? Si

Von devait désigner la cause .

principale de cette évolution du

Source: Statistiques de l'OAA et du Département de |’ Acioulure
des Etats-Unis, et estimations de l’auteur.
1 Le signe plus représente les exportations nettes; le signe moins,

les importations nettes.

2 Prévisions statistiques préliminaires pour cette année financiére.

Il est triste de penser
qu’une famille affligée

puisse étre |l’objet de>

fraudes 4 la consomma-
tion, mais c’est le moment
que choisissent certains
vampires pour profiter du
chagrin d’autrui.

Les avis dedécés dans les
ae fournissent tous
es renseignements voulus
aux gens sans scrupules,
qui savent exactement oti et

-quand agir.

Un colis contre rembour-
sement est adressé audé-

funt et est livré Ala fa-

mille endeuillée. Habituel-
lement, le montant 4 payer
est modique (moins de $10).
Une fois le colis payé et

- le livreur parti, on s’a-

pergoit que le paquet est

FRAUDES FUNERAIRES

' vide.

Avant de payer quoi que
ce soit, ilest donc. plus
prudent de demander 4 ou-
vrir le Paquet destiné au
défunt en présence du li-

-vreur. S’il reflse, n’ac-

ceptez pas le colis.

Quelquefois, lanotice né-
crologique est découpée du
journal, mise sous plasti-
que et envoyée 4la_ fa-
mille endeuillée. ..accom-
pagneée d’une facture modi-
que et d’une note. La note
précise qu’il faut payer ou
retourner l’envoi. Cepro-
cédé n’est pas illégal aux
termes’ de la législation
provinciale, mais vous n’é-
tes tenus, ni de payer, ni
de renvoyer le courrier non
sollicite.

En général, les notices né-
crologiques | indiquent
I’heure des services funé-
bres, ainsi que les noms

des survivants; les voleurs °

éventuels savent donc
quand la maison sera trés
probablement vide.

fl serait donc prudent qu’
une personne reste 4 la
maison pendant les obsé-
ques, afin de décourager
les voleurs.

Quand une famille est

douloureusement frappée

par la perte d’unétre cher,
elle peut étre trés vulné-
rable Ace genre de frau-

des. Consultez un entre-

preneur de pompes funé-
bres quivous aidera A
rédiger une notice nécro-

logique vous évitant ces —

désagrément.

Décision CRTC 76-425
VANCOUVER (COLOMBIE - BRITANNIQUE) -
751285800 :

CHUM Western Limited

Derwarde présentée en vue dighieniz une licence de
radiodiffusion afin d’exploiter une station.de radio
MF de langue anglaise 4 Vancouver (Colombie-
Britannique) comme suit: —

Données techniques:
Canal: 233

Fréquence: 94.5 MHz"
Puissance apparente rayonnée: 38.000 watts

Decision: REFUSE
Selon le Conseil, la station proposée n’offrirait au-
cune alternative intéressante 4 la diVersité de la

programmation déja offerte par les stations radio-
phoniques de la région de Vancouver.

Secrétaire général
Canadian

_ Conseil de la
E Radio-Télévision Radio-Television
Canadienne Commission

- Guy Lefebvre