DOUBLES FELICI?. TIONS

Ce n'est pas tous les jours que l'Ile de Vancouver
a lL'oeeasiton de célébrer deux grands événements de suite
surtout de l'envergure de ceux quit ont eu Lieu en octo-
bre, alors ne les laissons pas sous le botsseau.

Les 18 et 19 d'octobre, L'Assoctation des Franco-
phones de Nanatmo célébrait l'Ouverture Officielle de son
nouveau Centre @ Nanaimo acquis récemment. En une phrase,
e'étatt quelque chose @ ressusciter la fierté dans toute
ame francophone et francophile.

Ce fut une célébration mémorable pour les francopho-
nes de Nanaimo dont l'envergure nous fatt prendre notre
place dans la Communauté d'une fagon ferme et pour de bon.
Pour mot et d'autres entre nous ga été une longue route
et une montée raide assez souvent, mais aprés un tel suc-
cés tl ne reste plus qu'ad se féliciter et se réjouir, car
L'A.F.N. est &@ L'honneur non seulement dans sa Communauté
mats bten dans toute la provinee sinon dans tout le pays.

Félicitations aux responsables d'un st beau suecés &
tous potnts de vue.
Stneérement

Rosatre Tremblay,
Président de L'A.F.I.V.

ARAAKAKAARAR

BRAVO PORT ALBERNI

Et en plus votla que Port Alberni était @ la une le
26 octobre en fétant son 50iéme Anniversatre de vie fran-
gatse et quelle féte! "Le Soleil de Colombie" a trés bten
couvert cet Evénement mémorable en premiére page alors je
n'at qu'a ajouter mes félicitations les plus sincéres pour
une journée et une soirée aussi mouvementées et réusstes.

_ g@ veux tout spécialement remercier les organtsateurs
(trices) pour la belle chanson commémoratrice, honorant
le fondateur, mon pére Joseph Tremblay. Toute notre famil-
le a été bien touchée par ce beau geste et nous vous en
sommes trés reconnaissants.

Bravo Port Alberni, une célébration de cette envergu-
re ne peut que vous fatre une place enviable dans votre
Communauté et toute la provinee. Il ne nous reste mainte-
nant qu'a finir notre volume commémorant nos 50 ans de vie
frangaise @ Port Alberni afin que cette place devienne per-
manente. Ce volume est bien en marche et nous aurons une
réunton du Comité Historique du 50iéme ad Port Alberni, le
14 novembre.

Eneore une fois Bravo Port Albernt. L'Association

des Franeophones de l'Ile de Vancouver est fiére de vous.

Rosatre ~~ mb Lays
Présiden e L'A.F.T.V
AAAAAAAAAAAARAR

IS