ANNUAIRE 2005-2006 ¢ A VOTRE SERVICE EN FRANCAIS 50 vinveleter siecle s(aie-cfe) sre eleid ole) elaraia wists alg’ ol olmiariw o:clelaee olf e ere! sle)e1eierere(ois « eleio' stars s-ojeze «/sie’ rele sigie ol grote ala «18's e-a0s GOUVERNEMENT Ressources humaines et Developpement des competences Canada et Développement social Canada L'ancien ministére du Développement des ressources humaines Canada (DRHC) a été divisé en deux ministéres distincts. Ressources humaines et du Développement des compétences (RHDC) iv Ressources humaines et Human Resources and Développement des compétences Canada Skills Development Canada adresse Internet : http://www.rhdcc.gc.ca Développement social Canada (DS) Bes Développement social Social Development Canada Canada adresse Internet : hito://www.dsc.gc.ca CENTRES DES RESSOURCES HUMAINE DU CANADA BUREAUX DESIGES BILINGUES Vancouver 125-10e Ave Est, Vancouver, C.B. V5T 1Z3 Tél: (604) 872-7431 Abbotsford 32525 Ave Simon, Abbotsford, C.B V2T 6T6 Tél: (604) 854-5852 Chilliwack 45860 Ave Cheam, Chilliwack, C.B. V2P 1N6 Tél: (604) 792-1371 Kamloops 235 Rue Lansdowne, Kamloops, C.B. V2C 2E8 Tél: (250) 372-2515 Kelowna te 471 Avenue Queensway, Kelowna, C.B. V1Y 6S5 Tél: (250) 762-3018