ANNUAIRE / 3 TABLE DES MATIERES REGION 1 — VANCOUVER, LE BAS FRASER & WHISTLER REGION 2 — EN PROVINCE REGION 1 ABRIS FISCAUX-Voir Placements ................. FAGUPTINGCTEURS. 90... 0 ccc sees + eet pe erngnsdees ql AGENCES DE PERSONNEL ................00005 4 IAGIENIGES DE VOYAGES |. 0 -c<. ccs eerscgsss ause ne Se 7 /ATLITNT cis) CO) S ere a oat re 7 ALIMENTATION-Voir Charcuteries ................ AMENAGEMENT PAYSAGER- Voir Paysagistes ...... ANTIOMMNES 2... 5000.4 och iil ool he nee 7 APPAREILS ELECTROMENAGERS (REPARATIONS) oc)... oc foocle Gen. Bl eceee eee 7 PRGHEUECIES 2.6208 Se ok oe PRIDE NAG ENR een. coco cc du vlcite seer nee lan Fae eh 8 ARP (BOUMMUES): ...c0008 ri BATA AS, 8 ARIU(KMARGELANDS) .000000000c 00 ce dete ilace. 8 ART COMMERCIAL-Voir Graphisme .............. ARTIGIEES USAGES S26 s7008) A, PARAS Ses ras on TOSI 8 ARTS / SPECTACLES (PRODUCTIONS) ..........- 8 ASCENSEURS (PLATES-FORMES) ...........0055 8 INSRIRAME URS cious ns do dd den ie siden Go once 8 ASSOCIATIONS (2.3 20). fo STOR ALLS 8 ASSOCIATIONS FRANCOPHONES .............: 8 ASSURANCES (AGENTS) .........0.00ce cence eens 12 ASSURANCES (COURTIERS) ...........0s0ee cues 12 ATTRACTIONS TOURISTIQUES ............00055 12 AUBERGES (LOGEMENT) .............0e0eeeeee 13 AUDIO-VISUEL (PRODUCTIONS) .............-5 13 [AWMOBUS (LOCATION) ....... A220) TO 13 AUTOMOBILES (CONCESSIONNAIRES) ......... AUTOMOBILES (REPARATIONS DE CARROSSERIES & PEINTURE) ..............5. AUTOMOBILES (REPARATIONS, ENTRETIEN) ... AUTOMOBILES (VENTE, REPARATIONS) ........ 13 PVHATION (SOGIBTES) 2.502: i) e.n ees foci dev eee 13 ESC STONTIS 555 SAR es ee eee 13 BYAILIVOING) Ssh eae neers as Sop eee 15 BANQUES & CAISSES POPULAIRES-Voir Crédit (Agences de renseignements) ............... BANQUES & CAISSES POPULAIRES ............. 15 BED & BREAKFAST-Voir H6tels / Motels ........... BIR IOMUIBROUES: 4 ii. e ocak ede leks 15 RIIOURERIESIAs go: 2 ates TiS. unin s). 15 BOULANGERS / PATISSIERS .............0000 005 17 BUREAU (MATERIEL) i603. ..3 od. om BO. fs 17 CABARETS-Voir Restaurants .............00cee000 GABE (DISTRIBUTION) 2.00.02. 0.0000 eee eeeese 18 (GAEES-Voir Restaurants ........-. 00s cs eces ee cecs CAMIONS (VENTE & SERVICE) ...........0.00005 18 (CATINOGAUN 2 2005) one een CENTRES D’ ACCUEIL POUR PERSONNES AGEES 18 CHARCUTERIES (FABRICANTS & GROSSISTES) . .18 2 48 48 48 48 48 49 49 49 vr. REGION 1 2 CHAUPFFAGE. 2.3 cic eo. ee ee 18 CHIROPRATICIENS @ ci fers & AGES Fae 18 CHORALE % ce. of -. ot es a eee 18 CLIGBS. «3 oe... Fin nk eos Gee ea ee 18 CLUBS-Voir Associations Francophones ............ COIFFEURS-Voir Salons de beauté ................. COMMUNICATIONS (ELECTRONIQUES) ........ 19 COMMUNICATIONS (RELATIONS PUBLIQULS) . .19 COMPTABLES AGREES ............00.0 cece eeees 19 49 COMPTABLES AGREES (GESTION) ............5. 20 CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ............... 49 CONSEILLERS-Voir Impéts, Placements, Relations Wumainess seco corsa or ass Fe pe oe eet CONSTRUCTION (ENTREPRENEURS) ........... 20 50 CONSTRUCTION (EQUIPEMENTS & MATERIAUX) ..... 20 50 CONSTRUCTION (RENOVATIONS) ............05- 20 CONSULATS 5 «5.5 DER I fa! 20 COURS-Voir Danse, Langues, Guitare .... PBbROasons COURTIERS-Voir Immeubles, Placements ........... COUTURIER-Voir Vétements .< 248i... CREDIT (AGENCES DE RENSEIGNEMENTS) ..... 20 50 2S ee a ee ae Sees DANSE (COMPAGNIES) ....925.4 .205,20 9052 GER 20 DANSE.(COURS) non. venacas 5 oe eee eee 21 DEMENAGEMENT tenn ne re ees 21 DENTISTES © scces Be so nag tes, oo Sa 21 = 50 DENPUROEOGISTES . 2.5 6. Sv oes Sate ot ee 22 DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE ......... 22 PY RERISTES <5 .05 3 ste «gota oa eg on ge 22 DISCOTHEQUES MOBILES ................00055 22 DRAPERIES .& STORES ©... 525 oe. bo oui fk Sess 222 EAU (DISTILLATION)-Voir Filtres ................ ECLAIRAGE - FLUORESCENT (VENTE) .......... 50 ECOLES & INSTITUTIONS ELEMENTAIRES & SECONDAIRES 3.35.23 .0.. 5 se eee 22° 52 EGLISES-Voir Paroietes. >... «<0 <.tcecsea, bas ie ELECTRICIENS (ENTREPRENEURS) ............ 227 52 ELECTRONIQUE (REPARATIONS) ..............- 24 52 ENG YCLOPEDIE 5 sgoo.hs. cts yd ao ene eee te 24 ENSEIGNEMENT (ANIMATION / RESSOURCES) 24 EPICERIE <= van cso ee 24 EXCAVATIONS 55 choise occ eee 52 Te ORE ene a ee ee FERRONNERIE D’ART............ reas JS See 24 FESTIVALS /FETES 5 33 365 Guanes focsn waeest 24 FIDUCIB 22 feu eae ae eee eee 24. FILMS (PRODUCTION / DISTRIBUTION) ........ 24 FILTRES (EAU) 265. eis es eee 24 FEEURISTES 4.23 (Aus aetna be ee 25 GARDERIES soo rhe ene A eee 25 GOUVERNEMENT DU CANADA ................. 25 Services en frangais offerts selon la disponibilite du personnel