L’Echo de Surrey Capl5 Octobre 2000 Local:14176- 89B av, Surrey Tél: (604) 597-1590 ~NOUVELLE AGREABLE ~ Téléc: (604) 594-0308 FONDRE ES 1987 Bulletin #09-00 de l’'Association francophone Surrey Courriel: afsurrey@home.com Nous déménageons au mois de novembre! Notre nouveau bureau sera situé au 13478-78éme avenue #15 (A cété du “Motor Vehicule licence office”et Kwantlen College a Newton). C’est le moment de vous rendre indispensable! Nous pensons déménager le samedi 21 octobre. Tous ceux et celles qui désirent nous aider soit pour le nettoyage, transport, nourriture, garderie ou autres, veuillez télephoner Lyne au 597-1590. FEEEFHHEFHHHEFFHHFHHHFEFFHHFEFHHHEEHHFFEHHH S$ 4444 MOTS DE LA PRESIDENTE: Chers amis, C’est toujours pour moi un grand plaisir de vous adresser avec mes salutations les plus cordiales, les nouvelles de notre association. Nous avons embauché Madame Lyne Chenard pour occuper le poste de coordonnatrice. Elle a pris officiellement ses services le 23 septembre demier. Son profil ainsi que ses responsabilités vous sont présentés a la page deux (2) de ce bulletin. Notre local nous a bien dépanné pendant deux ans. La recherche d'un nouveau bureau est devenue nécessaire. En effet, nous avons besoin de beaucoup plus d’espace pour réaliser toutes nos activités. Bien que les moyens limités dont nous disposons actuellement ne nous permettent pas dacquérir un endroit idéal, il nous faut un emplacement plus visible et plus accessible ainsi qu’ un local plus professionnel répondant a l’exigence de notre organisation. II reste toujours a chercher une salle de réception pour les fates de Noél et les reunions comme |’'Assemblée générale. Une autre altemative visant 4 aménager une salle de réception dans le nouveau local ne devra pourtant pas étre écartée. Je tiens a remercier les membres qui sont venus visiter avec nous les locaux, surtout ceux qui ont sacrifié des heures de travail pour nous aider a prendre la meilleure décision. J’espére vous voir nombreux a notre “porte ouverte” le jeudi 9 novembre. L’épluchette de blé d'Inde a été, cette année encore, un grand succés! Nous étions 118 personnes dans la cour de notre école: enfants, parents, grands-parents, personnel de I’école. Tout le monde s'est bien amusé. Les mais cueillis le matin méme étaient succulents. Toute notre reconnaisance s'adresse a Lionel Picotte et ses assistants ainsi qu’aux autres bénévoles, membres et amis qui ont participé a cette festivité historique, au cours de laquelle plusieurs prix ont été décemés par |l’Association des Parents de l’Ecole Gabrielle Roy (APE). Félicitations également a Jaimi Landry et Guillaume Massé Richard, jeunes reine et roi de cet aprés-midi. Nos remerciements enfin a Madame Josette Desquins, directrice de l’école Gabrielle-Roy, Monsieur Yves Perron, directeur-adjoint de |'école et Monsieur Claude Mongeon, président de I’APE pour leur soutien et leur parrainage. J'ai assisté a la réception du lancement de l’annuaire francophone de la Colombie-Britannique le 21 septembre. J'ai rapporté plusieurs exemplaires de ce document. Vous pouvez venir chercher votre copie au bureau. L’annuaire est aussi disponible sur le site intemet de la francophonie “ ffcb.be.ca”. Nous nous sommes bien amusés au restaurant RiverRest le samedi 30 septembre. Avec sa guitare, Tobi Beaulieu nous a émerveillés. Ses chansons ont fait revivre la jeunesse de plusieurs d’entre nous. Nous espérons l’accueillir prochainement chez- nous a Surrey. Je suis trés impressionnée de l’enthousiasme de nos joueurs de volleyball. Chaque dimanche, il y a au moins 12 participants venant de Surrey, Richmond, Mission et Abbotsford. II est agréable de voir les familles et autres membres encourager I’équipe pendant que les enfants s'amusent dans le parc ou font de la bicyclette. Nous tenons a remercier Madame Marie Bourgeois pour l’enrichissante formation qu'elle a bien voulu donner gracieusement aux membres du conseil d'administration le samedi 16 septembre . Celle-ci_ nous a permis de mieux comprendre le systéme associatif, les “Statuts et réglements” et le fonctionnement de notre association. Par ailleurs, une meilleure connaissance de nos responsabilités nous a certes donné aussi|l’occasion de promouvoir l’esprit d’équipe qui guidera nos actions dans l'accomplissement de nos taches respectives. Les cours de francais débuteront ce mois d’octobre. Tous ceux et celles qui veulent y participer en tant que professeur ou étudiant sont priés d'appeler Lyne au bureau. Je vous invite a inscrire sur vos calendriers le programme de nos activités futures qui s’'annoncent trés variées. Pour plus de renseignements, n’hésitez pas a rejoindre Lyne au 597-1590. Je reste a votre entiére disposition pour tout commentaire et suggestion. Au plaisir de vous revoir, Michelle R. Horaire du local: Lundi : A déterminer selon les activités Mardi : 8h00 a 16h00 Mercredi : 8h00 a 16h00 Jeudi : 12h00 a 20h00 Vendredi : A déterminer selon les activités Samedi : A déterminer selon les activités Dimanche : A déterminer selon les activités %* APPEL...APPEL * Voir page 3