de Vancouver
sur la bande. ff

‘Victoria: 3:et 8 Ch

VOL.4 NO.8

lliwack: 14 Kelow
Programme de la télévision francaise de
Radio-Canada

Vendredi 16 novembre 1979

Les vrais perdants

Réfléchir sur nos valeurs
et attitudes éducatives)

En deuxiéme partie de |’émis-
sion les Beaux Dimanches, té-
lévisée le 18 novembre & 20 h
30, la chaine francaise de Ra-
dio-Canada présentera Jes Vrais
Perdants; un film d’André Me-
langon produit par |'Office na-
tional dy film du Canada. C’est
un film qui nous fait voir trés

clairement que si la psychologie
est une science objective, son
utilisation en éducation n'est
pas neutre. :
Tout le monde admet que la
psychologie peut grandement
nous aider & mieux éduquer
l'enfant puisqu’elle nous per-

‘met de comprendre les besoins

fondamentaux de celui-ci, de
méme que les grandes étapes
de son développement. Mais
comme la psychologie explique
aussi le comportement de |'en-
fant, ses réactions et son be-
soin inné d’amour et de sécu-
rité, la psychologie révéle a
l'adulte l'immense pouvoir qu’il
détient sur l'enfant.

Comme nous vivons dans une
société de compétition ou il n’y
a de place que pour les meil-
leurs, il faut aider l’enfant a se
dépasser constamment, a aller
au bout de lui-méme et, surtout,

En Bref

‘@ Luc Durand et Louise Dupé-
rée, animateurs de la série Au

fil de la semaine, nous initient’ —

le lundi 19 novembre a 11 heu-

res au «bricolage-récupération».

Pour illustrer leur propos, Luc
et Louise nous montrent com-
ment retaper une vieille malle,
un chandail refoulé et une vieil-
le chemise. Le mardi 20 novem-
bre Benoit Marleau accueille en
studio la merveilleuse comédien-
ne Rose Ouellette dite «la Pou-
ne», championne du comique et
spécialiste de l'improvisation sur
scéne. Rose Quellette évoque
les souvenirs de sa trés longue

 carriére a Montréal et en pro-

vince. Le mercredi 21 novem-
bre Monique Mercure et sa fille

-Michéle nous préparent un sa-

a dépasser les autres. II ne suf-
fit pas d’étre bon, il faut étre le
meilleur. Or, dans ce cas, nous
pouvons nous demander si les
adultes sont déformés au point
ou ils ne savent plus 6tre pour
leurs enfants que des _ profes-
seurs, des entraineurs, des pré-
fets de discipline. Se pourrait-il
que les adultes ne sachent plus
ce qu’est un enfant? Se pour-
rait-il que, méme pour des pa-
rents, les besoins du systéme

passent avant les besoins de
l'enfant?

Dans ce sens, le film d’André
Melancon est un film éminem-
ment éducatif parce qu'il pose
toutes ces questions fondamen-
tales sur nos vraies valeurs et
nos vraies attitudes éducatives.
C'est aussi un film honnéte par-
ce qu'il n'exagére rien: ni les
enfants ni-les parents qui ont
participé a cette’ production ne
sont des caricatures ou des
monstres. Ils sont un peu com-
me tout le monde et leurs bon-
nes intentions sont manifestes.

Toutefois, il devient  évident
a un moment donné que les en-
fants sont des victimes, des
victimes involontaires d'une so-
ciété dont nous sommes nous-
mémes & la fois les victimes et
les complices.

Dans le film d’André Melan-
con, les parents expriment fort

voureux menu composé de sa-
lades aromatisées de vinaigret-
tes aux fines herbes. Le jeudi
22 novembre Francine Grimaldi
recoit le poéte wallon Julos
Beaucarne qui nous dit sa facon
de voir la vie et la liberté. Au
fil de la semaine est une réali-
sation de Michel Beaudet pour
Interimage.

®@ A |'émission Noir sur blanc
du samedi 17 novembre a 18
heures Denise Bombardier s’en-
tretiendra avec Pierre Beauso-
leil, qui anime la chronique «le
pouls des journaux». Denise
Bombardier nous parle ensuite
du livre de la semaine /e Ter-
ritoire imaginaire de la culture
de Michel Morin, et elle inter-
viewera M. Marc Lalonde, dé-

bien le dilemme dans lequel ils
vivent. Ils veulent le bien de
leur enfant, ils veulent l’aider a
donner toute sa mesure et a
atteindre les buts qu'il se fixe.
Toutefois, ces parents savent
aussi que c’est un peu leur pro-
pre compétition et leurs propres
réves qu'ils vivent a travers leur
enfant. Et il semble en 6étre de
méme pour les entraineurs de
hockey ou de gymnastique qui
cherchent la victoire dans les
épreuves disputées par leurs
jeunes: joueurs.

Ce film qui nous montre les
musiciens de demain, les gym-
nastes ou joueurs de hockey qui
rempliront les stades dans dix
ans, nous montre-t-il de vrais
jeunes? Certains s’en inquiétent.
Il faut-dire cependant que ces
enfants ne-se plaignent pas de
leur soxt parce que c'est vrai
qu'ils veulent jouer au hockey,
faire de ta_gymnastique et ap-
prendre le—piano. C'est aussi
vrai que le talent ne suffit pas

.

et qu'il faut travailler. Mais ce ©

travail, c'est souvent |’adulte
seul qui le détermine, surtout
parce que |’adulte est seul, sem-
ble-t-il, & Cconnaitre .jusqu‘ol il
faut pousser et forcer |’enfant.

Devant cette situation, po-
sons-nous la question suivante:
Dans cette compétition effrénée
que nous entreprenons parce

que nous en sommes nous-mé-

mes les victimes inconscientes,
les enfants que nous poussons
tellement au succés et a la vic-
toire ne sont-ils pas les Vrais
Perdants? .

Le film d'’André Melangon
(production O.N.F. pour le pro-
gramme Société nouvelle) nous
invite a une réflexion autocriti-
que sur nos valeurs et attitudes
éducatives. || nous invite sur-
tout a écouter plus attentive-

ment et respectueusement ce.

que les enfants ont a nous dire,
a écouter ce qui «bouille» en
eux. |] nous invite & écouter les
vraies réponses que nous don-
neront les enfants, s'ils savent
que nous les aimerons quand
méme... au-dela de nos exigen-
ces, de nos espoirs et de nos
réves. :

puté fédéral d'Outremont. L'en-
tretien de la semaine se fera
avec M. Claude Bertrand de
la maison d’édition Hurtubise
HMH. Lecteur: Jean Ducharme.
Rédacteur en chef: Michel Lord.
Recherchistes: Lucie L'Heureux
et Marie-Diane Faucher. Réali-
sateur: Michel Beaulieu.

®@ C'est de Jonquiére que par-

viendra |’émission D’amour et,

d’eau fraiche le lundi 19 novem-
bre a 14 h 30. Les invités seront
M. et Mme Bard de Chicoutimi
qui nous parleront de l'Amour,
de la vie, de l’alcoolisme et de

leur bébé. Mme Cécile Roberge ©

du CRSS nous informe sur les
programmes d'aide aux person-

. na s. C'est une réalisa-:
Wee ad Bek Hane 2 he

ra = &

St "ke

PNES2

na: 21 Kamloops: 50 Prince George: 4. Terrace: 11

Les Grands Films

«Le Pirate des Caraibes»

A l'émission Télé-sélection,
diffusée le lundi 19 novembre a
20 h 30 a la chaine francaise de
Radio-Canada, on nous propose
le Pirate des Caraibes (Swash-
buckler) un film d’aventures réa-
lisé par James Goldstone et qui
met en vedette Robert Shaw,
Geneviéve Bujold, Peter Boyle,
James Earl Jones, Beau Bridges
et Geoffrey Holder.

En 1816, le gouverneur de la
Jamaique, Lord Durant, fait em-
prisonner un important magis-
trat, Sir James Barnett, et s’em-
pare.de ses biens. La fille du
spolié, Jane, fait appel a un pira-
te irlandais, Ned Lynch, qui a
jusque-la éludé les troupes de
Lord Durant, pour qu'il l'aide a
libérer son pére et a renverser
le despote. Appaté par la récom-
pense promise et séduit par la
beauté de Jane, Lynch se lance
dans l'entreprise et, avec l'aide
des insulaires, vient 4 bout du
sinistre Durant.

Un retour des studios d’Holly-
wood aux histoires de pirates a-
vec des morceaux de bravoure
et de bons comédiens dans les
réles principaux.

e En provenance de Québec les
Ateliers nous présentent le ven-
dredi 23 novembre a 14 h 30
Une grand-mére pas comme les
autres. || s'agit de Mme Anita
Duhamel-Dumais qui, a 90 ans,
est toujours artiste-peintre et
gastronome. II y aura également
comme invité M. Gustave Cré-
pault, artisan sculpteur qui fa-
brique surtout des modéles d’a-
vions et des maquettes de mai-

-sons québécoises. Quant 4 Mme

Lucie Sauvageau-Hamelin, elle
couvre les murs de sa maison
de ses tapis crochetés et elle
confectionne des chapeaux de

fourrure. Animateurs: Jacques
- Houde et Catherine Barrette. Re-‘
cherchiste: Rodrigue Gignac.
Réalisatrice: Andrée Thériault. ~~

«Le Passé simple»

Aux Grands Films du jeudi 22
novembre a 20 h 30, la télévision
de Radio-Canada nous propose
le Passé simple, un drame psy-
chologique réalisé par Michel
Drach d’aprés le roman /es E-
tangs de Hollande de Dominique
Saint-Alban; avec Marie-José
Nat, Victor Lanoux, Marc Eyraud,
Anne Lonnberg et Vania Vilers.

Aprés un accident d’automo-
bile, Cécile se réveille amnési-
que a Ihépital. Lorsqu’elle est
rétablie physiquement, son mari
Francois la raméne dans un ap-
partement qu’elle ne reconnait
pas. Un voyage en province pour
rencontrer sa fillette confiée a
la mére de Francois augmente
ses angoisses. De retour a Pa-
ris, elle s’en va loger dans un

‘hétel et cherche a exorciser ses

fantasmes. Elle se convainc que
Francois cherche @ lui cacher
les éléments de son passé. Sa
découverte de la vérité lui im-
pose un choix important.

Si le théme de la découverte
de son passé par une amnésique
n'est pas neuf, il faut dire que
Michel Drach est arrivé a le
traiter avec conviction et méme
avec émotion. ;

e A |'émission Science-réalité
du mercredi 21 novembre a 22
heures, on fera le point sur les
-rapports scientifiques communi-
qués a la terre par les sondes
spatiales américaines sur Jupi-
ter et Saturne. On fera égale-
ment allusion au prochain pro-
gramme américain d'exploration
spatiale qui prévoit envoyer une
sonde-jusqu'au soleil pour |’étu-
dier de plus prés et en méme”’
temps nous mieux renseigner
sur les cométes»qui gravitent
autour de cet astre.

Réalisation: Jacques d’Ara-
gon, Animateur: Donald Dodier.

GGG