POMP — 2a WAd BE AE hnebiarere chdaumiall ah Kelnd a Tf 12 Le Soleil de Colombie, vendredi le 13 février 1981 fe Lettres arts et spectacles Cnématheqvedu Posfiqve- - =< ONISEL DES ARTS DU CANADA BOURSES AUX PROFESSIONINELS DES ARTS BOURSES A POUR ARTISTES BOURIS "B’ POUR ARTISTES Destinées aux artistes ayant plusieurs années de | | 1 | ; I LE ae PERG, HR EY TEE LS . Ame a OA La Cinémathéque du Pacifi- que présente, en collabora- tion avec les musées de_ Vancouver et l'association du Planétarium des matinées pour enfants. Et pour ta St-Valentin, deux films fran- ¢cais d’Albert Lamorisse vont &tre a l’affiche. Le premier a 14h00 Le Ballon rouge , histoire d’un garconnet adop- té par un étrange et mysté- rieux ballon rouge qui le suit partout, a l’école, a travers les rues de Montmartre. 35 minutes plus tard “Crin Blanc” superbe film sur l’his- -toire d’un cheval sauvage en Camargue, que des hommes veulent capturer et dompter, et d'un enfant qui se pend d’amitié pour cet étalon. En noir et blanc, 38 mn. $2.00 par enfant $2.50 par adulte et $2.00 pour les membres. Au Centennial Museum Au- ditorium [1100 rue Chestnut] samedi 14 février a 14h, dimanche 15 février a 14h. Au Ridge & Vancouver “Testament d’Orphée” de Jean Cocteau, tourné en 1959 ce film est une des oeuvres qui révéle une fois encore le réel talent de Cocteau comme metteur en scéne. Poétique, humoristique, ce film est l'apothéose de toute la carriére de Jean Cocteau. Il joue lui-méme le réle d’un personnage qui voyage dans le temps et la mythologie. Au Ridge, sur Arbutus et 16éme, dimanche 15 février 13h30 Exposition Pellan L’exposition d’Alfred Pellan regroupe quatre- vingts dessins de toutes les périodes de la carriére de Pellan. L’envergure de cette oeuvre témoigne de I’esprit d'invention et de la sensibili- té dont il a fait preuve a I'égard d’une technique qui lui sert 4 explorer divers sujets comme le nu féminin, l'adolescent, les visions éroti- ques, autobiographiques et surréalistes. L’organisation de l’exposition et la rédaction du catalogue bilingue illustré ont été confiées a Reesa Greenberg, professeur adjoint d’histoire de l'art a Yuniversité Concordia de Montréal. Jusqu’au 10 mars a la galerie d’Arts de U.B.C. EN VILLE Exposition d’instruments de musique de toutes époques et de tous pays jusqu’au ’5 avril au Vancouver Centennial Museum. Au programme, : pemenes danses et ateliers. “Buy, Se er ancouver sera présentée pendant 3 semaines dans a centres communautaires, églises. L se fait par donation. Tél: 254- 4570 ou 734.1691 Musée d'anthropologie de UBC jusqu’au 15 mars, exposition : puissance impériale”, et bp easres Sach de la St-Valentin, la ay oe = Rag les ‘arts de Burnaby, “Image de la eaceteecog mie Ra l'Alliance du 23 février au 27 février a 19h30; “La mandarine”, —_ si joli village , Barocco”, liens du sang”, Dessins d'Alfred Pellan a la Galerie d'art de université de la Colombie que du 10 février au 10 mars. Dul0 février au 10 mars: exposition des dessins d’ mitred Pellan a la Galerie d’Arts de Vancouver. “Les fées ont soif”, mise en scéne de Gabriel Culturel » au Colombien, 795 0. 16éme avenue, les 6, 7, 13, 14, 20 et 21 février a 20h30 Tous les dimanches a 13h30 du 18 janvier au 8 mars, des chefs oeuvre francais Tous les dimanche, des café-concerts sont donnés au Queen Elizabeth - Playhouse 4 11h00. Chaque concert dure lheure et le prix est de $1.50 pour tous. ' $0.50 de garderie au théatre : “seiiccke a 2th al Vidsruvet Caen Centre, le Vancouver New Music Soc. présente un concert de musique électro- nique avec des musiciens de plusieurs ys dont le Canada avec Yves et David Keane. La Galerie d'Art de Vancouver, 1145 Quest Vi des ancouver, expose peintures du Goupe des sept et de ses contemporains. Heure coratae 10h a 15h mardi, jeudi, vendredi, samedi. 10h a 22h le mercredi et 13h a 17h le dimanche. Agee Peeler: Park ouvert de 4.21h00. tous les jours spectacle: ropes ee eerie A ot 19800. Bt on decine & manger aux phoques et otaries & 19h00. SRREREERERERHREHREREAERRKRKE HHS HKRARKRARRAHBARARBHAA! carriére fructueuse et encore actifs dans leur profession. Ces bourses couvrent,-a concurrence de$19000, les fraisdesubsistance etd’exécutionliésaun programme de quatre a douze mois, plus une indemnité de déplacement. Dates limites: ter avril et 15 octobre 1981, selon les disciplines. Consulter la brochure Aide aux artistes. Les artistes peuvent solliciter en tout temps: des bourses de‘courte durée des bourses de frais des bourses de voyage. Destinées aux artistes ayant terminé leur formation de base et/ou reconnus comme professionnels. Ces bourses couvrent, a concurrence de $11 100, Jes frais de subsistance et d’exécution liés a un programme de quatre a douze mois, plus une indemnité de déplacement. Dates limites: ‘Ter avril, 15 octobre et ler décembre 1981, selon les disciplines. Consulter la brochure Aide aux artistes. Pour obtenir la brochure Aide aux artistes, s'adresser au Service des bourses pour artistes, Conseil des Arts du Canada, C.P. 1047, Ottawa (Ontario) K1P 5V8 Administration des arts, Architecture Arts plastiques Cinéma Création littéraire Danse Miultidisciplinarité et Performance MUSIQUE Photographie Théatre Vidéo La France de chez-nous Enfin un guide original. . Comme il ne s’en fait plus. On peut méme dire que c’est le monde a |’envers. On est habitué a des guides frangais sur le Québec, des guides frangais sur la France ou des guides québécois sur le Québec, mais un guide québécois sur la France, c'est plutét rare. C’est main- tenant chose faite avec La France des Québécois que publie Robert Prévost chez Stanké. Commissaire du tourisme pour la France, en poste a la Délégation géné- rale du Québec a Paris, l’'auteur a visité chaque re- - coin du territoire frangais et recensé tout ce qui avait un rapport quelconque avec la Nouvelle-France et le Québec contemporain. On dit que pour y arriver, il a ramassé 8 000 articles de journaux et 50 000 référen- ces photographiques. La France des Québécois de Robert Prévost, Stanké, 310 pages, 21,50 $. ISBN 2-7604-0084-0 D.L. Gastronomie francaise Le Restaurant “Le Pavillon’ dans l’hétel des 4 Saisons de Vancouver, recoit, du 16 au 21 février, l'un des plus grands artistes de la gastronomie, André Daguin. Propriétaire, de "l’Hétel de France, a Auch, dans le Gers, en France, vient pendant 6 jours, faire partager et faire — découvrir ses secrets. En compagnie de ses 3 associés- restaurateurs, Roger Dufour Maurice Coscuela et Bernard Ramouneda, André Daguin va partager avec Michel Clavelin la cuisine du Pavil- lon et préparer ses terrines de légumes, son turbotin a Yartichaut, son confit de canard, et surtout ses poires au poivre qui ont fait sa réputation dans le monde entier. Pour votre lecture frangaise ou anglaise: Librairie LE SOLEIL neufs et usagés | *romans policiers,espionnnage,etc, *oeuvres classiques *bandes dessinées (Astérix ,etc,) Ouvert du lundi au vendredi Tél 879-6924 Nos prix défient toute concurrence | 9h00 G 17h 3213 rue Cambie, Vancouver LES PROFITS DE LA LIBRAIRI FONDATION POUR ENCOURAGE] FRANCAIS. ONT ALA ETUDE DU e r) @ ‘e ° a ° e@ ° rs NOTRE VARIE TE, QUALIPE RT EXPERIENCE FAPP QUE DELO’S PLACE EST LENDROTD PAR EXCELLENCE SUR LA RIVE NORD Bienvenue dans notre salle a manger 00 vous pouvez déguster notre grande variété de plats italiens ainsi que nos steaks et homards SALLE A MANGER COMPLETE PIZZA & RIBS Peut-étre les meilleurs’sur la rive nord. LIVRAISON LOCALE GRATUITE 980-4584 3 Lonsdale Avenue North Vancouver SAN DRO Ristorante ITALIANI SSI MO on s‘appelait IL CAPPUCCINO ‘Nous n‘avons pas changé! Nous servons les mémes délicieux METS ITALIENS! BIENVENUE © notre estimée Clientéle FRANCAISE SANDRO Restaurant 774 Denman St. (prés Robson) 669-0545- ouvre 4 5h30 P.M. fermé le lundi