if Le Soleil de Colombie, vendredi 2 mai 1986 —13
lu 3 au 1l mai ~ RADIO-CANADA RADIO-CANADA

18h00 CE SOIR dessinées et réussit 4 mettre des voleurs Sere a eee | LE JOUR DU SEIGNEUR
en fuite (amér. 980).

Messe célébrée a l*église Berniéres- St-

19h00 LE TELEJOURNAL @ R&édempteur de Lévis, par Gabriel Gingras,

19h25 «0 LE:-~ POINT

19h40 LE TRAIN DE 5. HEURES

20h40 GENIES EN HERBE

Jeu-questionnaire. Série nationale. Deu-
xiéme ronde (2e de 4). Rencontre entre le
collége Louis-Riel de St-Boniface, Mani-~
toba et le collége St-Charles-Garnier de
Québec. Juges Marielle Vermette~Bélanger
et Francine Payette-Luneau. Anim. Michel
Benoit. Réal.-coord. Estelle Cassou.

21h10 La chasse aux trésors

22h10 CINEMA :

Le Desert des Tartares. Drame psychologi-
que realise par Valerio Zurlini. Avec
Vittorio Gassman, Giuliano Gemma et Hel-
mut Griem. Un lieutenant rejoint son pre-
mier poste dans la forteresse de Bastiano
aux confins de l'Empire, od la garnison
Surveille une éventuelle invasion (fr.-
it.all. 76)., Z

Jeudi 8 mai

10h90 A VOTRE RYTHME
10h15 PASSE-PARTOUT
10h45 BOBINO

11h00 QUESTION DE DROIT
Magazine abordant les problémes légaux.
Anim. Me Jean-Pierre Rancourt. Réal.
Sylvain Dubreuil, CKSH - Sherbrooke.

\

11h30 PRINCE NOIR

Dans l'Angleterre du début du si@cle, une
famille adopte un cheval de race 4 la
plus grande joie des enfants. Avec Wil-
liam Lucas, Judi Reucker et Roderick
Shaw. Prod. britannique.

12h00 PREMIERE EDITION

~12h15 AVIS DE RECHERCHE

12h30 VIVRE A TROIS

Comédie américaine réalisée par Dave Po-
-wers. Avec. John Ritter, Suzanne Somers,
Joyce de Witt et Don Knotts.

Larry doit s'absenter d'urgence et deman-
de 4 Jack de recevoir 4 sa place la niéce
du patron.

13h00 TERRE HUMAINE @
T6éléroman écrit par Mia Riddez-Morisset.
Avec Danielle Schneider, Alain Charbon-
neau, Sylvain Dupuis, Marjolaine Hébert,
Guy Provost, Jean Duceppe, Lisette Du-
four, Robert Toupin,. Sylvie Léonard et
Pierre Gobeil. Réal. Louis Bédard.

Lina se déclare en amour par-dessus la
téte. Jeanne se ‘ache contre Antoine.
Jocelyne tente de freiner les 6lans d‘un
prétendant.

13h30 AU JOUR LE JOUR

14n30 TELE-FEUILLETON

Les Grandes Villes du monde (2e de 5).
Madrid. Documentaire realise par Miguel
Tluch. Madrid se dépouille de sa chrysa-
lide de cité provinciale pour devenir une
véritable capitale européenne (fr. 79).

15h30 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX.

Le monde des crabes. Documentaire réalisé
par Yvon collet et Pierre Bartoli. De par
le-monde, il n'texiste pas moins de 3 500
espéces de crabes. Prod. frangaise.

16h00 FELIX ET CIBOULETTE

16h30 TRABOULIDON

Dans wn univers ultramoderne, Bulle et
Filo se transportent d'une région a l‘au-
tre. au gré de leur trabouliseur et ren-
contrent des personnages peu banals. Avec
Sylvie Léonard et Denis Mercier. Réal.
Michel F. Gélinas. :

17h00 LE TRAIN DE S HEURES

18h00 CE SOIR

18H30 A PLEIN TEMPS

Téléroman traitant des relations parents-_

-enfants. Réal. Claude Boucher. Avec Fran-
cis Reddy, Louison Danis, Raymond Clou-
tier, Eric Brisebois, Denis Larocque,
Bondfield Marcoux et Marcia Pilote. Voix
de Marthe Nadeau. Prod. S.D.A.

La grande aventure. Aprés sa tentative de
suicide, jusqu’ou Mike devra-t-il aller
avant de se retrouver?

19h00 LE TELEJOURNAL

19h25 LE POINT

20h00 LES GRANDS FILMS g

Le Capitaine Avenger (Hero at Large).
Comédie réalisée par Martin Davidson.
Avec John Ritter, Anne Archer et Kevin
McCarthy. A New York, un jeune acteur se
retrouve sans emploi. Il participe
néanmoins & une campagne publicitaire
pour le lancement d'un film inspiré des
exploits d'un super-héros de  bandes

22h00 VEDETTES EN DIRECT

Des vedettes de la chanson, d'ici et par-
fois d'‘ailleurs, nous proposent leurs
tout derniers succés dans un spectacle
réalisé spécialement pour la télévision.
Inv. Jerry et Jo‘Anne. Réal. Gilles Per-
ron. ;

22h30 CINEMA

Opération Hong Kong (That Man Bolt).
rame policier réalisé par Henry Levin et
David Lowell. Avec Fred Williamson, Byron
Webster et Miko Mayama. Chargé de trans-
porter un million de dollars de Hong Kong

a Mexico, un homme est attaqué et sa mf-
tresse est tuée (amér. 73).

-Vendredi 9 mai

Samedi 10 mai

prétre. Réal. Andrée Thériault, CBVT -
Québec.

en, nn

7h30 ANIMATION ILLIMITEE
Dessins animés.

8h00 WOODY LE PIC
Dessins animés.

8h30 PASSE-PARTOUT

Anim. Marie Eykel, Jacques L'Heu-
reux et Claire Pimparé. Prod. Mi-
nistére de l'éducation du Québec.

9h00 TAO TAO

Dessins animés. Une maman panda ra-
conte 4 son fils et 4 ses petits a-
mis les belles histoires de la fo-
rét. Prod. japonaise.

I ose ncscx
EN aa a os

10h15 PASSE-PARTOUT
10h45 BOBINO

11h00 ENTRE EUX ET NOUS -

Des conseils pratiques sur les sujets les
plus divers sont offerts aux parents.
Anim. Lise Gagné. R&éal. Michel Décarie,
CKRN = Rouyn-Noranda. :

: 11h30 EXPLORATION, SPORTS ET LOISIRS
Série sur les sports et divertissements
que pratiquent divers peuples. Narr. Ri-
chard Garneau. R&al. Robert Séguin. Prod.
Télé-Montage Inc. Le Sri Lanka.

12h00 PREMIERE EDITION

12h15 AVIS DE RECHERCHE

12h350 VIVRE A TROIS

Comédie américaine réalisée par Dave Po-
wers. Avec John Ritter, Joyce DeWitt et
Suzanne Somers. .
Chrissy améne une ancienne compagne de
classe 2 l'appartement. Jack et Janet
sont stupéfaits d'apprendre qu'elle exer-
ce le métier de call-girl.

13h00 TERRE HUMAINE ci g ;
Téléroman écrit par Mia Riddez-Morisset.
Avec Guy Provost, Marjolaine Hébert, Jean
Duceppe, Danielle Schneider, Alain Char-
bonneau, Serge Turgeon, Suzanne Léveillé,
Madeleine Sicotte, Johanne Seymour, Ro-
land Chenail, Mitsou Gélinas et Sylvain
Dupuis. Réal. Jean-Paul Leclerc.
Mireille et Laurent redonnent vie 4a la
cimenterie. Jocelyne révéle 4a Joseph ses
ennuis avec Cantin. Pépére s'offusque
qu'on voit d'un bon oeil ses amours.

13h30 AU JOUR LE JOUR

14h30 TELE-FEUILLETON

La Taupe. Drame d'espionnage réalisé par
Yohnn irvin d‘aprés le roman de John Le
Carré. Avec Alec Guinness, Ian Richardson
et Bernard Hepton. Prod. BBC et Paramount
(Se de 6).

Smiley interroge George Prideaux sur les
événements ayant précédé et suivi son em-
prisonnement. Il rencontre également Jer-
ry Westerby qui travaillait a 1'époque en
Tchécoslovaquie. :

15h30 HEIDI
Dessins animés. La vie d'une orpheline de
cing ans qui- est trés attachée 4 son
grand-pére qui vit dans les Alpes. Prod.
japonaise.

16h00 FELIX ET CIBOULETTE

16h80 LA SOLREE DU HOCKEY

Match des séries éliminatoires. Comm.
Richard -Garneau. Analyste Gilles Trem-
blay. Anim. Lionel Duval. Réal.. Jacques
Primeau. Réal.-coord. Michel Quidoz.

18h00 CE SOIR
19h00 - LE TELEJOURNAL g

19h30 LE POINT

19h40 OE TRAIN DE 5, HEURES

20h40 A COMMUNIQUER

>

21h10 A communiquer

22h10 CINEMA

quand faut y aller, faut y aller. Comédie
oufoque realisee par E.B. ucher. Avec
Terence Hill, Bud Spencer et Buffy Dee.
Deux hommes montent 4 bord d'un avion en

empruntant L'identité de retardaires (it.
83). pT ATAT A Od uta

Dessins animés. Rendu minuscule 4
cause du mauvais sort que lui a je-
t& un lutin, un petit garcon vit
des aventures merveilleuses avec
ses amies, les oies sauvages. Co-
prod. autr.-jap. :
\ -

10h00 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES
Dessins animés. Alice et son ami,
le lapin Benny Bunny, vont d la dé-
couverte d’un monde insolite. Co-
prod. jap.-chin.-~all.-can.

10h30 CANDY
Dessins animés. Les aventures d'une

petite orpheline espiégle et dé-

brouillarde. Prod. japonaise.

11h00. 0 CINE-FAMILLE :

Le Loup. Film écrit et réalisé par Youri.
Avec dépuanie Viale, Stéphane Labarthe
et Maurice Baquet. Un clown prend sa re-
traite et s'installe dans une ferme iso-
lée avec ses animaux dont il ne veut se
séparer (fr.).

12h00 UNIVERS DES SPORTS
Réal.-coord. Jacques Viau.

~~

14h00 LES HEROS DU SAMEDI
G astique. De la polyvalente Cavelier-
Sectasalte- Analyste Lise Simard. Anim.

Pierre Dufault. R&éal. Jacques Bérubé.

e~coord. Gaston

15h00 LA SEMAINE FARLEMENTAIRE A OTTAWA
L'animatrice Catherine Bergman résume les
travaux de la Chambre des communes. Réal.
Francois Tran, CBOFT - Ottawa.

16h00 D‘'HIER A DEMAIN

Viét-nam: adieu SaIgon. , Documentaire ré-
aliise par Henr. enne. Durant les
pourparlers de paix ad Paris, les Améri-
cains cherchent 4 remplacer leurs troupes
par une armée vietnamienne. Aprés son é-
lection, Nixon ordonna le retrait partiel
des forces américaines ‘mais aussi la re-
prise des bombardements aériens (fr. 84).

17h00 BAGATELLE
Dessins animés.

17h30 REGARDS SUR LA NATURE
Le grand duc. Un chasseur nocturne (can.

18h0O LE TELEJOURNAL g
Anim. Jean Ducharme.

18h06 IMPACTS

Magazine de réflexion sur les événements
actuels susceptibles d'influencer l'ave-
nir. Anim. Robert Guy Scully. Réal. An-
dré Simard.

19h00 A Communiquer

20h00 A COMMUNIQUER

22h30 LE TELEJOURNAL @
Anim. Jean Ducharme.

22h50 LES NOUVELLES» DU SPORT
23h0S LA POLITIQUE FEDERALE

23h15 TELE-SELECTION

Le Transfuge. Drame d'espionnage réalisé
par Philippe Lefébvre Avec Bruno Cremer,
Heinz Bennent et Liza Kreuzer. Un indus-
triel appelé a faire de fréquents voyages
en Allemagne de l'Est est sollicité par
les Services de renseignements frangais
pour une collaboration présentée comme
anodine (fr.-germ.-belge 85).

Tiiahche 11 mai

7h30 LES CONTES DE LA FORET VERTE
Dessins animés. Dans une forét,
d'attachants animaux initient les
enfants aux merveilles de la natu-
re. Prod. américaine.

8h00 ASTRO, LE PETIT ROBOT .
Dessins animés. Les aventures éton-
nantes d'un petit robot a4 travers
la galaxie. Prod. japonaise.
8h30 PASSE-PARTOUT

(Derniére) .

Inv. Hans Urs von Balthasar (ire de 2).
(Reprise de l'émission du mardi 6 mai a
23h20).

10h30 BASEBALL DES EXPOS

‘Au Stade olympique de Montréal, les Dod-
gers de Los Angeles affrontent les Expos.
Anim. Serge Arsenault. Comm. Raymond Le-
brun. Analyste Claude Raymond. Statisti-
cien Pierre Murphy. Réal. Jacques Primeau
et André Latour. Réal.-coord. Michel Qui-
doz.

HORAIRE EN CAS DE PLUIE:

10h30 CINE-SOLEIL

Ils sont grands ces petits. Comédie réa-
is: par Joe ntoni. Avec Catherine
Deneuve, Claude Brasseur et Claude Pié-
plu. Deux amis d‘enfance sont victimes
d'un promoteur mégalomane et décident

d‘unir leurs efforts pour se venger de
lui (fr. 78).

OU:

Le jour ot la bulle éclata. Drame réalisé
par Jose; Y- Avec chard Crenna,
Robert Vaughan et Donna Pescow. Les ré-
percussions du krach de 1929 sur la vie

d'individus de tout les h de la
société (amér. 81).

18h00 GRAND PRIX DE FORMULE 1

Course automobile enregistrée le jour mé-
me & Monaco. Anim. Jean Pagé. Analyste
Christian Tortora. Réal.-coord. Jacques
Viau. -

14h00 MADAME PEPPERPOTE

Dessins animés. Les aventures d‘une
gentille vieille dame qui a la par-
ticularité de devenir miniature.
Prod. japonaise.

14h10 LES FABLES D‘EUROPE
Contes folkloriques illustrés en
dessins animés. Prod. italienne-

14h30 LIVRE OUVERT @

Série congue pour promouvoir le
got de la lecture chez l'enfant.
R&al. Claude Godbout et Réal Trem-
blay. La _siréne de Percé et Musi-
maux. :

14h45 QUATRE VOIX... UNE PAROLE :
Série p ; j ; de se famili-
ariser avec les quatre évangélistes et
leur message. Anim. Claude Lafortune.
Réal. Gérard Ckapdelaine. L'évangile se-
lon saint Jean: témoignage ae Jean-
Baptiste:

15h00 Les primitifs ne nous Savey

16h00 LA CLE DES CHAMPS

Téléroman écrit par Michel Faure. Avec
Albert Millaire, Anne-Marie Provencher,
Pierre Germain, Lucie St-Cyr, Julie Vin-
cent, Donald Pilon et Jacques Piperni.
Réal. Michel Greco.

Question de principe. Fran¢goise commet
une infraction au code de la route et est
réprimandée par un policier. Elle pense
qu'elle est victime d'une injustice.

16h30 LA SOIREE DU HOCKEY

Match des séries éliminatoires. Comm.
Richard Garneau. Analyste Gilles Trem-
blay- Anim. Lionel. Duval. Réal. Jacques
Primeau. Réal.-coord. Michel Quidoz.
19h00 LA. SEMAINE VERTE :

Dossier: la base de plein air de Pohéné-
gamook (Temisecbatal Coma. —Kagee Jer
nuszkiewicz. - Chronique horticole: les
oiseaux de paradis. - Commentaires sur
l'actualité agricole. - Court sujet: le
bilan des expropriés de Ste-Scholastique.
Comm. Francois Dallaire. Anim. Yvon Le-
blanc. Réal. Guy Comeau, Armand Fortin,
Jean-Guy Landry et Jean-Paul Plouffe.
Réal.-coord. Claude Poulin.

20h00 SECOND REGARD

Les actualités religieuses. Anim. Laurent
Bégin. Journalistes Johanne Ménard et
Gilles-Claude Thériault. Réal.-coord.
Jean Saint-Jacques. Dossier: les médias,
les chrétiens et l'*opinion publique. A
Ivoccasion de la Ue journée mondiale des
communications sociales, entrevues avec
Pierre Nadeau, animateur; Claire .Lamar-
che, animatrice; René Barbin, chef du
service des émissidns religieuses 4
Radio-Canada; Pierre O'Neil, directeur de
l'information 4 Radio-Canada; Gilles Des-
chénes, vice-président 4 1'Information et
aux Affaires publiques de Té1é-M&tropole;
Mgr Charles Valois, évéque de St-Jérdme;
André Caron, directeur du département des
Communications &@ l'Université de Mtl, et
Jean-Guy Dubuc, éditorialiste 4 La Pres-
ge. Rech. et int. Gilles-Claude Thé-
Yiault. R6al. Jean Charbonneau. :

21h00 LE DEFI DE LA DOULEUR

La douleur est devenue une préoccupation
majeure de la médecine moderne. Comment
se réalise au jour le jour la mafitrise de
la douleur? Celle des enfants aux prises
avec la maladie et celle de cette masse
d*individus qui souffrent de douleurs
chroniques. Le point sur le phénoméne de
la douleur, de la naissance 4 la mort.
Int. et marr. Normand Cloutier. Réal.
Marc Renaud.

22h00 LE TELEJOURNAL @ °
22h20: LES NOUVELLES DU SPORT

22h30 LES BEAUX DIMANCHES &

1959 - Entrevue avec Simone de Beauvoir.

Document d’archives inedit realise a pa-

ris en 1959. Simone de Beauvoir s‘entre-

tient avec Wilfrid Lemoyne propos de

son attitude face au mariage, de son a-

théIisme, de ses prises de position comme

femme engagée et de son oeuvre. Présen-

tation Normand Harvey. R&éal. Claude Syl-

vestre. = =. ! ie