es cw NA CAMMY, 1/7 YA “lil, 7 iit Hy NN t | \ HOMMES, DEVENEZ VENDEURS A Le Soleil de Colombie, le 29 aoft 1975, 5 VOTRE JOURNAL BESOIN DE VOUS! FEMMES, ETUDIANTS, VOTRE JOURNAL VENDEZ DES ABONNEMENTS ET DE NIDEZ . VOUS PAR RENSEIGNEMENTS ECRIVEZ POUR TOUS L?’AUTOF INANCEMENT RETRAITES, TEMPS PARTIEL LA PUBLICITE. EN NOUS AIDANT OU TEI AIDEZ VOTRE REGION , VOS CLUBS, GROUPES ET ASSOCIATIONS DERNIERE CHANCE! VOTRE ABONNEMENT | COMMISSION DE 20% POUR _E PHONE Z ABONNEZ-VOUS AU SOLEIL de Colombie 3213 rue Cambie, VANCOUVER 9,CB Té1.879-6924 LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE . Veuillez trouver ci- joint la somme de $...... pour A compter du ler SEPTEMBRE PROCHAIN, le prix de l’abonnement annuel du ‘SOLEIL DE COLOMBIE”’ sera porté de $7.004$10.00 Etranger: $10.00 4 $13.00) En conséquence, si vous vous réabonnez ou abonnez - dés maintenant, jusqu’a cette date du ler SEPTEMBRE . laires, etc. 1975, vous profiterez encore du prix actuel de $7.00. Cette augmentation, la deuxiéme en 7 ANNEES, (la premiére n’avait étéque de UN dollar) est die aux frais de plus en plus .. hauts (papier, imprimerie, sa- + «etc. . -) que nous Subissons sans cesse - par suite du coft de plus en plus élevé de la vie. - PROFITEZ DONC ENCORE DU PRIX ACTUEL. - - ABONNEZ-VOUS ou REABONNEZ-VOUS POUR ‘SEULEMENT $7.00, JUSQU’AU ler SEPTEMBRE -_ () abonnement, ( ) renouvellement au ‘‘SOLEIL’’ J’inclus aussi la somme de $...... pour don en aide au journal NOM: . .- .-: ADRESSE:. - . « .” DATE: ..---2++++++eCODE..-.---s- ~ 1 an, Canada & U.S.A. $7.00 - Autres pays $10.00 “mercie sincérement Mme Régine Pelletier re- ses parents et amis pour les vacances agréables quelle a passées durant 2 mois a Vancouver et en Colombie - Britannique. Ele a bien apprécié la beauté de la nature et le temps magnifique. Elle re- {D'UNE PLACE A L’AUTR MAILLARDVILLE tourne au Québec le coeur rempli de joie. Elle quit- tera Vancouver le ler sep- tembre. Mme Pelletier re- mercie sincérement tout le monde - * Le jeudi, a 8h30, sur les ondes CBUF-FM de Radio- Canada, Rosine ~Figues vous parle de Maillard - ville. - : > CLUB DE L’AGE D’OR DE VANCOUVER. SOIREE RECRATIVE SA- MEDI le 6 Septembre & 20.00 au Centre Culturel Colombien, coin de la 16 iéme Avenue Ouest et de la rue Willow. Venez vous amuser avec nous. Les rafraichissements seront servis A des prix modé- rés. C’est lapremiére soi- rée d’une série qui du- rera jusqu’A Noel. Pour’ toutes informations, com- muniquer avec Mme Mar- chand- Tél. 874-3884. Campagne de souscription Objectif: S20 000 NOUVEAUX SOUS CRIP TE URS M. Winslow, Vancouver M. Kershaw, Vancouver Anonyme, Vancouver Total recueilli 4 ce jour: Club Canadien-Frangais de Victoria Doug Brown Port-Coquitlam M. Allard, Burnaby M. Huet, awson Creek M. Gravel, Montréal _ M. Fortin, Jonquiére ( P. Q. -M. Gendreau, North Vancouver ) Mlle Margot Paquin, Montréal _ Hector Moissan, Vancouver Michel Guévremont Vancouver $1970.00 $15.00 $7.00 $50.00 $200.00 $50.00 $5.00 $7.00 $17.00 $3.00 $3.00 $3.00 $3.00 $40.00 aes ee ——EeEe Eee ee