propos en l'gir du- gondolier du ciel. per Fecques Baillaut. SMOG_A VENDRE..... OU CA SENT nm L'RAIL " On pourrait penser que tout ce qui est vendable a déja été vendu dans un monde ot le dollar stimle le génie inventif, parfois au-dela de 1'thonnétete% On vend et on achete » chaque jour des chéses qui brillent et qui sont -; ou ne sont pas - d'or, des choses qui n'éxistent pas, avec de l'argent qui n'a pas d'odeur; parfois, des choses qui existent, avec de l'targent qui n'existe pas. Ltideal, ctest encore de vendre quelque chose qui existe en grande quantite, ne cofite rien, et peut se vendre en espéces sonnantes et trebu- chantes,......0ou a la rigueur pour du vulgaire papier-monnaie. Vendre du vent était déjA chose faite; ily a en effet des gens qui mettent l'air de la Colombie en boi- tes et qui font Portune en, trouvant des imbéciles pour acheter A un dol- lar chacune, des boftes pleines de rien,de la taille d'une boite de lait concentré sur laquelle est collée u- ne étiquette humristique, pas drole . du tout, Quand: on est assez béte pour de— penser de la sorte un dollar, ilya ~——“dew forts risques que l'on soit de~ pourvu d'un sens de l'humour,.....0.. Donc,tout est en bonne forme, au pays de IAcubroprise libre, Achéete’ qui veut, du moment que le gouvernement. ‘touche ses 5%, il n'y a pas d'ennui. Oi faut bien que les boftes A C..ser-— vent A quelque chose, les fabricants ont des frais, et les clients ont quelque chosé a em— porter dans leur valise en echange de leur dollar 05..... Dyamalgre tout un risque | pour le fabricant...le manque d'imbe— ciles......risque minime certes, mais’ risque tout de méme, Supprimez le risque et 1'embal- lage...Vous obtenez l'affaire parfai- te - la mine d'or que seul un genie pourrait découvrir..... $a prend le C.P.R. pour penser a ga- et les contribuables pour rem placer les _imbéciles, Quand une propriété se trouve dans un district qui doit @tre déve— loppe, on exproprie le citoyen qui ‘1ltO6ccupe,au nom de 1'interét general, “en lui donnant pour son bien une som me d'argent plus ou moins en rapport avec ce que représente la propriéte’ dans la vie du bonhomme, _ De plus,qui donc a jamais enten— du dire qu'on ait jamais paye & un citoyen la valeur " aerienne de sa proprieté "2 ce terme s'appliquant & la colonne dfair qui s'élave au-des-— sus de la @ite propriété Pourtant, quand le proprictaire est le C.P a ‘et qu tune ville comme Vancouver cherche & devenir une citd moderne gon stapergoit qu'il n'est pas possible d'exproprier le terrain smais mieux encore, qu'il faut que la ville achete les droits aériens-au prix no- minal, AB seule fin de pouvoir cons- : ‘troire une autoroute au-dessus des voies de chemin de fer, en effet d 'oxygene pur, Membre du B.C.Credit Union League.. Hdtel de famille 320 ABBOTT STREET VANCOUVER 4, B.C. Le Soleil de Vancouver,page 3,le 22 Novembre,1968 Cela ne se fera sans doute sans soulever un grand nombre de marchan- dages, Tout d'abord,il n'y a pas-de cos tation a la Bourse quant au prix de l'air ( sauf pour l'air liquide, ce qui ne peut servir de base; il s'tagit alors que l'air de Vancouver est constitue d'un bon 2/3 de ™ smog ™ ), Meme les compagnies d'essence ( qui pourtant ne font pas de cadeau) ne font payer ni ltair, ni l'eau, le - prix affiché par les ™ met-— ‘teurs en boftes ™" ne peut pas 6tre pris au sérieux, Alors, que faire? Sans compter qu'il faudrait sa- voir jusqu'a quelle hauteur ca s'éle- ve les droits aériens!!! Si le ciel est la limite, ca va devenir " The Traim Robbery "du siécle, et sans doute que Air Canada aura a payer un droit chaque fois que ses avions tra- verseront le territoire aérien du CPR. A une epoque ott il semble dif- ficile de conserver les dix provinces qui forment le pays, il serait sans doute’ bon’ de liquider les empires privés qui placent leurs intéréts sordides avant le bien de la nation - et celui des citoyens, Dans un conte du Moyen-Age, un cuisinier ywoulait faire . payer a un quidam le “fumet” qui s'échappait de sa cuisine et auquel le pauvre bougre mangeait son pain sec. Le juge appelé a rendre justice, fit payer la dette ainsi contractée , par le son d'une pice d'or, C'est ainsi’ que Vanvouver de~ vrait. payer ses droits aériens au C. En attendant,le C.P.R. ne manque pas dtair LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMENT | QUI PEUT DEVENIR MEMBRE?, TOUTE PERSONNE PARLANT FRANCAIS demeurant dans le grand Vancouver, sans distinction d'age, de race ou de religion, EPARGNES ET PRETS ASSURES COMPTES DE DEPOTS CHEQUES PERSONNELS CHEQUES DE VOYAGEURS Devenez membre — et ouvrez un compte Pour toutes informations communiquez avec LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMENT Téléphone 874-9622 700 - 16iéme avenue ouest Vancouver 9, C.-B. —Une jeune fille recgoit la visite de son fiancé. Au moment de prendre congé,le jeune homme supplies —Encore un baiser......e. Alors la jeune fille: —Un seul,alors,mais vite,maman va rentrer dans un quart d'heure. Prop.:J.Bauché On parle le any Prix raisonnables 11636816154" | PARLONS~-EN;.MAIS PARLONS LE par Pierre Perreault Les délais qui nous sont impo- sés dans l'timpression du ™ Soleil " nous placent parfois dans une situa— tion difficile: il est impossible, malgré toute notre bonne volonte, de faire coincider la parution d'un ar- ticle avec 1'événement quile m- tive, Er ce qui me concerne, je vous ai parle’ la semaine derniére de la formulation nouvelie de 1'invitation A assister 3 l'ouverture de la mi- son des Jeunes d'Eric Hamber , alors quten fait, jtaurais di vous faire part de mes * impressions, Etant. assure cue vous comprenez maintenant les raisons de ces re- tards et que vous les excusez, les ‘voigi mes impressions, la soirée était divisee en deux parties: la premicre, exposition du livre, Je gis bravo! Une exposition de livres. éerits en langue frangaise est un évéenement suffisamment impor— tant en lui pour qu'on dise brave, mettant au second plan les commentaires moins agréables, 0 faut isdrement noter 1'absence presque to- tale de livres canadiens—francais, On stest assuré la collaboras. tion des consulats dta peu pres tous les pays possibles, oubliant cet- te province qu'on appelle de sed ‘en plus le pays du Qntbecs’ so fam doute, le eon n'a pas sigacaee "a Vancouver, mais la collaboration eut certes ete possible, avec le mi- nistre des Affaires (Gulturelles ou de grandes maisons d'édition, Deuxiéme partie de la soireés spectacle, Avec plus d'une heure de retard,le spectacle a enfin débute*, J'ai admiré 1'effort déployé par ces -jeunes de langue anglaise qui,’ dans des circonstances | particulitrement difficiles, ont réussi & faire pas- ser , sinon la totalité de leur sa- voir, du moins, l'tenthousiasme que leur inspire l'étude du frangais, Pour tout le reste, je dis:NON! Quand on prétend. donner un spectacle, il faut, étre spectaculai— Te... oCtest si élementaire que j*he— site & l'décrire, Mais il semble bien que l'organisateur de la - soirée ltait oublie. Yackpot"? ! t Une petite note qui vous arri- vera encore troptard, mais il est important qu'elle yous parvienne malgre tout, Vous savez que depuis quelques semaines, il y a bingo tous les jeu- dis soirs a la parcisse Saint-—Sa- crement.Vous m'avez peut—€tre, enten— di annoncer ce bingo % mon emission du matin, Veuillez prendre note que je ne L'annonce~ei Plus...cco..et je vous invite a ne pas y aller,...tant et aussi longtemps quton ne nous res- pectera pas, Pour designer une somme -d tar gent a gagner, il est en francais u- ne expression usuelle qui se dit ™ Gros lot ", Qu*on vienne nous dire du haut “de la chaire que " gros Lot "dépasse ltentenc.ement de la ma- jorite des gens, qu'on nous annonce le ™ Jackpot ™ et qu'on llaffiche a le porte de l'église passe les bor- ness A quoi sert de recueillir des fonds pour 1'école frangeise si ctest pour arriver a un semblable discours? Trois personnes, au moins, men ont fait la remgrque. Si nous sommes trop betes pour comprendre les mts "gros lot™ nous sommes egalement: trop bétes pour al- ler perdre notre argent dans le*"JACK POT mn,