Radio-Canada.....Radio-Canada..... Samedi 8 sept. 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9hO00 NILS HOLGERSSON Dessins animés. Les aventures d‘un garconnet transformé er. minuscule personnage apres Sg Capturé un lutin. Prod.: Beta iim. 9h30 QUATRE AMIS FANTASTIQUES Dessins animés. 10h00 D‘HIER A DEMAIN La Rome chrétienne. Documen taire réalisé par Enzo Balestrieri. Une année jubiaire est une occa- sion unique de visiter Rome, ia ville éternelle (it. 83). 11hO00| CINEMA Idylle & pas lents (Siow Dancing in the Bic City). Orame sent'men- tal réalisé par Jonn G. Aviidsen, avec Pau! Scrvino, Anne Ditch- burn et Nicolas Coster. Une idyiie discrete nait entré un journaliste réputé de New York et une jeune danseuse. Cette cerniére soutfre d’un mai aux chevilies qui risque de ruiner sa carriére (amér. 78) 13h00 LES FILS D'ABRAHAM Le péripie qu’Abraham, 'e pre- mier prophéte, parcourut il y a 4 000 ans d’Ur, en Chaldée, jus- qu'a Jérusalem. Prod.. Ciné et Télé Productions de Bruxelles, Belgique. Réat.: Paul J. Caiie- baut. Les Maronites entre fieur et fusil. En lutte contre byzance et \'lsiam, Ges populations chrétien- nes de Svrie trouvent refuge dans les montagnes du Liban. Isolés pendant des siécies, gouvernés Par leurs patriarches, ces rudes montagnards se sont forgé une identité communautaire et natio- nale. 14h00 CANDY Dessins animés. La vie campa- gnarde d'ofphelins vivant auorés d'une vieille dame et d'une reli- greuse 14h30 L‘ARCHE MOBILE 00000000 Séne documentaire décrivant les habitudes de vie et les caracteé::s- tiques de plusieurs especes ani- males. Production canadienne 15hOO Le TELEJOURNAL 00000000 15 nOS UNE FENETRE SUR LE MONDE Présentation: Lis? _Marcherd. Mise en ondes: Jean Martinet. Musée vivant. Des projets de sensibilisation aux Deaux-arts ont eu des rebondissements lumi- Neux aupres d’enfants et d'acul- tes. 15h390 LES HEROS DU SAMEDI Inter Cross Au LaSaile High Schooi, de Ville LaSaite. Anim Jean Pagé. Analyste: Pierre Fil- lion. Réa!.-coord.: J. Henri Pari- zeau 16h30 BASEBALL DES EXPOS Les Phillies de Philaceipne visi- tent les Expos au stade Olymo- que de Montréal. Anim.: Prerre Dutauit Comm. Raymonc Lebrun. Analyste. Claude Aay- _mond Statisticien: Pierre Murphy. Réai.: Micnel Quicoz et Jacaues Primeau. Réal.-cocrd.: Gasten Dagenais. HORAIRE EN CAS DE PLUIE: CINE-SOLEIL Le Jour ot la bulle éciata. Fim réalisé par Joseph Hardy, avec Donna Pescow et Robert Hays. Histowe Oramatisée du krach de 1929 et de sa répercussion dans la vie d'inciv.dus de tous les rangs ae ia société (amér.). Qu: Comme chien et chat. Film rea- hse par Roland Bernard, avec Gise'e Casadesus et Robert Mange: Un sexagenae vivant avec SON sexi ami, uN Chien bou- wCOyuUe. tail CoNNaissance avec ure iemme qui tait son ace et Qui wit seule avec sa Cnatle persane © Pelle Ef protonde anwhe nat Pe eux, “igre leur lem } “het dave qoutes leet diftercn' 19h00 BAGATELLE 20nG0. LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY Compagnons d’‘infortune (deen. de 2). Archie et le jeune David réussissent a survivre en forét 21h00 UNIVERS INCONNUS Les Grands Fleuves, reflets de l'histoire. Le Danube. Le Danube prend sa source dans le massif de a Forét-Noire par !a fusion de la Breg et de la Briback. Traversant huit Etats de l'Europe centrale avant de se jeter dans la mer Norre, ii constitue 4 ia fois le trait d‘union et la ligne de feu entre les mondes germano-slaves. 22h20 NOUVELLES DU SPORT 22h36 CINEMA Les grands moyeux. ee ee ere Dimanche 9 sept. ie 6hg5 OUVERTURE ET HORAIRE 7hOO!LA CITE DU VATICAN Documentaire présenté a |’occa- sion de la venue du pape Jear- Paul Il au Canada. Le Vatican est un Etat souverain. Comment s‘est-il formé? Comment fonc- tionne la Cité du Vatican? Quel est son rayonnement international? Visite, entre autres, du bureau de poste, de la pharmacie, de |'ate- her, des mosaiques et des tapis- series, de I’héliport, dela gare, du tombeau de Pierre, de ceux des derniers papes: Jean XxXill, Paul Vl et Jean-Paul ler. Narr.: Made- leine Boileau et André Bisaillon. Réai.: Roger Leclerc. 8hOO JEAN-PAUL Il AU CANADA Début. Anim.: Myra Cree et Gilles-Claude Thériauit. Repor- ters: Gisele Gallichan, Yélene Courchesne, Laurent Bégin et Jean-Francois Lamarche. Réali- sateurs en studio: Alain Grothé, Jean-Paul Plouffe et Claude Bou- cher. Réal.-coord.: Gaston Laporte. Arrivée de sa Sainteté le pape Jean-Paul Il a I’'aéroport de Québec. — Cérémonie d'accueil. — Arrivée au parc Cartie:- Brébeuf. Arrivée 4 la Basilique de Québec. — Visite au tombeau de Mar Laval. — Arrivée a l'archevé- che. 11h30 UNIVERS DES SPORTS Parmi les compétitions: le Grand - Prix de Formule 1 en Itaiie. Anim.: Jean Pagé. Analyste: Christian Tortora. -Réal.: Jacaues Viau. Réal.-coord.: Guy DesOrmeaux. 13h00 JEAN-PAUL I! AU CANADA Célébration eucharistique a |’ Uni- versité Laval, de Québec. 16h30: ROQUET BELLES OREILLES Dessins animés. 17h00 TOM ET JERRY Dessins animés. Les aventures d‘un chat et d'une souris. Pro- duction américaine. 17h30 CINEMAL LOCAL _ Mon nom est personne. _ 19h00 COURT-CIRCUIT 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Le Grand Ballet national de Polo- gne. Spectacle de danse avec l‘ensemble national Siask, de Silésie, dirigé par Leslaw Sokorski Direction artistique: Czeslaw Grabowski. Choréara- phie: Michal Jarczyk. Chefs d’cr- chestre: Czeslaw Grabrowski et Aiina linicka 20h30 LE TELEJOURNAL 0000000C 20h50 LES BEAUX DIMANCHES Opéra Eugéne Onéguine. Opéra de Tchaikovski, enregistré au Centre national des Arts d’Ot- tawa, inspiré par une nouvelie de Pouchkine. Avec Kathryn Bou- leyn, Thomas Allen, David Ren- call, Lois Marshall, Bernard Fitch, Gabrielle Lavigne, Diane Loeb, Don Garrard et Jean-Ciément Bergeron. Chorégraphie: Lorna Holland. Directeur de !a chorale: Bnan Law. Directeur musical: Neeme Jarvi. Réai.. Norman Campbell, CBC — Toronto. 23h50 LES NOUVELLES DU SPORT OhOS PRESENTATION DU CINE-CLUB Anim.: Richard Guay 0h10 CINE-CLUB L’emploi. Peinture sociale réali- sée par Ermanno Olmi, avec San- aro Panzezi, Loredana Detto et Tullio Kezich. Le jeune fis d'un Quvnier réve d’obtenir un emplo: Gans une qrande soc.é!-- mila- naise..Le hasard des examens 'S NOur 'e poste ie rarcracne c une ieune fille cont s+ ae da S| Lundi 10 sept. 4n55 OUVERTURE ET HORAIRE 5hOO JEAN-PAUL Il AU CANADA Départ de I’archevécné de Qué- ~ bec. — Visite de I'exposition d’art religieux au Musée de Québec. — Visite du centre Francois-Char- ron. 7h30 VIVRE IC! MAINTENANT Série écrite, interprétée et réali- sée par Jacques Languirand. L‘Uuopie. Est-ce que I’évolution a un sens, une direction? Avons- nous des doutes sur la crise’de la civilisation? 8h00: JEAN-PAUL Il AU CANADA Sanctuaire Ste-Anne-de-Beau- pré. — Départ pour Trois-Rivié- res. 2h30) PREMIERE EDITION Nouvelles nationales, internatio- nales et régionales. Rédacteur en chef délégué: Jean Gobeil. — Actualités régionales. Anim.: Yves Blouin. Rédacteur en chef délégué: André Gascon. 9h:36, FARIBOLES 10n00 REFLETS D‘UN PAYS De Jonquiére. La troupe de danse Lab-Pildowi, fondée par Héléne O’Bomsawin et Clément The- riault, Composée de cing dan- seurs venus de différentes forma- tions artistiques. Pildowi est un mot d'origine abénakise signifiant «nouveau créateur». La compa- gnie s’appuie sur des recherches ethnologiques inspirées de /a cul- ture ameérindienne et fait des recherches sur l’improvisation, la composition et les concepts cho- régraphiques originaux. — Le Camp musical Métabetchouan, fondé par |l’'abbé Raymond Trem- blay, offre aux jeunes la possibi- lité de parfaire leurs études musi- cales dans un contexte de travail et de plein air. Anim.: Renée Lavergne. Réal.: Pierre Law- rence ‘CKRS 11hOO LES SCHTROUMPFS 000000 Dessins animés. Prod.: Hanna- - Barbera. 11h30 JEAN-PAUL Il AU CANADA Arrivée & Trois-Rivigres. — Célé- bration eucharistique au Cap-de- la-Madeleine. 15h00 FILM LOCAL 15h30 RENCONTRES - 16h00 BIZARRE BIZARRE 16h30 CONTOUR : Inv.: Jean Ginus et Nicolette, jeune couple hippie, poétes de la ‘jongierie. Déterminés d’atteindre la perfection dans leur art, ils nous parlent de leur expérience et de leurs aspirations. Réal.: Roger Lord. CBOFT — Ottawa. 17h00 POIVRE ET SEL 0000000000 Téléroman écrit par Gilles Richer, Programme di avec Janine Sutto, Gilles Latu- lippe, Denise Proulx, Robert Rivard, Yves Jacques, Jean- Louis Paris et Véronique LeFla- guais. Gertrude est-elle enceinte? Est-ce possible? Réal.: Maude Martin 17n30'JEAN-PAUL Il AU CANADA Accueil 4 !a gare Windsor 8 Mont réal. — Arnvée ala Cathéaraie — Départ pour !'archevéche. Real J Réa!l Gagné 18h30 TELEJOURNAL REGIO- NAL; météo, niles du LE TELEJOURNAL 00000000 LE POINT 20h00 LES ARTS SACRES AU QUEBEC Francois Baillargé, — scuipteur (1759-1830). Le talent de Fran- ¢ois Baillairgé se maniteste prin- Cipalement dans fa cecoration intéreure des eglises. Et c'est a St-Joachim-de-Montmorency qu on retrouve la synthése de son oeuvre. Scénario et réal.. Fran- ¢ois Brauit. Narr. Michel Gar neau. Coprod : ONF et SRC 20h30 CINEMA LOCAL Cours aprés moi que je t’attrape. 22h00 CINEMA LOCAL Le cheval 22h30 AINSI VA LA VIE 23h30 DU GRAND LARGE AUX GRANDS LACS. Mardi 11 sept. 4n55 OUVERTURE ET HORAIRE 5hO0 JEAN-PAUL Il AU CANADA _ -Départ dewarchevéché de Mont- réal. — Visite de ('Oratoire .St-Joseph et priéres au tombeau du frére André. — Visite a la maison-meére des Dames de la Congrégation Notre-Dame et pneres au tombeau de Mére Mar guerite Bourgeoys. — Celébration eucharistique au Parc Jarry. Béa- tfication de soeur Marie Léonie, s.s.f. — Retour a l‘archevéché. Réal.: Simon Richer. 11h0O CINEMA L'Homme orchestre. Comécie musicale réalisée par Serge Kor- ber, avec Louis de Funés, Noelle Adam et Olivier de Funés. Les danseuses d‘une troupe de ballet sont sévérement menées par ieur directeur qui ne leur permet pas de sorties sentimentales. Au cours d’une tournée a Rome, l'une .d’elles reprend un bébé qu’elle avait mis en nourrice et l'améne 2 I'héte! ou loge la troupe. Elie s'arrange pour laisser croire que le pére de |’enfant est le neveu du maitre de ballet (fr.-it. 70) 13h00 A COMMUNIQUER 13h30\JEAN-PAUL Il AU CANADA Départ de !’archevéché., — Visite a l'église Notre-Dame. — Ren- contre avec les jeunes au Stade Olympique. Réal.: J. Réal. Gaané. 17h00 CINEMA LOCAL Benji 18h30 TELEJOURNAL REGIONAL meétéo, niles du sport. LE TELEJOURNAL 00000000 LE POINT 20h00 TELE-SELECTION Les Grands Ri Massad. {dern. de 4). Drame réalisé par boris Sagal, d’aprés une nouvelle d’Ernest K. Gann, avec Peter O- ‘Toole, Peter Strauss et Alan Feinstein. Flavius sollicite un nou- vel entretien avec Eléazar (der- nidre). 22h00 CINEMA Dis bonjour a la dame —— de 14h30 a 18h30 de 20h30 a 21h30 de 8h30 a 9hOO de 11h00 a 16h00 de 18h00 a 20h30 Jeudi 13 septembre de 7hO0O a 7h30 de 9hOO a 11hO00 de 12h30 4 16h30 de 17h00 4 17h30 de 18h00 a 19h30 Visite de Je au Ca CBUFT DIFFUSE TOUT EN DIRECT Dimanche 9 septembre de 11h00 a 14h30 de 16h00 a 19h30 Lundi 10 septembre a = de 8h00 4 10h30 ry. de 11h00 4 12h30 4 Mardi 11 septembre os] de 8h00 8 14h00° ° ~— 16h a 20h00 de 16h30 a 2 HOST BROA Mercredi 12 septembre DIFFUSEUI Vendredi 14 septembre de 7hO0 4 11h00 de 13h30 4 18h00 de 20h00 a 21h30 Ss aE ia 2 | Mercredi 12 sept. RSet ne 4n55 OUVERTURE ET HORAIRE 5hOO JEAN-PAUL Ii AU CANADA Départ de l’archevéché de Mont- real. — Cérémonie de départ a , \'aéroport de Dorval, endirection 4 de St-Jean, Terre-Neuve f 6hOO LES ATELIERS 0000000000 les Bicyclettes. Anim: Jacques Houde. Réal.: André Houde, CKTM-Trois-Riviéres. Réal.- coord.: J.-Réal Gagné. ' 6h30 LUCIE, LA TERRIBLE Lucie est une petite espiégle de 6 ~ ans. En l’absence de ses parents, partis au travail, il tui arrive toutes sortes d’aventures. Réai.: Jin- drich Polak. Prod.: fr.-tchéco.-all. Lucie et /’école (derniére). 7h00 FABLIO, LE MAGICIEN Dessins animés_illustrant les fables de La Fontaine. Productior francaise (derniére). 7h15 GRISU, LE PETIT DRAGON Dessins animés. En Ecosse, un petit dragon vit avec sa famille dans une vallée ou ii apprend divers métiers, Prod.: Pagot film. 730 VIVRE IC] MAINTENANT 8ho0 Série écrite. présentée et réalisée par Jacques Languirand. Science mystique. Au moment ov nous entrons dans |'ére du verseau, nous assistons au rapprochement de la science et de la mystique (derniére). JEAN-PAUL I! AU CANADA Arrivée & l’aéroport de St-Jean, a Terre-Neuve. — Memorial Sta- dium. — Célébration eucharis- tique. — Arrivée a Beaconsfieid, Terre-Neuve. 13h00 A COMMUNIQUER 13h30 LES HERITIERS 0000000000 Film illustrant la vie de jeunes arti- Sans, & travers {e monde, ayant hérité ou recu leur apprentissage de leurs parents. Le Violon de Steve (dermiére}. 14h00 GENIES EN HERBE EN VACANCES Jeu questionnaire. Anim.: Michel Benoit. Juges: Marielle Vermette- Bélanger et Gilles Brisson. Réal.: Monique Renaud. 14h30 FILM LOCAL . 15h00 JEAN-PAUL Il AU CANADA Arrivée & |'Université Memorial. — Visite 4 la Basilique de Saint- Jean. — Retour a la résidence de Beaconsfield, Terre-Neuve ~ -17h30 FILM LOCAL Albert Tessier 18h30 TELEJOURNAL REGIONAL météo, niles du sport, ‘ LE TELEJOURNAL 00000000 ‘Nouvelles nationaies et interna- tionales. Anim.: Marie-Claude Lavallée. Réal.-coord.: Guy