wns ERVICES

HORIZONTALEMENT

1—Avec vivacité. — Téte.
2~Vif, rapide. — Juge de la vice-amirauté a Québec
(1797).

3—Ecraser une chose peu résistante. — Personne bavar-
de.

4—Quatre. — Large, bien ouvert (pl.) — En les.
S—Animal mou. — Conj. — Attentions.
6—Prénom de la reine morte. — Arbre.
7—Exprime le dégoat. — Fl. d’Italie. — Regarder en
visant.
8—Pont de Paris. — Amaigris.
9—Choisi. — Mélange pateux de pain de viande, pour
les animaux. — Conseil de la reine.
10—Consonnes. — Devenir mir. — Prén. masc.
11—Qui a la forme d’un coeur. — Gageure.
12—S’est dit pour nichée. — Moquerie.

8
Po

Hastings Travel Ltd.

A Vancouver,-une seule adresse, une seule agente de
voyage francophone.

Départ de Vancouver LD

Londres ou Francfort

Départ: du ler au 31 mars 82
Retour: du ler au 30 avril 82

$659.00

contacter

12345678 910012

oC ON SUS WA —

Ei

S
VERTICALEMENT ~ OLUTIONS
1—Animera. ~
2—Quatre. — Péchés légers Page G
3—Vivant. — De la gamme. — Sans parure:

4—Cri des bacchantes. — Ville belge. — Parole.

5—Couleur. — Non altérée ni viclée.

6—Partie d’un morceau de bois brisé. (pl.). — Retarde.
7—Venues au monde. — Attachement mutuel.

8—Avoir les apparences de la vie.

9—Partie du jour. -- De l’alphabet grec.

Travaux publics
Canada

Canada

APPEL D‘OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entre-
;prises ou services énumérés ci-aprés, adressées au
Chef, Soumissions et contrats de la Région du
“Pacifique, Travaux publics Canada, 1166 rue Alberni,
Vancouver, {[Colombie-Britannique] V6E 3W5 seront
Tegues jusqu’a l'heure et la date limite déterminée. On
‘peut se procurer les documents de soumission par
Yent.emise du bureau de distribution des plans, 4
Vadresse ci-dessus sur versement du dépét exigible.

SERVICES

Nettoyage intérieur - Département de fournitures et
services, 3551 Viking Way, Richmond, C.B.

Date limite:11H00 am, heure du Pacifique, 24 février
1982.

Nettoyage intérieur et entretien des sols, Succursale

postale “A”, 3349 Saanich Road, Victoria, C.B.

Une visite guidée est prévue vendredi 12 février 1982 a
10h00 am (heure du Pacifique), rendez-vous a cette
succursale.

Les documents de soumission peuvent étre obtenus
auprés de D. McLellan, 815 Wharf Street, Victoria, C.B.
Date limite: 11h00 am (Heure du Pacifique), 24 février

Public Works

Jacques Tél.(604)689-0461
744 Ouest Hastings Vancouver V6C 1A5

10—Pied de vigne. — Quatre lettres d’inespéré. — Fati- 1982.
gué.

11—Partisan de l’arianisme. — Riv. de France.

12—Qui a hate. — Ville d’ Asie Mineure.

Entretien d’horticulture, Plantes ornementales, diffé-
rents édifices, Victoria, C.B.

Les documents de soumission peuvent étre obtenus
auprés de D. McLellan, 815 Wharf Street, Victoria, CB

3 r CneZ : pate limite: 11h00 am (heure du Pacifique) 26 février
1982,

PROJET
PR 661851- Réparations de la grue de 25 tonnes de la
| cale séche d’Esquimalt, Esquimalt, C.B.
Baas Ha Date limite: 11h00 am (heure du Pacifique) 22 février
1982
Dépot: $25.00 ;
On peut également voir les documents de soumission |
auprés de l’Assen de contruction amalgamée de C.B, a

Vancouver; du service du programme de construction
4 Burnaby et de l’assen de construction de Victoria.
INSTRUCTIONS

‘Le dépét afférent aux plans et devis doit étr.2 étabii.
Vordre Receveur général du Canada. Il sura rem- —
‘boursé sur retour des documents en bon état dans le
mois qui suivra le j jour de Pouverture des soumissions.
Le Ministére ne s’ engage a accepter ni la plus basse ni_
aucune des soumissions.

: SERVICE

Ous étes a bord de notre
Service Connaisseur.
Et voila que, petit a petit, vous
ne vous sentez plus pressé par le
temps. Vous vous laissez aller
au plaisir du voyage.
Le Service Connaisseur est un

E; n Connaisseur, vous
profitez d’un service grand
confort en vol. Au tarif de la
classe économique!

Nous ne ménageons aucun
effort pour créer autour de vous

AIR
CANADA

_ Canad

aS SS

TT NT eR

une ambiance de quiétude et de

une spbiane Vérifiez,la one qui suit votre

Prét-a-partir relax qui vous

@)

permet enfin de profiter du Laissez-vous aller au Pie ad resse a! Se 14 novembre in 3980)
temps. Le temps d’un personnel du voyage. 4981 Se Jan; I9 13 s
expert. Celui d’ Air Canada.

En notre compagnie. = 16 janvier
Au départ, en vol et a l’arrivée. Be

Ce service fait sur mesure pour Service Connaisseur et
les grands voyageurs fait deja si eceticel yak te
Penvie des autres lignes aérien-

nes, tant par son exceptionnelle
qualité que par I’étendue de son
réseau. Ici au pays. Vers les
Etats-Unis. Et méme vers
l'Europe.

ae

i> septa @eroan? 199 7°Btens, © ; g
Elle indique quand votre + Jog, =
abonnement doit étre renouvelé g

Construction
de defense
Canada

Defence’
Construction
Canada

DOSSIER: CK26010
. bfc Chilliwack (C.-B.)
Isoler les mansardes 144 logements
familiaux
Les documents constituant la soumission sont disponi-
bles aux entrepreneurs principaux.
DATE DE FERMETURE le JEUDI 11 mars 1982.
DEPOT POUR DOCUMENTS: $100 4
Le secrétaire recevra jusqu’a 3 heures de l’aprés-midi a
(heure normale de |’Est) les soumissions sous _pli
cachetées, dont les enveloppes indiqueront le contenu
et seront adressées au soussigné.
-Les plans, devis et les formules de soumission sont |
disponibles pour examen au Bureaux de l'Association |
des Constructeurs aux endroits suivants: oe
Vancouver, Victoria, Kamloops ainsi qu’a notre pices
régional a Victoria.
Les intéressés pourront se procurer les documents de

soumissions en adressant leur demande anotre Service _ 3
des plans, 4 l’adresse ci-dessous, ou téléphoner sy
Vindicatif régional 613-998-9549, ou télex 053-4231. a

Cette demande devra étre accompagnée du dépét
ulé ci-dessus, payable a l’ordre de Construction de
Dele fense (1951) Limitée. =
Un dépét de garantie, sinécessaire,au montantindiqué
‘ dans les documents devra accompagner chaque
soumission. tt
W.J. Mulock, secrétaire
- Construction de Défense [1951] Limitée
Billings Bridge Plaza
12eme étage, Immeuble SBI :
2323 Promenade Riverside ONE
Ottawa, Ontario ; a a
KIA 0K3 i Cee eee.

hed |

Canada