Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 3 mars 1995 - 4

Une nouvelle stratégie

pour les personnes
handicapées

Mike Harcourt a annoncé cette
semaine le lancement d’un projet
pilote de dix-huit mois visant a
faciliter l’intégration des personnes
handicapées, a l’occasion de
Pouverture du Bureau pour les
personnes handicapées de Victoria
(«Office for Disabilities Issues»).
Ce projet comprend notamment le
rattachement du ministére des
Personnes handicapées au
ministére du Travail et la création
d’un groupe de ressources
régionales composé de personnes
handicapées. Ce. groupe sera
chargé de faire des
recommandations —- au
gouvernement sur les actions a
mener et d’informer la population
sur les progrés réalisés. Le bureau
gouvernemental de Victoria aura
quant a lui pour mission de servir
les intéréts des personnes
handicapées de la province et
d’éduquer le public. Il se veut
également le porte parole des
personnes handicapées auprés des
institutions gouvernementales.

De l’emploi, grace
a des...bouteilles vides

Le ramassage des bouteilles
et des boites de conserve
vides comme solution a un
probléme de pauvreté, il fallait
y penser! C’est l’idée géniale
qu’on eue les membres de
Save Our Living Environment
(SOLE), un groupe composé
@’itinérants du downtown
eastside de Vancouver qui est
& Porigine d’un dépét de
recyclage pas comme les
autres. Une idée qui a pu se
concrétiser grice a l’action
conjointe de United We Can
et de la Fondation Vancity,
qui ont chacune injecté des
fonds dans l’entreprise. Situé
au 52 de la rue Cordova Est,
ce dépét s’adresse a une

clientéle d’itinérants et de.

résidents défavorisés du
quartier, dont l’unique source
de revenus est souvent le

remboursement des
consignes de contenants
vides qu’ils ramassent dans
les ruelles ou au fond des
poubelles. Quatre
personnes ont déja été
engagées & temps plein pour
faire fonctionner le dépét et
selon Ken _ Lyotier,
représentant de United We
Can, deux autres emplois
seront bientét créés. Il est
vrai que le travail ne manque
pas. Il y aurait plus de 50
millions de bouteilles et de
boites recyclables vendues
chaque années dans cette
partie de la ville. Le dépét
est ouvert tous les jours de
la semaine de 9h30 a 17h et
le samedi de 9h30 & 12h,

EP,
a

P] * e Affaires indiennes
et du Nord Canada

1-800-567-9604

‘Le ministére des Affaires indiennes et du Nord

canadien met-une ligne spéciale a la disposition |
des francophones. Cette ligne ne doit étre utilisée
que lorsque les employes du bureau du Ministére
situé le plus prés de chez vous ne sont pas en
mesure de répondre en francais G vos demandes
de renseignements. |

Pour avoir accés a ce service, veuillez composer, 2
sans frais, le 1-800-567-9604. s iaeaeag a tS

“eM NAPE

Indian and Northern
Affairs Canada

PARTICPACTION ) oa

PO Trait, Va fon

ied

Canada

BUDGET 1995

1 800 395-3008

Pour toute question concernant le budget fédéral

ou pour plus de renseignements, téléphonez sans frais.
Service offert du lundi au vendredi de 8 h a 22 h.

Dispositif de télécommunication pour malentendants : 1 800 465-7735

pe “Ministare des Finances Department of Finance
Canada

Canada